Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

MUZZLE COMPENSATOR : English Turkish military

NAMLU AĞZI DENGELEME CİHAZI:Namlu ağzının hareketini kontrol etmek amacıyla, bir silahın namlusundan kaçan gazlardan faydalanan, namlu ağzına monte edilmiş aygıt. Bak. "compensator"

MUZZLE FLASH : English Turkish military

AĞIZ ALEVİ:Bir silahla ateş edildiği zaman, namlu ağzında görülen alev hüzmesi. Bu alev, sevk barutundan çıkan ve namlu ağzında biriken gazların hava ile karışınca yanmasından ileri gelir

MUZZLE SIGHT : English Turkish military

ARPACIK:Bak. "front sight"

MUZZLE VELOCITY : English Turkish military

İLK HIZ:Merminin silahı terk ettiği andaki namluya göre olan hızı

MUZZLE VELOCITY ERROR : English Turkish military

İLK HIZ HATASI:Meteorolojik esaslar ve diğer bilinen sapmaların tatbiki suretiyle tespit edilen düzeltmeler ile aşağı yukarı aynı zamanda yapılmış, ince tanzimle tespit edilen düzeltmeler arasındaki adedi fark. Bu fark; standart ilk hıza nazaran saniyede fit cinsinden değişiklikler şeklinde ifade edilir. Bunun, atış cetvelindeki ilk hız (firing table muzzle velocity) ile fiili hız (developed muzzle velocity) arasındaki farkı, belirttiği kabul edilir

MUZZLE WAVE : English Turkish military

AĞIZ BASINÇ DALGASI:Bir silahın namlu ağzı önünde, atıştan sonra meydana gelen basınç dalgası veya hava reaksiyonu. Buna "gun wave" de denir

NAC/DPC AUTHORIZATIONS : English Turkish military

NAC/DPC'NİN YETKİ VERMESİ:

NACELLE : English Turkish military

BEŞİK, NASEL:Bir uçağın, daha çok kanadında bulunan ve motorları ihtiva eden kapalı kısım. Beşik; genel olarak, gövdeden kısa olur ve kuyruk takımını içine almaz

NADIR : English Turkish military

NADİR, AYAKUCU:Bir gözcünün düşey olarak tam altında bulunan nokta. Nadir; (Zenith) in mukabilidir

NADIR POINT : English Turkish military

AYAKUCU NOKTASI:Bak. "nadir"

NANSEN PASSPORT : English Turkish military

NANSEN PASAPORTU:Birinci Dünya Harbinde hiç bir memleketten esas kimlik kağıdı temin edemeyen; dolayısıyla, hiç bir memleketin uyruğu olmayan kimselere, milletlerarası mülteci makamları tarafından verilen doküman

NAP : English Turkish military

OF THE EARTH FLIGHT:YALAMA UÇUŞU:Genel olarak arazi eğrileri takip edilmekle beraber, bitki ve arızaların müsaadesi nispetinde, yere yakın olarak yapılan uçuş. Pilot, uçuşa çıkmadan önce, bilinen arazi arızalarına dayanarak, uzunluğuna ekseni hedef istikametini gösteren geniş bir hareket koridoru planlar. Uçuş sırasında, kendi genel hareket istikametini muhafaza etmekle beraber, arazi, bitki ve suni arızaların sağladığı örtü ve gizlemeden azami şekilde faydalanmak üzere, önceden planladığı koridor dahilinde zigzag ve dolambaçlı bir rota takip eder. Yalama uçuşu, düşman keşif, gözetleme ve ateş gücüne karşı azami örtü ve gizleme temin etmek suretiyle, baskın ve kaçınma manevrası yapma imkanı verir. Bak. "terrain flight"

NAPALM : English Turkish military

NAPALM:
Alev püskürtücüler veya yangın bombalarında kullanılmak üzere benzini koyulaştırmak için faydalanılan kimyasal bir madde.
Jelatinleştirilmiş özün bileşkesi

NARROW GAUGE (GAGE) : English Turkish military

DAR HAT:Raylar arasında 4 fit 8 1/2 inçten (
5 cm) az aralık bulunan demiryolu hattı. Bak. "standard gauge"

NATIONAL ANTHEM : English Turkish military

MİLLİ MARŞ:Bir memleketin milli marşı olarak resmen kabul edilen marş. ABD milli marşı (The Star Spangled Banner) dir

NATIONAL CEMETERY : English Turkish military

MİLLİ MEZARLIK:ABD Silahlı Kuvvetleri mensupları ile, muvazzaflık hizmetlerinin son kısmını şerefli bir şekilde tamamlamış eski mensupları ve kanunun izin verdiği aile fertlerine mahsus bir tedfin yeri

NATIONAL CENSORSHIP : English Turkish military

MİLLİ SANSÜR:Amerika Birleşik Devletleri ve ona ait dış toprakların sınırlarından giren, çıkan veya geçen haberleşmelerin sivil makamlar nezaretinde muayene ve kontrolü. Ayrıca bakınız: "censorship"

NATIONAL COMMAND : English Turkish military

MİLLİ KOMUTA/KOMUTANLIK:Belirli bir millet tarafından kurulan ve bu milletin tasarrufu altında hizmet gören bir komutanlık. Bu komutanlık NATO komutanına bağlı veya müstakil olabilir. Ayrıca bakınız: "command"

NATIONAL COMMAND AUTHORITIES : English Turkish military

MİLLİ KOMUTANLIK MAKAMLARI:Başkan ile Savunma Bakanı veya bunların tam yetki verilmiş vekil veya halefleri. Müşterek olarak NCA diye bilinmektedir

NATIONAL COMMANDER : English Turkish military

MİLLİ KOMUTAN:Normal olarak müttefik komuta zincirinde bulunmayan, ülke topraklarındaki veya işlevsel bütün komutanlar

NATIONAL COMPONENT (IADB) : English Turkish military

MİLLİ UNSURLAR (AMERİKA SAVUNMA KURULU):Tek bir milli komutanın emri altındaki bir veya daha çok kuvvet komutanlığına mensup milli kuvvetler

NATIONAL COMPONENT (NATO) : English Turkish military

MİLLİ UNSURLAR (NATO):Tek bir milli komutanın emri altında ve bir NATO komutanına tahsis edilmiş, bir veya daha çok kuvvet komutanlığına mensup milli kuvvetler

NATIONAL DEFENSE ACT : English Turkish military

MİLLİ SAVUNMA KANUNU:ABD Kara Kuvvetlerinin çeşitli asli teşkilleri teşkilat ve bakımı ile ilgili hususlarda hükümler vazeden, 3 Haziran 1916 da kongre tarafından kabul edilmiş muaddel kanun

NATIONAL DEFENSE AREA : English Turkish military

MİLLİ SAVUNMA BÖLGESİ:Gizlilik dereceli savunma bilgilerinin muhafaza edilmesi veya Amerika Savunma Bakanlığına ait teçhizat ve/veya malzemenin korunması amacıyla Amerika Birleşik Devletleri, onun sınırları veya toprakları içinde yer alan Federal olmayan topraklar üzerinde ayrılmış bir bölge. Bir milli savunma bölgesinin oluşturulması, Milli Savunma Bakanlığının etkili kontrolü altındaki Federal olmayan böyle topraklarda geçici olarak yer almakta olup, sadece olağanüstü durumlarda ortaya çıkmaktadır. Mizansendeki üst düzey Amerikan Savunma Bakanlığı temsilcisi sınırı tanımlayacak, onu fiziksel bir engel ile belirtecek ve uyarı sinyalleri gönderecektir. Toprak sahibinin muvafakati ve yardımı mümkün olduğu zaman sağlanacaktır, bununla beraber; askeri zorunluluk milli savunma bölgesinin mevkisine, biçimine ve genişliğine ilişkin son kararı zorla kabul ettirecektir. Milli savunma bölgesi aynı zamanda NDA olarak adlandırılmaktadır

NATIONAL DEFENSE SERVICE MEDAL : English Turkish military

MİLLİ SAVUNMA HİZMETİ MADALYASI:27 Haziran 1950 ile 27 Temmuz 1954 arasındaki devrede şerefli muvazzaflık hizmeti karşılığı verilen hizmet madalyası