Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

NOSE SPRAY : English Turkish military

PARALANMA BAŞ PARÇALARI:Patlayan bir mermide, uçuş hattının ilerisine doğru saçılan parçalar. Bak. " base spray" ve "side spray"

NOSE-CONE : English Turkish military

BURUN KONİSİ:Hava partikülleriyle sürtünmenin tevlit edeceği yüksek ısıya dayanacak şekilde imal edilip hava uzay aracının burnuna geçirilen veya burnunu teşkil eden kalkan

NOSE-CONE BUILDING : English Turkish military

DÖNÜŞ ARACI MUAYENE VE BAKIM BİNASI:Füze destek üssünde, ayrı olarak teslim edilen bir füze atmosfere dönüş aracının, teslim alınıp bakımının yapıldığı bir bina. Bu binaya verilen resmi isim (shop, small arms, surveillance and inspection) karşılığı olan "Sand I" binasıdır ve atmosfere dönüş aracı "re-entry vehicle" bakım grubu tarafından kullanılmaktadır

NOSING EFFECT : English Turkish military

LASE TESİRİ:Demiryolu köprülerde; lokomotifin açıklığın herhangi bir noktasında, rayın üstünde yatay olarak her iki istikamette etkisini gösteren 9000 kg. lık bir kuvvet olarak kabul edilen tesiri

NOT OPERATIONALLY READY, MAINTENANCE : English Turkish military

HAREKATA HAZIR OLMAMA DURUMU, BAKIM:Bir harekat birliğinin malik olduğu bir sistem veya teçhizata ait bir maddenin bakım çalışmasının teşkilat ve/veya orta düzey bakımının getirilmesinin zorunlu olması nedeniyle harekata hazır olmadığını gösteren bir durum aynı zamanda NORM olarak anılmaktadır

NOT OPERATIONALLY READY, SUPPLY : English Turkish military

HAREKAT HAZIR OLMAMA DURUMU, İKMAL:Bir harekat birliğinin malik olduğu bir sistem veya teçhizata ait bir maddenin; gerekli ikmal maddelerin çalışma mahallinde mevcut kılınıncaya kadar ne harekata hazır olabileceğini ne de onu harekata hazır getirecek bakım çalışmasının yapılabileceğini gösteren bir durum. Aynı zamanda NORS olarak anılmaktadır

NOTAM : English Turkish military

Bak. " notice to airmen"

NOTCH SIGHT : English Turkish military

ÇENTİKLİ ARPACIK:Bak. " open sight"

NOTICE OF AVAILABILITY : English Turkish military

MEVCUT MADDELERİ BİLDİRME RAPORU:Mevcut raporu

NOTICE OF CREDIT DUE : English Turkish military

AÇILACAK KREDİ İHBARNAMESİ:Açılacak kredi bildirisi

NOTICE OF NONAVAILABILITY (NONA) : English Turkish military

İSTEK YAPILMAYACAK MADDELER BİLDİRİSİ:Memleket içinde bulunmadıkları için ikmalleri yapılamayacak; demode veya kadro dışı bırakıldıkları için, normal olarak, tedarik edilemeyecek ve yerlerine ikame madde temin olunamayacak veya başka bir makamın sorumluluğuna geçmiş, her istek grubuna ait maddeleri gösterir bir bildiri

NOTICE TO AIRMEN : English Turkish military

HAVACILARA DUYURU, İLAN:Herhangi bir havacılık tesisinin hizmetinin usullerinin veya tehlikesinin, uçuş harekatıyla ilgili personel için hayati önemi bulunan vakitli bilginin oluşturulması, onların durumu veya değişikliği ile bilgiyi ihtiva eden bir duyuru, tebliğidir. Aynı zamanda NOTAM olarak anılmaktadır

NOVA : English Turkish military

NOVA:Parlaklığında ani ve çok yüksek artış görülen yıldız. Samanyolunda her yıl buna benzer yirmi beş yıldız görülmektedir.. Enerjisinin büyük kısmının uzayda serbest bırakarak infilak eden bir yıldıza (supernova) denir

NOZZLE : English Turkish military

GAZ SIKIŞTIRMA BOĞAZI, NOZÜL:Sıvı bir maddeyi jet akıntısına yöneltme imkanı veren bir kanal. Akıntının hızı ve şekli nozül modelinin kontrol durumuna bağlıdır; mesela, bir roket çekiç hücresi egzoz kanalı gazların akışını yüksek süratte artırmaktadır

NOZZLE BLOCK : English Turkish military

NOZÜL BLOĞU, NOZÜL BOĞAZI:Bir rüzgar tünelinde hava akımının yön ve hızını düzenleyen dar kısım, boğaz kısmı

NP TREATMENT FACILITY : English Turkish military

NÖROPSİKİYATRİK TEDAVİ MERKEZİ:ABD. de; normal olarak, bir ordu hizmet bölgesinin ileri kısmında kurulan bir sahra ordusu sıhhi tedavi tesisi, bu tesis; tümen, kolordu, ordu birliklerinden ve diğer teşkil ve müesseselerden sevk edilen NÖROPSİKİYATRİK hastalarını tedavi eden esas merkezidir. Çok defa, bütün NÖROPSİKİYATRİK hastaları, ordu bölgelerinden tahliye edilmeden önce, bu merkezlerden birinden geçerler

NTH COUNTRY : English Turkish military

SONUNCU MEMLEKET:Nükleer güce sahip devletler grubuna eklenenleri ifade eden bir terim. Benzerleri arasında nükleer güce sahip olması en yakın olan memleket

NUCINT : English Turkish military

Bak. "nuclear intelligence"

NUCLEAR ACCIDENT : English Turkish military

NÜKLEER KAZA:Nükleer silahların veya ana parçalarının kaybı, tahribi veya ciddi surette hasara uğratması ile ilgili ve can ve mal için fiili veya muhtemel bir tehlike yaratacak planlanmamış bir olay. Bak. "nuclear weapon (s) accident"

NUCLEAR AIRBURST : English Turkish military

HAVADA NÜKLEER İNFİLAK:Bir nükleer silahın havada, ateş topu azami yarı çapından daha büyük yükseklikte infilakı. Bak. "type of burst", "airburst", "surface burst" "nuclear underground burst", "nuclear underwater burst". NUCLEAR, BIOLOGICAL, CHEMICAL AREA OF OBSERVATION:NÜKLEER, BİYOLOJİK, KİMYASAL GÖZETLEME BÖLGESİ:Bir ordu, ordular grubu veya bir müttefik kuvvet sorumluluk bölgesiyle kıyaslanabilecek muhtelif nükleer, biyolojik ve kimyasal gözetleme bölgelerini ihtiva eden bir coğrafik bölge

NUCLEAR BONUS EFFECTS : English Turkish military

NÜKLEER YAN ETKİ:Nükleer patlamadaki belirsizliklerin askeri öneme haiz bir sonucun onlara dayanmasını engellemiş nedeniyle hedeflemede doğru olarak hesaplanmayan dost nükleer silahlardan gelen etkilerin oluşturduğu arzulanabilir hasar ve zayiatlar

NUCLEAR BURST : English Turkish military

NÜKLEER İNFİLAK:Bak. "types of burst"

NUCLEAR BURST REPORT : English Turkish military

NÜKLEER PARALANMA RAPORU:Nükleer infilaklara etkileri hakkındaki bilgilerin gönderilmesi için faydalanılan standart bir rapor formu

NUCLEAR CLOUD : English Turkish military

NÜKLEER BULUT:Bir nükleer silah infilakının meydana getirdiği ateş topu ile birlikte havaya yükselen, nükleer bombanın bizzat kendisine ve çevresine ait sıcak gazlar, duman, toz ve diğer zerre halindeki maddelerin tümünü ifade eden geniş terim

NUCLEAR COLLATERAL DAMAGE : English Turkish military

NÜKLEER TALİ HASAR:Dost nükleer silahlardan kaynaklanan etkileri ile yaratılan arzulanmayan hasar ve zayiatlar