Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

OFFICER CONDUCTING THE EXERCISE : English Turkish military

TATBİKATI İDARE EDEN SUBAY, HAREKAT MÜDÜRÜ:Tatbikatın, kendisine verilen bir kısmında hem turuncu hem mavi durumlarını sevk ve idare eden sorumlu subay. Gerekli ek talimatları yayınlar. Bu subay, ayrıca, bir tatbikat komutanı da olabilir

OFFICER CONDUCTING THE SERIAL : English Turkish military

TAHKİKAT SERİLERİNİ İDARE EDEN SUBAY:Belirli bir tatbikat serisinde tahsis edilmiş kuvvetler üzerinde taktik kontrol uygulamak üzere tayin edilmiş subay

OFFICER IN CHARGE : English Turkish military

SORUMLU SUBAY:Belirli bir görevden sorumlu olan herhangi bir subay için kullanılan bir terim

OFFICER IN TACTICAL COMMAND : English Turkish military

TAKTİK KOMUTAN:Denizcilikte komutayı üstlenebilme yetkisi olan kıdemli subay veya bu subayın taktik komutayı devrettiği subay

OFFICER LATERAL TRAINING : English Turkish military

SUBAY MUADİL GÖREV EĞİTİMİ:Subaylara; bir meslek sahasında muadil görevlerde çalışma niteliği vermek veya halen bulundukları meslek bünyesinde bir değişiklikten önce geçici bir tedbir alarak ya da muadil bir görev için geçici bir personel desteği sağlamak üzere, giriş seviyesinde bir Hava Kuvvetleri Kodu tahsisine imkan veren resmi eğitim

OFFICER OF THE DAY : English Turkish military

GARNİZON NÖBETÇİ AMİRİ:Bir askeri mevki, kamp veya garnizonda doğrudan doğruya komutana vekalet eden subay; belirli bir gün için nöbet hizmetlerinin yerine getirilmesi, emirlerin alınması, ordu mallarının korunması, yönetmeliklere uygun şekilde denetlemeler yapılması, tutukluların muhafazası vesaire gibi hizmetlerden sorumlu olan subay

OFFICER OF THE GUARD : English Turkish military

NİZAM KARAKOL SUBAYI:Bir askeri mevki, kamp veya garnizon nöbetçilerinin öğretim, disiplin ve nöbet vazifelerini yapışlarından ve bunlara gerekli talimatın verilmesinden sorumlu olan ve nöbetçi amirine vekalet eden subay

OFFICER OF THE LINE : English Turkish military

MUHARİP SUBAY:Bakınız: "line officer"

OFFICER SCHEDULING THE EXERCISE : English Turkish military

TATBİKATI PROGRAMLAYAN SUBAY:Tatbikatı başlatan ve yapılması için emir veren subay. Bu subay tatbikat sahalarının tayini, kuvvetlerin tahsisiyle ilgili temel talimatları ve gerekli koordine edici talimatları yayınlar. Aynı zamanda tatbikatı idare edecek subayları da tayin eder

OFFICER SECTION : English Turkish military

SUBAY KISMI:Bir karargah personel şubesinin subay kayıt ve durumları ile ilgili kısmı

OFFICER SUPPLEMENTAL TRAINING : English Turkish military

SUBAY UZMANLIK EK EĞİTİMİ:Hava Kuvvetleri Uzmanlığında herhangi bir dalın takviyesi maksadıyla yapılan ve Hava Kuvvetleri Uzmanlık Kodunda bir değişikliğe yol açmayan resmi eğitim

OFFICER'S INFORMATION PROGRAM : English Turkish military

SUBAY AYDINLATMA PROGRAMI:Subay sınıfını önemli askeri, milli ve milletlerarası meselelerden haberdar etmek için hazırlanmış bir program

OFFICER'S MESS : English Turkish military

SUBAY TABLDOTU:Bir teşkil veya birliğe mensup subay ve astsubaylar ile ailelerinin bir arada yemek yemelerini temin ve eğlence ve dinlenme faaliyetinin bir bölümünü teşkil eden ortaklık veya kulüp

OFFICER'S PAY DATA CARD : English Turkish military

SUBAY MAAŞ HESABI KARTI:Bakınız: "pay data card"

OFFICER'S RESERVE CORPS : English Turkish military

YEDEK SUBAY SINIFI; YEDEK SUBAY TEŞKİLATI:Müşekkel İhtiyat Teşkilatının bir branşı. Bu teşkilatın mensupları, normal olarak, faal hizmette bulunmazlar; fakat, milli bir tehlike halinde veya harp zamanında hizmete çağırılırlar

OFFICERS CALL : English Turkish military

SUBAY TOPLANTISI:Subayların yaptıkları toplantı

OFFICIAL CORRESPONDENCE : English Turkish military

RESMİ YAZIŞMA:Askeri iş ve meselelere ait resmi yazılar, resmi zarflar içinde gönderilir

OFFICIAL CREDIT : English Turkish military

RESMİ KREDİ:Bir sayman tediye subayı (accountable disbursing officer) namına, A. B. D. Hazine Genel Müdürü (The Treasurer of the United States) defterlerinde mevcut bulunan ve mezkur subay tarafından buna dayanılarak çek yazılabilen bir kredi

OFFICIAL CREDIT DEPOSIT : English Turkish military

RESMİ KREDİ MEVDUATI:Bir sayman tediye subayının A. B. D. Hazine Genel Müdürünün defterlerindeki kontrol hesabının bakiyesini artıran, fakat saymanlık yetkisini azaltmayan ve mali icmal raporunda görülmeyen bir mevduat

OFFICIAL ENVELOPE : English Turkish military

RESMİ ZARF:A. B. D. resmi evrakının ücretsiz olarak sevkine yarayan ve hususi yazışmalarda kullanılması yasaklanmış olan zarf. Buna (penalty envelope) da denir

OFFICIAL INFORMATION : English Turkish military

RESMİ BİLGİ; RESMİ HABER:A. B. D. Hükümetinin malı olan, hükümet tarafından çıkarılan ve kontrolüne tabi olan bilgi veya haber

OFFICIAL TRAINING LITERATURE : English Turkish military

RESMİ EĞİTİM YAYINLARI:Bu kategoriye giren gereçler, hepsi de Kara Ordusu dokümanları olarak yayınlanan sahra talimnameleri, teknik talimnameler, eğitim sirkülerleri, Yedek Subay Eğitim Teşkilatı Talimnameleri ve broşürlerdir

OFFSET BOMBING : English Turkish military

DENGELİ BOMBARDIMAN:Asıl hedeften ziyade bir referans veya nişan noktası kullanılarak yapılan bombardıman usulü

OFFSET DISTANCE (NUCLEAR) : English Turkish military

YAKLAŞTIRMA MESAFESİ (NÜKLEER):İstenilen veya gerçek yer sıfır noktasının, bir bölge hedef veya nokta hedeften bulunduğu uzaklık

OFFSET METHOD : English Turkish military

KODLA BELİRTME USULÜ:Haritanın alt kenarından ve gizli olarak belirtilmiş bir kuzey-güney hattının sağına veya soluna mesafesi verilmek suretiyle bir harita üzerinde mevki tayin usulü