Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

NATO PREPARATION TIME : English Turkish military

NATO HAZIRLIK ZAMANI:NATO siyasi makamlarından, belli başlı NATO komutanlarının muhtemel bir taarruza karşı koymak üzere askeri önlemleri uygulamaları için yetkinin alınması ile taarruzun başlangıcı arasındaki zaman. Ayrıca bakınız: "NATO warning time"

NATO SHORT HAUL CONVOY : English Turkish military

NATO KISA NAKLİYAT KONVOYU:Seyahati kıyı sularına inhisar eden; kalkış ve varış liman veya su terminalleri ayrı memleketlerde bulunan bir konvoy. Bak. "convoy"

NATO UNIFIED PRODUCT : English Turkish military

TEVHİT EDİLMİŞ NATO MAMULÜ/ÜRÜNÜ:Belirli bir nihai kullanma maksadı için bütün NATO üyeleri tarafından faydalanılan veya faydalanılmaya elverişli olan, standart hale getirilmiş bir mamul. Bak. "acceptable alternate product", "emergency substitute" ve "standardized product"

NATO WARNING TIME : English Turkish military

NATO İKAZ ZAMANI:Bir taarruzun başlıyor olduğunu bir büyük NATO komutanı veya daha yüksek bir NATO makamı tarafından kabul edilmesi ile taarruzun başlangıcı arasındaki zaman. Ayrıca bakınız: "NATO preparation time"

NATO-WIDE EXERCISE : English Turkish military

NATO ÇAPINDA TATBİKAT:Tüm üç büyük NATO komutanı ile tali komutanlar ve ilgili milli savunma karargahlarının çoğunu ihtiva eden bir tatbikat

NATURAL DISASTER : English Turkish military

TABİİ AFET:Bak. "domestic emergencies"

NATURAL OBSTACLE : English Turkish military

TABİİ ENGEL:Bir mıntıkada askeri manevra ve harekata engel olan her türlü tabii arıza. Bir tabii engel; çöl, dağ, ırmak, bataklık, orman vesaire olabilir

NAUTICAL CHART : English Turkish military

DENİZ HARİTASI:Bak. "hydrographic chart"

NAUTICAL MILE : English Turkish military

DENİZ MİLİ:Arz yüzeyinde bir dakikalık daire yayına eşit olan bir mesafe ölçüsü. ABD,
852 metre veya 6,
11549 fite eşit olan milletlerarası deniz milini kabul etmiştir

NAUTICAL TWILIGHT : English Turkish military

NOTİK ALACA KARANLIK:Bak. "twilight"

NAUTICAL TWILIGHT (MORNING AND EVENING) : English Turkish military

DENİZ TANI, AKŞAM DENİZ TANI, BAHRİ FECİR, BAHRİ ŞAFAK:Güneşin; 12 derece ufuk altındaki bir noktadan doğuş noktasına; batış noktasından 12 derece ufuk altındaki bir noktaya seyir süresi. Bu süre ufkun muhtemelen seçilememesine mukabil cisimlerin, dış hatlarıyla görülebildikleri süredir. Bak. "astronomic twilight morning and evening", "civil twilight (morning and evening) " ve "twilight (morning and evening) "

NAVAL ACADEMY : English Turkish military

DENİZ HARP OKULU:Maryland eyaletinde Annapolis şehrinde bulunan daimi Deniz HARP Okulu. Bu okulda, öğrenciler Deniz Kuvvetlerinde subay olarak hizmet için lüzumlu denizcilik eğitimi ve yüksek tahsil görürler. Buna (United States Navy Academy) de denir. Bak. "service school"

NAVAL ATTACHE : English Turkish military

DENİZ ATAŞESİ:Yabancı memleketlerdeki elçilik erkanına dahil yüksek rütbeli deniz subayı. Bu subay; ABD Deniz Kuvvetlerinin temsilcisi olarak vazife görür ve bulunduğu memleketin deniz kuvvetlerindeki gelişmeler ve faaliyet hakkında kendi memleketine bilgi verir

NAVAL AUGMENTATION GROUP : English Turkish military

DENİZ TAKVİYE GRUBU:Düşman kuvvetlerinin tehdidi altında olduğu bilinen veya şüphe edilen bölgelerden geçişte konvoy kuvvetini takviye maksadıyla kullanılan refakat teknelerinden kurulu bir grup

NAVAL BASE : English Turkish military

DENİZ ÜSSÜ:Başlıca görevi bir liman veya demir yerine yakın sahalarda seyreden kuvvetleri desteklemek olan bir deniz üssü. Bu üs; Deniz kuvvetlerinin işletme sorumluluğunu haiz olduğu faaliyet merkezleri ve tali tesisler ile iç ulaştırma hatlarını ve mahalli emniyet için lüzumlu asgari çevre sahasını içine alır (Normal olarak, 40 mil kareden geniş olmayan bir saha). Ayrıca bakınız: "base complex"

NAVAL BEACH GROUP : English Turkish military

DENİZ KIYI GRUBU:Bir amfibi kuvvet dahilinde, daimi bir deniz komutanlığı. Deniz kıyı grubu; bir komutan, komutanlık karargah heyeti, bir kıyı lojistik destek kıtası deniz kısmı birliği, bir amfibi inşaat taburu ve bir bot birliğinden ibarettir. Kuruluş maksadı; bir tümenin (takviyeli) çıkarılmasını desteklemek üzere, çıkarma taarruz kuvveti komutanı ile amfibi çıkarma kuvveti komutanına, gerekli deniz taktik asli unsurlarını sağlayacak bir idari grubun elde bulundurulmasını temindir. Ayrıca bakınız: "shore party"

NAVAL BEACH UNIT : English Turkish military

DENİZ KIYI BİRLİĞİ:Bak. "naval beach group"

NAVAL CAMPAIGN : English Turkish military

DENİZ MÜCADELESİ:Deniz kontrolünü ele geçirmek, genişletmek veya elde tutmak amacıyla, bütün su üstü, su altı, hava birlikleri ile amfibi birlikleri ihtiva eden ve esas itibarıyla Deniz Kuvvetleri tarafından sevk ve idare edilen bir harekat veya birbiri ile ilişkili bir seri harekat

NAVAL CONSTRUCTION FORCE : English Turkish military

DENİZ İNŞAAT KUVVETİ:Deniz Kuvvetlerinin, esas itibarıyla seyyar inşaat taburlarıyla amfibi inşaat taburlarını içeren müşterek inşaat birlikleridir. Bu birlikler, harekat kuvvetlerinin bir parçası olup, Deniz kuvvetlerinin ileri üs inşasındaki imkan ve kabiliyetlerini temsil ederler

NAVAL CONTROL OF SHIPPING : English Turkish military

DENİZ ULAŞTIRMASININ KONTROLÜ:Müttefik ticaret gemilerinin hareketinin, yollarının, bildirilmesinin, konvoy teşkilatının ve taktik saptırmasının donanma makamları tarafından sevk ve idaresi veya kontrolü. NAVAL CONTROL OF SHIPPING LIAISON OFFICER:DENİZ ULAŞTIRMA KONTROL İRTİBAT SUBAYI:Müttefik bir deniz sevkiyat kontrol teşkilatının karargahında göreve atanmış bir deniz subayı

NAVAL CONTROL OF SHIPPING OFFICER : English Turkish military

DENİZ ULAŞTIRMA KONTROL SUBAYI:Harekat kontrol makamının direktiflerine tabi olarak, bir liman veya üs içinde veya dışında ticari gemi konvoylarını teşkil etmek; böyle konvoyların, bağımsız olarak seyreden ticaret ve hastane gemilerinin ulaştırma yollarını ve hareketlerini kontrol ve koordine etmekle görevlendirilen bir deniz subayı

NAVAL CONTROL OF SHIPPING ORGANIZATION : English Turkish military

DENİZ ULAŞTIRMA KONTROL TEŞKİLATI:Savaş zamanı ticaret gemilerinin hareketlerinin kontrolü ve onların korunmasını temin etmek amacıyla Deniz Harekat Başkanlığının sorumluluğunu yerine getiren Deniz Kuvvetleri içindeki bir teşkilat

NAVAL DISTRICT : English Turkish military

DENİZ AS BÖLGESİ:Komutan olarak atanmış bir deniz subayının, Deniz Kuvvetleri komutanı ile Deniz Harekat Başkanının direkt temsilciliğini yaptığı, coğrafi bakımdan sınırlandırılmış bir bölge. Komutan; bu bölgenin deniz savunması ile güvenliğinden ve bölge dahilinde deniz faaliyetlerinin koordine edilmesinden sorumludur

NAVAL FORCE REGULATIONS : English Turkish military

DENİZ KUVVETLERİ TALİMATNAMESİ (YÖNETMELİĞİ):Deniz kuvvetlerinin idaresi için birinci derecede önemli olan idari yayınlar. Bu yayınlar; devamlı neviden olan kural, direktif ve talimatları içine alır

NAVAL GUNFIRE : English Turkish military

DENİZ TOPÇU ATEŞİ:Deniz vasıtaları tarafından, özellikle, kara vasıtalarına tevcih edilen topçu ateşi