Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

OCCUPATION CURRENCY : English Turkish military

İŞGAL PARASI:Bak. "military currency"

OCCUPATION OF A POSITION : English Turkish military

BİR MEVKİİN MEVZİ İŞGALİ:Bir bölgeye girilmesi ve bu bölgenin muharebe sahası olarak düzenlenmesi

OCCUPATION PHASE : English Turkish military

İŞGAL SAFHASI, İŞGAL DEVRESİ:İşgal edilmiş bir bölgede, bir silahlı kuvvete verilen ve bölge içindeki personel, arazi ve malların kontrolünü içine alan vazifenin devam ettiği süre

OCCUPATION TYPE MILITARY GOVERNMENT : English Turkish military

ASKERİ İŞGAL HÜKÜMETİ, ASKERİ İŞGAL İDARESİ:Bir işgal bölgesinde, sivil hükümet teşkilatına uygun şekilde kurulan askeri hükümet

OCCUPATIONAL MEDICINE : English Turkish military

MEŞGULİYETLE TEDAVİ TABABETİ:Bak. "environmental medicine"

OCCUPATIONAL SPECIALIST : English Turkish military

SANATKAR ER:Sivil hayatta kazanılmış belirli bir hüner, sanat, meslek veya özel bilgi sahibi olarak orduya giren er

OCCUPATIONAL THERAPIST : English Turkish military

MEŞGULİYETLE TEDAVİ UZMANI:Kadın sıhhi uzmanlar sınıfına mensup kadın subay. Bu subay; meşguliyetle tedavi alanında ihtisas yapmış bir uzmandır

OCCUPATIONAL THERAPY : English Turkish military

MEŞGULİYET TEDAVİSİ, MEŞGULİYETLE TEDAVİ:Bir tabip subayın tavsiyesine göre, hastaların, maksada uygun olarak dülgerlik, makinistlik, boyacılık vesaire gibi, bedeni görevlere tayin suretiyle yapılan tıbbi tedavi şekli

OCCUPIED AREA : English Turkish military

İŞGAL BÖLGESİ:Bir tarafa ait kuvvetlerin işgali altındaki bölge

OCCUPIED BEDS : English Turkish military

DOLU YATAKLAR:Bir sıhhi tedavi tesisinde hastalara tahsis edilen yataklar

OCCUPIED NET STORAGE SPACE : English Turkish military

MALZEME KONMUŞ DEPOLAMA SAHASI:Fiilen malzeme tarafından işgal edilmiş döşeme ile bütün raf sahası

OCCUPIED SPACE : English Turkish military

MALZEME KONMUŞ DEPOLAMA SAHASI:Bak. "occupied net storage space"

OCCUPIED TERRITORY : English Turkish military

İŞGAL EDİLMİŞ TOPRAKLAR:Taraflardan birinin silahlı kuvvetlerinin yetkisi ve etkili kontrolü altına girmiş ülke. Bu terim; bölge sivil makamları ile açık veya zımni olarak varılmış barış şartları, antlaşma veya diğer antlaşma hükümleri altında idare edilen topraklar için kullanılmaz. Ayrıca bakınız: "civil affairs agreement", "army of occupation", "military occupation"

OCCUR : English Turkish military

VUKU BULMAK, ZUHUR ETMEK:

OCEAN CLEARANCE : English Turkish military

OKYANUSA AÇILMA İZNİ:Ticari gemilerin deniz kontrolü olmaksızın planlanan rotalarından çıkıp, deniz nakliye prensiplerini yerine getirmek üzere açık denize açılması. Ayrıca bakınız: "shipping movement policy", "turn aside"

OCEAN CONVOY : English Turkish military

OKYANUS KONVOYU, AÇIK DENİZ KONVOYU:Genellikle kıta sahanlığı dışında seyreden konvoy. Ayrıca bakınız: "convoy"

OCEAN GOING VESSEL : English Turkish military

AÇIK DENİZ GEMİSİ:Okyanuslarda ve açık denizlerde sefer yapabilecek büyüklükteki gemi

OCEAN MANIFEST : English Turkish military

YÜK BİLDİRİMİ:Herhangi bir gemiye yüklenmiş tüm yükü ve bu yükü kolaylıkla tanıtacak tüm ilgili bilgileri ve yükün nereye ve nasıl yüklendiğini gösteren ayrıntılı bir liste

OCEAN STATION SHIP : English Turkish military

OKYANUS İSTASYON GEMİSİ:Araştırma ve kurtarma, meteoroloji ve seyrüsefer yardımı ve muhabere gibi konuları içine alan çeşitle hizmetler vermek üzere belirli bir bölgede faaliyette bulunmak üzere görevlendirilmiş gemi

OCEANOGRAPHY : English Turkish military

OŞİNOGRAFİ:Deniz biyolojisini, deniz suyunun kimyasal ve fiziksel özelliklerini kapsayan bilgileri bir araya getiren denizle ilgili çalışmalar

OCTANT : English Turkish military

OKTANT:Açı ölçmeye mahsus, özellikle uçaklarda kullanılan, bir tesviye ruhlusunu havi sekstanta benzer bir alet. Bu alet; güneş, ay veya diğer bir gezegenin ya da ufuk düzleminin üst tarafında bulunan herhangi bir yıldızın açısal yüksekliğini ölçer

OCTANT ALTITUDE : English Turkish military

OKTANT İRTİFAI:Bak. "sextant altitude"

OFF : English Turkish military

CARRIAGE FIRE CONTROL EQUIPMENT:AYRI TAŞINAN ATIŞ İDARE MALZEMESİ:Silahın ateşini idare etmek için lüzumlu olan ve ayrı taşınan komuta aleti, nişan dairesi ve gözetleme aletleri gibi atış idare malzemesi

OFF LIMITS : English Turkish military

YASAK BÖLGE:Genellikle, askeri sahaların dışında kalan ve resmi iş haricinde, askeri şahısların girmeleri yasak olan yer veya mevki. Bu bölge askeri inzibat muhafazasında olabilir. Buna "off limits area" da denir

OFF LIMITS AREA : English Turkish military

YASAK BÖLGE:Bakınız: "off limits"