Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

AMMUNITION CRANE : English Turkish military

CEPHANE METAFORASI:Büyük çaplı topları doldurmak için mermi ve barut haklarının kaldırılmasında kullanılan cihaz

AMMUNITION CREDIT : English Turkish military

MÜHİMMAT KREDİSİ, CEPHANE KREDİSİ:Bir teşkile; belirli bir süre içinde, özel bir iş için tespit edilen miktarda cephane alması maksadıyla verilen yetki. Muharebe sahasında, ordu kademesinden küçük birliklerde, cephane veya mühimmat kredileri kullanılmaz

AMMUNITION DATA CARD : English Turkish military

MÜHİMMAT BİLGİ KARTI, MÜHİMMAT ETİKETİ:İkmal edilen her münferit kafile için hazırlanmış tanıtma kartı. Mühimmatın cinsini ve terkibini bildirir; kafile numarasını ve imalatçının ismini göstermek suretiyle, cephaneyi teşkil eden unsurları tanıtmış olur. İcabında, mühimmata gösterilen dikkat ve ihtimamla ilgili talimatı da ihtiva eder

AMMUNITION DAY OF SUPPLY : English Turkish military

GÜNLÜK MÜHİMMAT İKMAL MİKTARI:Faal bir harekat alanında, harekatın devamını sağlamak için gerekli, günlük tahmini mühimmat miktarı. Silahlar tarafından atılan mühimmat kalemleri için, silah başına bir günde sarfedilen atım: toplu tahsis mühimmat kalemleri için, diğer ölçü birimleriyle ifade edilir

AMMUNITION DEPOT : English Turkish military

MÜHİMMAT DEPOSU:Muharebe bölgesinin gerisinde mühimmatın teslim alındığı, sınıflandırıldığı ve yerleştirildiği bir depo

AMMUNITION DISTRIBUTING POINT : English Turkish military

MÜHİMMAT DAĞITMA NOKTASI:Küçük birliklere cephane ikmalinin yapıldığı yer

AMMUNITION DUMP : English Turkish military

GEÇİCİ MÜHİMMAT İKMAL DEPOSU:Bak. "ammunition supply point"

AMMUNITION EXPENDITURES : English Turkish military

CEPHANE SARFİYATI:Sarfiyat, mühimmatın bir birlik tarafından tüketilmesidir. Kayıt işlemleri bakımından, bazı istisnalarıyla {nükleer silahlar ve belirli füze kademeleri) mühimmat, kullanan birliğe dağıtıldığı zaman sarfedilmiş sayılır. Özel mühimmat, atışı yapan bir birlik (a delivery unit), destekleyen ordu donatım özel mühimmat birliğini ve ateş idare merkezine bu durumdan haberdar ettiği zaman sarfedilmiş kabul edilir

AMMUNITION HANDLER : English Turkish military

CEPHANE ERİ:Bakınız "ammunition bearer"

AMMUNITION IDENTIFICATION CODE : English Turkish military

MÜHİMMAT TANITMA KODU:Mühimmatı tanıtmak ve sahrada ikmalini kolaylaştırmak üzere, her mühimmat kalemine tahsis edilmiş kod remzi. Örneğin; PSHBA. Burada, ilk harf ve rakam, ilgili ordu donatım kataloğuna, geri kalan üç harf silah grup, tip ve modeline ve ambalaj şekline delalet eder. Hafif silah mühimmatında, mühimmatın cinsi gösterilir

AMMUNITION IN HANDS OF TROOPS : English Turkish military

KITA ELİNDEKİ MÜHİMMAT:Kıta ikmal maddeleri yüküne dahil ve bu yükün üstünde bulundurulmasına yetki verilmiş fazlalardır. Bu mühimmat, kullanan birliğin fiili sorumluluğu altındadır ve birlik geçici ikmal depolarında, birlik seyyar ikmal maddeleri ihtiyatlarında ve silah mevzilerindeki mühimmat meyanında bulundurulabilir

AMMUNITION INSPECTOR : English Turkish military

MÜHİMMAT UZMANI:Çeşitli tipten mühimmatın özellikleri ve nitelikleri hakkında bilgiye sahip; korunması, elden geçirilmesi, depolanması, bakımı, ıslahı konularında özel surette yetiştirilmiş bir şahıs. Bir ordu donatım tesisinde görevli mühimmat uzmanı, mühimmat tetkik ve sınıflandırma şubesi müdürü olarak vazife görür. Mühimmat konusunda komutana karşı sorumlu ve rapor vermekle görevlidir

AMMUNITION LIFT : English Turkish military

MÜHİMMAT AKTARMASI:Mühimmatın bir sabit noktadan bir taşıt aracına, bir taşıt aracından bir sabit noktaya, bir taşıt aracından başka bir taşıt aracına, bir sabit noktadan civardaki bir sabit noktaya nakli işlemi. Bu işlem, mühimmatın, fiilen bir noktadan kaldırılıp bir başka noktaya konması işini içine alır. Ayrıca bakınız: "ammunition lift capability"

AMMUNITION LIFT CAPABILITY : English Turkish military

MÜHİMMATI AKTARMA KABİLİYETİ:Bir mühimmat birliğinin, bir günde aktarabildiği mühimmat tonu olarak ifade edilen mühimmat taşıma kabiliyeti

AMMUNITION LOADING LINE : English Turkish military

MÜHİMMAT TERKİP ATELYESİ:Bir tesiste, birbirine benzer mühimmat kalemlerinden herhangi bir gruba ait ana parçaların birleştirilmesi için, tam bir işletme tesisi halinde kurulmuş bina, teçhizat ve lüzumlu tesisattan ibaret kolaylık tesisleri grubu

AMMUNITION LOT NUMBER : English Turkish military

MÜHİMMAT LOT NUMARASI:Deniz kuvvetlerinde bu çeşit mühimmatın kod numarası

AMMUNITION MAINTENANCE : English Turkish military

MÜHİMMAT BAKIMI:Münferit mühimmat kalemlerinde, ambalajlarda veya mühimmat ana parçalarında dış yüzey bozukluklarını önlemek için yapılan çalışma. Mühimmatın parçalara ayrılması veya ana parçaların değiştirilmesi işlemini içine almaz

AMMUNITION MODIFICATION : English Turkish military

MÜHİMMAT TADİLATI:Mühimmat ve füze kalemlerinde; ıslah işlemi için gerekli geniş iş yerlerine ve teçhizata ihtiyaç kalmadan, ana parça değiştirmeleri nevinden, imalat değişiklikleri sonucu meydana gelen tadilat

AMMUNITION OFFICER : English Turkish military

MÜHİMMAT SUBAYI:Bir komutanlıkta; mühimmat faaliyetlerinin (tesellüm, depolama, tetkik, sınıflandırma, dağıtım v. s.) elverişli karargah murakabesinde yardımcı görevleri yerine getiren subay

AMMUNITION PIT : English Turkish military

CEPHANE ÇUKURU:Cephanenin geçici olarak depolanması için kazılan çukur veya hendek. Bir cephane çukuru, bu cephaneyi kullanacak silaha, genel olarak, yakın bulunmalıdır

AMMUNITION POINT : English Turkish military

MÜHİMMAT NOKTASI:Bak. "Ammunition supply point"

AMMUNITION REQUIRED SUPPLY RATE : English Turkish military

MÜHİMMAT İHTİYACI İKMAL ORANI:Herhangi bir kuvvetin, harekatını sınırlamasına tabi olmaksızın devam ettirmesi için ihtiyaç duyacağı tahmin edilen mühimmat miktarı. Silahlarla sarf edilen cephane için, silah başına bir günde sarf edilen atım olarak; toplu tahsis mühimmat kalemleri için diğer ölçü birimleriyle ifade edilir. Taktik komutanlar, planlanmış taktik harekata devam edebilmek için gerekli mühimmat ihtiyaçlarını belirtmek hususunda, belirli fasılalarla, ikmal oranlarından faydalanırlar. İstekler, emir ve komuta kanallarıyla bildirilir ve her kademede tevhit edilir. Her komutan, birliği dahilinde ikmal oranını tayin ederken, mühimmat ihtiyacı, ikmal oranını dikkate alır

AMMUNITION SHELTER : English Turkish military

CEPHANE SIĞINAĞI:

AMMUNITION SLING : English Turkish military

MÜHİMMAT PARAŞÜTÜ:Kıtaların ikmali için hava araçlarından cephane atmaya mahsus tertibat. Bu tertibat, bir mahfaza ile bir paraşütten ibarettir

AMMUNITION SQUAD : English Turkish military

CEPHANE ERLERİ:Bir silaha ait cephane işleriyle görevli erler. Ayrıca bakınız: "manning detail"