Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
OPERATIONS : English Turkish military

HAREKAT, HAREKETLER:Bak. "operation"

OPERATIONS ANALYSIS : English Turkish military

HAREKAT ANALİZİ:Bak. "operations research"

OPERATIONS AND TRAINING OFFICER : English Turkish military

HAREKAT VE EĞİTİM SUBAYI; S
Tümenden daha küçük birliklerde, harekat ve eğitim kısmını idare eden karargah subayı. Buna kısaca, "operation officer" ve "S3" bazen de "plans and training officer" denir

OPERATIONS AND TRAINING SECTION : English Turkish military

HAREKAT VE EĞİTİM ŞUBESİ; GENEL KARARGAH
ŞUBE; G-
Tümen ve daha büyük birliklerde-yani genel karargahı bulunan birliklerde-teçhizat, eğitim ve muharebe harekatını planlayan ve bunların idaresini tespit eden şube. Bu şube; komutanın direktiflerine göre, taktik denetlemelerle eğitim denetlemelerinden sorumludur. Buna kısaca (operations section) ve (G-3) de denir

OPERATIONS BOARD : English Turkish military

DURUM TAHTASI:Harekat hakkında gelen bilgileri kaydetmeye mahsus tahta. Bu tahta; bir faaliyetin tertiplenmesinde veya devamı sırasında, esas olarak kullanılan uçak seyrüsefer bilgilerini, esaslarını ve telsiz kerterizlerini gösterir

OPERATIONS CENTER : English Turkish military

Bak. "command center"

OPERATIONS CODE : English Turkish military

HAREKAT KODU:Tümenler veya benzeri teşkiller dahilinde veya müstakil olarak faaliyette bulunan birlikler tarafından genel haberleşmede kullanılan bir kod. Bu kod, tamamen değilse de, daha çok, tek kelime ve cümlelerden mürekkeptir ve hecelemeye imkan verir. Kısaltma kodları (brevity codes) ile karıştırılmamalıdır

OPERATIONS DIVISION : English Turkish military

HAREKAT BAŞKANLIĞI:Harp zamanı bütün askeri harekatın stratejik idaresinden olduğu kadar, planlanıp hazırlanmasından da sorumlu, Kara Kuvvetleri Karargah Heyeti dairelerinden biri

OPERATIONS EVALUATION : English Turkish military

HAREKAT KIYMETLENDİRMESİ/HAREKAT DEĞERLENDİRMESİ:Bak. "operations research"

OPERATIONS MAP : English Turkish military

HAREKAT HARİTASI:Bak. "operation map"

OPERATIONS OFFICER : English Turkish military

HAREKAT SUBAYI; S-
Bak. "operations and training officer"

OPERATIONS PLAN : English Turkish military

HAREKAT PLANI:Bak. "operation plan"

OPERATIONS RESEARCH : English Turkish military

HAREKAT ARAŞTIRMASI:Sorumlu komutanlara ve karargah teşkilatlarına askeri harekatları geliştirme faaliyetlerinde verecekleri kararlara bilimsel bir temel sağlamak amacıyla askeri problemler üzerine yürütülen çözümsel çalışmalar. Buna (operational research), (operations analysis) ve (operations evaluations) da denir

OPERATIONS SCHEDULE : English Turkish military

HAREKAT ZAMAN ÇİZELGESİ:Bir harekatın muhtelif safhalarını ve bunların tatbik edilecekleri sıra ve saatleri gösteren çizelge

OPERATIONS SECURITY : English Turkish military

HAREKAT EMNİYETİ:Askeri harekatların ve diğer ilgili faaliyetlerin planlanması ve yapılmasıyla ilgili belirti ve delilleri tanımlayarak, kontrol ederek ve koruyarak dost imkan ve amaçlarıyla ilgili bilgilerin düşman eline geçmesini engelleme işlemi OPSEC olarak da anılır

OPERATIONS SECURITY INDICATORS : English Turkish military

HAREKAT EMNİYETİYLE İLGİLİ BİLGİLER:Düşman eline geçtiği taktirde dost kuvvetlerin amaçlarına ve imkanlarına zarar verecek, düşman değerlendirmelerine, planlarına ve faaliyetlerine neden olabilecek gizlilik dereceli veya tasnif dışı faaliyet ya da bilgiler

OPERATIONS SUPPORTING DATA SYSTEM : English Turkish military

HAREKAT DESTEKLEME BİLGİ SİSTEMLERİ (HV.):Kuvvetlerin direkt komuta ve kontrollarıyla ilgili kararların verilmesinde faydalanılacak bilgiler ile hava durumu, ikaz, istihbarat ve harekatla ilgili diğer görevlere ait bilgiler, genel olarak, gerçek süre (real time) veya takribi tali sistemler. Bu tarif; komuta, kontrol ve destek sistemlerinde yalnız bilgi işlem kısımlarını ifade eder

OPERATOR : English Turkish military

OPERATÖR:Teknik herhangi bir alet veya cihazı çalıştıran ve kullanan kimse, mesela; radar operatörü, sinema operatörü gibi

OPERATOR PROCEDURE REGULATIONS : English Turkish military

OPERATÖR İŞLETME USULÜ YÖNETMELİĞİ:Muharebe trafik emniyetinin, operatör işletme usulü hususundaki talimatı ifade ve tatbik eden kısmı

OPPONENT : English Turkish military

MUHALİF, RAKİP:

OPPORTUNE LIFT : English Turkish military

UYGUN NAKLİYE:Planlanmış ihtiyaçlar karşılandıktan sonra kullanılmak üzere elde bulunan nakliye imkan ve kabiliyeti

OPPORTUNITY COST : English Turkish military

GÖLGE MALİYETİ:

OPPORTUNITY FIRE : English Turkish military

ANİ HEDEF ATIŞI:Bir ani hedef üzerine açılan ateş. Ayrıca bak. "target of opportunity"

OPPORTUNITY TARGET : English Turkish military

Bak. "target of opportunity"

OPPOSITE NUMBERS : English Turkish military

MUADİL GÖREVLİLER:Mensup oldukları askeri sınıf ve kuruluşlar içinde birbirlerinin karşılığı görevleri yapan (yabancı dahil) subaylar