Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

OFFSET PLOTTING : English Turkish military

AYRI KIYMETLENDİRME:Bir bataryanın her topuna ayrı mesafe ve istikametlerin gönderilmesi gerektiği hallerde uygulanan atış esaslarını değerlendirme usulü

OFFSET POINT : English Turkish military

YAKLAŞMA NOKTASI:Hava önlemesinde uçağın yöneldiği ve buradan nihai veya taarruz başlangıç dönüşünü yaptığı uçuş yoluna göre tayin edilen havadaki bir nokta

OFFSET POST : English Turkish military

LAĞVEDİLMİŞ KADRO:Yeni bir kadro için yetki verilirken iptal veya lağvedilecek kadro. Lağvedilen kadro yeni kadroyu alan teşkilatın içinde veya dışında olabilir

OFFSET PROCUREMENT : English Turkish military

PERSONEL MUAYENESİYLE TEDARİK:

OFFSHORE PATROL : English Turkish military

AÇIK DENİZ KARAKOLU:Seyrüsefer yapılabilen kıyı sularının dışında görev yapan deniz savunma devriyesi. Bu devriye donanma gemilerini ve uçakları kapsayan yerel deniz savunma kuvvetlerinin bir parçası olup kıyı içi devriyelere (inshore patrol) tahsis edilen bölgenin dışında görev yapar. Ayrıca bakınız: "inshore patrol"

OFFSHORE PROCUREMENT : English Turkish military

DENİZAŞIRI TEDARİK:İhtiyaç maddelerinin; alıcı memleketlere teslim edilmek üzere, Milletlerarası İşbirliği İdaresi (International Cooperation Administration) hesabına veya herhangi bir yerde oturan Amerikan Kuvvetleri hesabına, askeri makamlar tarafından, ABD ile dış toprakları ve Kanada haricindeki memleketlerden, Milletlerarası İşbirliği İdaresi yolu ile veya Muvazzaf Ordu fonlarından satın alması

OGIVE : English Turkish military

MERMİ KÜLAHI, MERMİ UCU:Bir merminin, sivri ucu da dahil olmak üzere, ileriye doğru konikleşen kısmı. Buna (head) da denir

OIL BOMB : English Turkish military

YAĞ BOMBASI:İçinde küçük bir infilak hakkı ve yanıcı yağ bulunan, ince cidarlı bomba. Bombanın patlaması üzerine içindeki yağlar etrafa yayılır ve ateş alır

OIL BUFFER : English Turkish military

YAĞ BASKI DÜZENİ:Bazı otomatik silahlarda, özellikle 12,7 mm. lik makinalı tüfeklerde, geri tepme darbesini gidermek ve ateş süratini ayarlamak maksadıyla kullanılan tertibat

OIL DENT : English Turkish military

YAĞ EZİKLİĞİ:Kovanın konileştirilmesi sırasında, fazla yağ kullanmaktan ileri gelen, hafif bir çukurdan ibaret mermi kusuru

OIL GEAR : English Turkish military

HİDROLİK DÜZEN:Elektriksel sinyalleri mekanik güce intikal ettirmek için hidrolik prensiplerden istifade eden elektromekanik bir cihaz

OILER : English Turkish military

YAKIT İKMAL GEMİSİ:Diğer gemilere denizde yakıt ikmali yapacak şekilde donatılmış, deniz kuvvetlerine mensup veya ticari tanker

OLD CASE : English Turkish military

ESKİ VAKA, GEÇİRİLMİŞ HASTALIK:Evvelce bildirilmiş ve tedavisi tamamlanmış sıhhi vaka. Bu terim, çokluk, (redmission) ile aynı anlamdadır

OLD GUARD : English Turkish military

ESKİ NİZAM KARAKOLU:24 saat nöbet vazifesi gördükten sonra, nöbeti yeni nizam karakoluna devretmekte olan bir grup asker. Ayrıca bakınız: "new guard"

OLIVE DRAB : English Turkish military

ZEYTUNİ YEŞİL:Ordu üniformalarında kullanılan standart zeytuni yeşil renk

OMISSION : English Turkish military

İHMAL, ATLAMA:

OMNIRANGE : English Turkish military

DAİRESEL RADYO RENÇ:360° istikamet açısı dahilinde uzayda sayısız uçuş yolları meydana getiren hava seyrüseferi telsiz yardımcı cihazı

ON : English Turkish military

THE JOB TRAINING ADVISORY SERVICE:B TİPİ OJT DANIŞMA HİZMETİ:Belirli Hava Kuvvetleri ihtisas veya meslek sahalarına ait OJT programlarının planlanmasında bütün kademelerdeki komutanlara yardımda bulunur

ON BERTH : English Turkish military

DEMİRLİ, BAĞLI:Yolcu ve yük bindirmeye ve yüklemeye veya indirmeye ve boşaltmaya müsait olan ve demirli ya da bir rıhtıma, limana küçük veya büyük iskelelere veya dubaya bağlı durumdaki gemi için kullanılan bir kelime

ON BOARD GUIDANCE SYSTEM : English Turkish military

FÜZE (ÜSTÜ) GÜDÜM SİSTEMİ:Füzeler ve pilotsuz uzay araçları üzerinde bulunan ve sevk haklı uçuşun terminal safhası esnasında uçuş kontrol sistemi vasıtasıyla yönelme işaretleri (steering signals) gönderen otomatik sistem

ON BOARD SPARES : English Turkish military

GEMİ ÜZERİNDEKİ YEDEK PARÇALAR:Bir gemide bulunan birinci kademe yedek parçalar

ON CALL : English Turkish military

İSTEK ÜZERİNE:Önceden planlanmış bir atış toplaması, hava darbesi veya baraj ateşinin istenebileceğini ifade eden terim

ON CALL FORCE : English Turkish military

ÇAĞRI KUVVETİ:Sürekli olarak kurulmayan hazır kuvvet

ON CALL WAVE : English Turkish military

Destek dalgası

ON CARRIAGE EQUIPMENT : English Turkish military

SİLAHLA TAŞINAN MALZEME:Top kundağının özel bir kısmı olmamakla beraber, kundağa monte edilmiş olan ve çekilirken, bunun üstündeki özel sehpa, askı veya muhafazalarında bulunan malzeme ve teçhizat. Bu maddelere; birlik bakımı ile, topun tevcihi için lüzumlu olan atış kontrolünü sağlamada ihtiyaç vardır. Mesela; mermi sürgüleri (rammer steaves) ve kuyruk manivelaları (handspikes) gibi