Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
MOBILIZATION MATERIEL PROCUREMENT CAPABILITY : English Turkish military

SEFER MALZEMESİ TEDARİK KABİLİYETİ:Seferberlik tedarik planlaması maksatları için tespit edilmiş sürede bir madde ile ilgili olarak yapılmış veya M-gününden sonra, yapılacak siparişlerle, endüstriden veya mevcut diğer bir kaynaktan elde edilebilecek miktar. Ayrıca bakınız: "mobilization reserves"

MOBILIZATION MATERIEL REQUIREMENT : English Turkish military

SEFERBERLİK MALZEME İHTİYACI:Amerikan Kuvvetlerini; seferberlik malzeme planlaması maksatları için tespit edilmiş süre boyunca, yürürlükteki müşterek stratejik hedefler planına göre, tam olarak desteklemek üzere, bir maddeden ihtiyaç duyulan miktar. Bu miktar; M-günü kuvvetlerini (M-1 gününe ait yetki verilmiş muvazzaf ve ihtiyat, Amerikan barış kuvvetlerini) teçhiz etmek kendilerine bir malzeme ikmal ve tahliye kanalı temin etmek; planlanmış seferber olma faaliyetlerini desteklemek ve bütün Amerikan kuvvetlerine, yürürlükteki müşterek stratejik hedefler planına uygun olarak, yerine göre, eğitim faaliyetleri, muharebe harekatı ve muharebe dışı faaliyetlerde destek olmak için gerekli malzemeyi alır. Ayrıca bakınız: "mobilization reserves"

MOBILIZATION PLAN : English Turkish military

SEFERBERLİK PLANI:Bir milletin insan gücünü ve malzeme kaynaklarını bir araya toplamak ve harp hazırlık durumuna getirmek için yapılmış bir plan. Bu terimi; bir düşmana karşı takip edilecek genel stratejik esasları belirtmek üzere hazırlanan ve ancak seferberlik planının tatbikinden sonra yürürlüğe girecek olan sefer planı (campaign plan) ile karıştırılmamalıdır

MOBILIZATION REGULATIONS : English Turkish military

SEFERBERLİK YÖNETMELİĞİ:Harp hazırlığı sırasında; malzeme, teçhizat ve kıtaların toplanmasını ve teşkilatlandırılmasını idare için, Milli Savunma Bakanlığı tarafından hazırlanan ve yönetmelik şeklinde çıkarılan yayın

MOBILIZATION RESERVE MATERIAL OBJECTIVE : English Turkish military

SEFER YEDEĞİ MALZEME HEDEFİ:Hesaplanmış, sefer yedeği malzeme ihtiyacından; maddenin topyekün vazife, modernleşme, depolama özelliği, depolama ve bakım faaliyetleri yönlerinden taşıdığı önemi gözden geçirildikten sonra, bir kuvvet komutanlığı veya tek yönetici (single manager) nin stoklanmasını tavsiye ettiği miktar. Bu miktar, hesaplanmış sefer yedeği malzeme ihtiyacının aynı da olabilir. Ayrıca bakınız: "mobilization reserves"

MOBILIZATION RESERVE MATERIEL PROCUREMENT OBJECTIVE : English Turkish military

SEFER YEDEĞİ MALZEME TEDARİK HEDEFİ:Yürürlükteki Müşterek stratejik hedefler planını desteklemek üzere, bir maddeden, barış zamanı, barış kuvveti malzeme tedarik hedefine ilaveten, tedariki gereken miktar. Sefer yedeği malzeme hedefini, sefer yedeği stok üzerine çıkaran bu miktardır. Ayrıca bakınız: "mobilization reserves"

MOBILIZATION RESERVE MATERIEL REQUIREMENT : English Turkish military

SEFER YEDEĞİ MALZEME İHTİYACI:Planlanmış seferber olma faaliyetlerini desteklemek, malzeme ikmal ve tahliye kanalını genişletmek ve bütün kuvvetlere, seferberlik malzeme planlaması maksatları için tespit edilmiş süre boyunca, yürürlükteki müşterek stratejik hedefler planına uygun olarak, yerine göre, eğitim faaliyetlerinde destek olmak üzere, bir maddeden, M-günü kuvveti malzeme ihtiyacına ilaveten, M-günü askeri ikmal sisteminde bulunması gereken miktar. Bu miktar; M-günü malzeme ihtiyacını M-günü kuvveti malzeme ihtiyacının üzerine çıkaran veya seferberlik malzeme ihtiyacının, M-günü kuvveti malzeme ihtiyacı, seferberlik malzeme tedarik kabiliyeti ve seferberlik malzeme ihtiyacı ayarlanması toplamını tecavüz ettiği miktardır. Ayrıca bakınız: "mobilization reserves"

MOBILIZATION RESERVE STOCK : English Turkish military

SEFER YEDEĞİ STOK:Toplam malzeme mevcutlarından, sefer yedeği malzeme hedefini karşılamak üzere gösterilmiş kısım. Ayrıca bakınız: "mobilization reserves"

MOBILIZATION RESERVES : English Turkish military

SEFERBERLİK İHTİYATLARI:Bak. "war reserves", "General mobilization reserve materiel objective", "General mobilization reserve stock, joint, part 2", "materiel pipeline", "M-day force materiel requirement", "M-day materiel assets", "M-day materiel requirement", "M-day materiel status", "mobilization materiel procurement capability", "mobilization materiel requirement", "mobilization materiel requirement adjustment", "mobilization reserve materiel objective", "mobilization reserve materiel procurement objective", "mobilization reserve materiel requirement", "mobilization reserve stock", "peacetime force materiel assets", "peacetime force materiel procurement objective", "peacetime force materiel requirement", prepositioned war reserve requirement", "prepositioned war reserve stock", "total materiel assets", "total materiel objective", "total materiel procurement objective", ve "total materiel requirement"

MOBILIZATION TABLE OF DISTRIBUTION : English Turkish military

SEFERBERLİK KURULUŞ DIŞI KADROSU:Kuruluş dışı bir birliğin M-gününden sonraki belirli bir devre veya devrelere ait vazifeyi ifa için gerekli teşkilat bünyesini ve personeli tayin ve tespit eden çizelge. Seferberlik kuruluş dışı kadroları, çok maksatlı kuruluş dışı kadronun gizli ekleri olarak hazırlanır

MOBILIZATION TRAINING PROGRAM : English Turkish military

SEFERBERLİK EĞİTİM PROGRAMI:

MOBILIZE : English Turkish military

SEFERBER ETMEK, SEFERBER HALE GETİRMEK:Kuvvetleri, malzemeyi ve teçhizatı faal askeri hizmet için toplamak ve teşkilatlandırmak suretiyle, orduyu barış durumundan harp haline geçirmek

MOCK FIRING : English Turkish military

TAKLİT ATIŞ, ATIŞ PROVASI:Bir füzenin ateşlenmesi ve fırlatılmasıyla ilgili faaliyetlerin, sırf personelin eğitimi, uygulanacak usullerin gösterilmesi ve teçhizatın kontrolü maksadıyla, motorların fiilen ateşlenmeden provası

MOCK-UP : English Turkish military

TAKLİT MODEL, MAKET:Bir makina, cihaz veya silahın, ölçek üzerine yapılmış modeli. Bu model; yeni bir gelişmeye ait imalatın incelenmesi ve denenmesinde veya hakiki makina, cihaz veya silah işleme tarzının personele öğretilmesinde kullanılır

MODE (IDENTIFICATION FRIEND OR FOE) : English Turkish military

MOD (DOST-DÜŞMAN TANIMA):Bir sorgulayıcı tarafından gönderilen sinyallerin aralarındaki belirli boşlukları belirten harf veya rakam

MODE OF TRANSPORT : English Turkish military

ULAŞTIRMA TÜRÜ, ULAŞTIRMA ŞEKLİ:Hareket ve intikal için faydalanılan çeşitli usuller. Her tür için çeşitli nakliye vasıtaları vardır. Bunlar; a. İç kara ve su yolları ulaştırması (demiryolu, karayolu ve iç su yolları); b. Deniz ulaştırması (kıyı, kıyılar arası ve açık deniz); c. Hava ulaştırması; d. Boru hatları

MODEL DESIGNATION : English Turkish military

MODEL İŞARETİ:Harf ve numaralardan oluşan bir işaret. Bu işaret; bir komple malzemeyi tanımak ve tanıtmak için vurulur. Model işareti; parça modellerinin ne olduğunu ve eğer varsa, orijinal model üzerinde ne Kadar değişiklik yapıldığını gösterir. Mesela; M2A1 örneğinde, M2 esas modeli, A1 de yapılan değişikliği gösterir. Buna "model number" da denir

MODEL NUMBER : English Turkish military

MODEL NUMARASI:Eskiden buna "mark number" denirdi. Ayrıca bakınız: "model designation"

MODERATE DAMAGE : English Turkish military

ORTA HASAR:Geniş ölçüde onarımlar yapılıncaya kadar teçhizat ve tesislerin kullanılmasına engel olan hasar

MODERATE RISK (NUCLEAR) : English Turkish military

ORTA RİSK (NÜKLEER):Beklenen etkilerin katlanılabilir durumda olduğu veya en kötü şekliyle, çok az bir zarar meydana getirdiği bir risk derecesi

MODERNIZATION : English Turkish military

Bak. "military capability"

MODIFICATION : English Turkish military

TADİLAT, DEĞİŞİKLİK:Yeniden inceleme sonunda, malzemede bulunması istenen niteliği karşılamak veya harp malzemesi ile teçhizatta, malzemenin tamamen değiştirilmesini icap ettirmeyen arızaları düzeltmek için yapılan değişiklikler

MODIFICATION CENTER : English Turkish military

UÇAK TADİLAT MERKEZİ, UÇAK DEĞİŞİKLİK MERKEZİ:Bir havaalanında, imalat sırasında tahmin edilemeyen bazı ihtiyaçları karşılamak üzere, standart olarak imal edilen hava araçlarında yapılacak tadilat için gerekli yardımcı tesislerden ibaret bir tesis

MODIFICATION KIT : English Turkish military

TADİLAT TAKIMI, KİT'İ:İstenilen bir değişikliği yapmak için gerekli malzeme takımı