Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
OPEN SPANDREL ARCH BRIDGE : English Turkish military

AÇIK SPANDREL KEMER KÖPRÜ:Tabiliye ile kemer arası (boş) bırakılan beton kemer köprü

OPEN STORAGE SPACE : English Turkish military

AÇIK DEPOLAMA SAHASI:Depolama için gösterilmiş toprak saha. Ayrıca bak. "storage" ve "storage space"

OPEN TRAVERSE : English Turkish military

AÇIK TRAVERS:Ölçmede kullanılan ve uzunlukları ile yönleri ölçülmüş olan, birbirine bağlanmış hat serisi. Bunda kapalı travers (closed traverse) 'in aksine, son hat, başlangıç yerinde veya mevkii bilinen bir noktada sona ermez. Ayrıca bakınız: "closed traverse"

OPEN UNIMPROVED STORAGE SPACE : English Turkish military

DÜZELTİLMEMİŞ AÇIK DEPOLAMA SAHASI:Zemini, depolama maksadıyla düzeltilmemiş saha. Ayrıca bakınız: "storage space"

OPEN UNIMPROVED WET SPACE : English Turkish military

DÜZELTİLMEMİŞ AÇIK SULU SAHA:Yüzücü teçhizatın depolanması için özel surette tahsis edilmiş ve bu maksatla kullanılmaya elverişli su sahası. Ayrıca bakınız: "storage"

OPENING SHOCK : English Turkish military

AÇILIŞ SADMESİ:Paraşüt kubbesinin ilk açılışı neticesi olarak, paraşütçünün veya havadan ikmal ambalajının maruz kaldığı sadme

OPERATE : English Turkish military

İŞLETMEK, ÇALIŞTIRMAK:

OPERATING AGENCY : English Turkish military

İDARİ ÜST MAKAM:Belirli idari yetki ve sorumluluklara sahip olan üst makam

OPERATING BEDS : English Turkish military

HASTA YATAKLARI MEVCUDU:Hasta tedavisine her an hazır, kurulmuş vaziyette duran, sıhhi tedavi tesisi yatakları. Tesis, personel ve malzeme bakımından faal durumdadır

OPERATING BEDS AVAILABLE : English Turkish military

AÇIK HASTA YATAĞI MEVCUDU:Bir sıhhi bakım tesisinde halen hastalara tahsis edilmemiş yatak mevcudu

OPERATING BUDGET : English Turkish military

CARİ GELİR VE GİDER BÜTÇESİ:İşletme programının ana kısmı. Bu kısım mali planları; bütçe yılına ait işletme programını destekleyen maliyetler (karşılıklı ve karşılıksız) ve taahhütler halinde, teferruatlandırır. Cari gelir ve gider bütçesi, her seviyedeki komutanın sorumlu olduğu faaliyet ve görevleri destekleyecek bir mali plan temin eder. Cari gelir ve gider bütçeleri, idari ve manajman maksatları için kullanılır ve fonları taahhüde bağlama yetkisi için bir vasıta olarak faydalanılmazlar

OPERATING CEILING : English Turkish military

AZAMİ UÇUŞ YÜKSEKLİĞİ, UÇUŞ TAVANI:Belirli bir hava aracının normal olarak faayette bulunabileceği azami irtifa

OPERATING COST : English Turkish military

İŞLETME MALİYETİ, İŞLETME MASRAFI, HAREKAT MALİYETİ:

OPERATING FORCES : English Turkish military

HAREKAT KUVVETLERİ:Muharebenin ayrılmaz destek unsurları olarak başlıca görevleri muharebeye katılmak olan kuvvetler. Ayrıca bakınız: "combat forces", "combat service support elements", "combat support elements", "combat support troops"

OPERATING HANDLE : English Turkish military

KAMA KOLU KABZASI:Toplarda, kamanın açılıp kapanması için kama kolunu işleten kol

OPERATING LEVEL OF SUPPLY : English Turkish military

İŞLETME İKMAL SEVİYESİ, İŞLETME STOK SEVİYESİ (ORD.):Yapılan istekler veya ardarda sevkıyatın varışı arasındaki devrede faaliyetin devam ettirilmesi için gerekli malzeme miktarları. Bu miktarlar, tespit edilmiş bulunan bütünleme ikmal devresi (aylık, on beş günlük vesaire) üzerinden hesap edilmelidir. Ayrıca bakınız: "level of supply"

OPERATING LEVER : English Turkish military

KAMA KOLU:Bir topun kamasını açıp kapamaya yarayan manivela

OPERATING MAINTENANCE : English Turkish military

İŞLETME BAKIMI PERİYODİK BAKIM:Kullanılan teşkiller tarafından araçlara ve diğer malzemeye yapılan, programlanmış ve programlanmamış, bütün bakım ve onarım. Ayrıca bakınız: "schedule maintenance"

OPERATING PERSONNEL : English Turkish military

İŞLETME PERSONELİ:Kara Ordusu personel kullanma direktifleri ile idari personeli görevlerini veya esas görevleri yerine getirmek üzere tahsis ve Kara Kuvvetleri Komutanlığınca teşkilat ve malzeme kadro birlikleri olarak, özel surette kurulmuş olmaları hali müstesna-kuruluş dışı kadro birlikleri halinde teşkil edilmiş askeri personel

OPERATING PROGRAM : English Turkish military

İŞLETME PROGRAMI:Her Ordu Komutanlığı, makam ve tesis tarafından hazırlanan ve bu komutanlık, makam ve tesisin ulaşması gerekli yıllık hedefleri, mevcut kaynaklarla (insan gücü, malzeme, para) bağlantılı olarak gösteren program

OPERATING RADIUS : English Turkish military

FAALİYET YARIÇAPI:Bir uçağın bir noktadan kalkarak, yakıt ikmali yapmaksızın, vazifeye tahsis edilen belirli bir süre hedef sahasında kaldıktan sonra, tekrar aynı noktaya dönüşü ve bunu gösteren mesafe

OPERATING SCHEDULE : English Turkish military

İŞLETME ZAMAN ÇİZELGESİ:Belirli bir hedefin zamanca safhalanmasını yapan, programlama ve bütçeleme için, gerekli, teferruatlı bir çizelge

OPERATING SECTION : English Turkish military

İŞLETME KISMI:Bak. "communıcatıons center"

OPERATING SLIDE : English Turkish military

KAPAK SÜRGÜ KOLU:Browning makinalı tüfeklerde; doldurma, boşaltma ve tutukluğu gidermek için, kapak takımının açılmasına ve ateş etmek için kapanmasına imkan veren tertibat

OPERATING SPEED : English Turkish military

DEVİR SÜRATİ:Bazı tip motorlarda dakikada devir adedi