Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
NIGHT BOMBING FLARE : English Turkish military

BOMBARDIMAN AYDINLATMA BOMBASI:Gece bombardımanlarında, bir hedefi aydınlatmak için bir uçaktan atılan paraşütlü aydınlatma cephanesi

NIGHT CAP : English Turkish military

GECE DEVRİYESİ:Gece muharebesinde hava devriyesi (NCAP olarak yazılmaktadır)

NIGHT EFFECT : English Turkish military

GECE ETKİSİ:Esas itibarıyla yansıtılmış dalgaların polarizasyon halinde değişikliklerinden meydana gelen ve istikamet bulma kerterizlerinde hatalarla sonuçlanan bir etki. Bu etki ancak karanlık bastıktan sonra görülür

NIGHT FIRING : English Turkish military

GECE ATIŞI:Geceleyin yapılan atış

NIGHT FIRING MARK : English Turkish military

IŞIKLI NİŞAN ŞAHISI:Geceleyin atışta kullanılan ışıklı nişan şahısı. Bak. "aiming post"

NIGHT FLYING CHART : English Turkish military

GECE UÇUŞ HARİTASI:Uçakların, geceleyin sevk ve idaresinde kullanılan harita. Bu harita; şehir, nehir, işaret feneri vesaire gibi, geceleyin görülebilen arazi arızalarını gösterir

NIGHT GLASSES : English Turkish military

GECE DÜRBÜNÜ:Geceleyin uçak veya gemileri tanıtmak maksadıyla kullanılan, yüksek ışık toplama kuvvetine sahip dürbün

NIGHT INTERCEPTION : English Turkish military

GECE ÖNLEMESİ:Karanlıkta yapılan hava önlemesi. Gece önlemeleri genel olarak, kontrollüdür

NIGHT LANDING : English Turkish military

GECE ÇIKARMASI, GECE İNDİRMESİ:Birliklerin ilk hedeflerine karanlıkta varmaları programlanmış çıkarma veya indirme

NIGHT SURVEY : English Turkish military

GECE ÖLÇMESİ:Gece yapılan ölçme işi. Bak. "survey". Tekerlekli araçların, karanlıkta daha ilerisine geçmesi yasak edilen hat. Bak. "traffic line"

NIKE AJAX : English Turkish military

NAYK AJAKS:Pilotlu bombardıman uçaklarını ve hava emmeli füzeleri önlemek veya imha etmek maksadıyla imal edilmiş seyyar veya sabit rampalı, satıhtan havaya güdümlü füze. MIM-3 olarak adlandırılır

NIKE HERCULES : English Turkish military

NİKE HERCULES:Pilotlu bombardıman uçaklarına ve hava emmeli füzelere karşı nükleer veya klasik, ortadan yüksek irtifa hava savunma örtüsünü sağlayan Kara Kuvvetlerine ait hava savunma topçusunun karadan havaya güdümlü füze sistemi. Sistem seyyar veya sabit rampalı olarak tasarlanmış olup, karadan karaya görevi yerine getirebilecek kapasitededir. MIM-14 olarak adlandırılır

NIKE ZEUS : English Turkish military

NAYK ZÖYS:Kıtalararası balistik füzelere karşı kullanılan nükleer harp başlığı kullanma kabiliyetinde, katı yakıtlı, satıhtan havaya, güdümlü füzesavar füzesi, XLIM-49A olarak adlandırılır

NINE O'CLOCK WIND : English Turkish military

SAAT DOKUZ RÜZGARI:Bak. "horizantal clock system"

NIPA : English Turkish military

PALMİYELİ BATAKLIK:Palmiye ağaçları ihtiva eden bataklık

NISSEN HUT : English Turkish military

NİSSEN BARAKASI:Personel barındırmakta; bazende atölye, ambar, laboratuar vesaire olarak kullanılan, yarım silindir şeklinde ve, çok defa, oluklu saçtan yapılmış baraka. Bak. "Quanset hut"

NITRO COTTON : English Turkish military

PAMUK BARUTU:Bak. "guncotton"

NITROCELLULOSE : English Turkish military

NİTROSELÜLOZ:Pamuk veya selülozun başka bir şekli üzerine sülfürik ve nitrik asit karışımı dökerek elde edilen kimya maddesi. Pamuk barutu (guncotton) bir infilak maddesi olup, içerisinde çok miktarda azot bulunan bir nitroselülozdur. Bak. "guncotton"

NITROCELLULOSE POWDER : English Turkish military

NİTROSELÜLOZ BARUTU:Yüksek infilak kudreti bulunan dumansız sevk barutu. "Piro" barutu (pyro powder) " nitrosellüloz barutunun bir cinsidir

NITROGENE MUSTARD (GASES) : English Turkish military

NİTROJEN İPARİT GAZLARI:Hardal gazına benzeyen, kimyasal özellikleri değişik, az kokulu veya hiç kokusuz bir gaz grubu. Bu gazlar; göz, burun, akciğerlere ve deriye tesir eder. Bunlara sadece (nitrogene mustards) da denir. Bak. "mustard"

NITROGLYCERINE : English Turkish military

NİTROGLİSERİN:Gliserini, nitrik ve sülfürik asit karışımı ile muamele etmek suretiyle yapılan yüksek patlayıcı, yağlı sıvı

NITROSTARCH : English Turkish military

NİTROSTARÇ:TNT yerine kullanılan kuvvetli bir patlayıcı madde. Nitrostarç; nitrik asit ve sülfürik asit karışımı ile muamele edilen nişastadan elde edilir

NO BRANCH : English Turkish military

SINIFLANDIRILMAMIŞ, SINIFSIZ:Bak. "branch immaterial position"

NO FURTHER REQUIREMENT : English Turkish military

BAŞKA İHTİYAÇ YOK:

NO JOY : English Turkish military

OLUMSUZ DURUM:Hava önlemede; "başarısız oldum" veya "bilgi sahibi değilim" anlamına gelen bir kod