Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
PACK HOWITZER : English Turkish military

YÜKLÜ OBÜS:Yük hayvanlarıyla, genel olarak, parçalar halinde taşınan hafif topçu silahı. Yüklü obüs, dağ kıtaları tarafından kullanılmak üzere yapılmıştır. Fakat; zırhlı birliklerde, müteharrik mesneteler üzerinde de kullanılır

PACK RADIO SET : English Turkish military

YÜKLÜ TELSİZ CİHAZI:Yük hayvanları tarafından taşınan portatif telsiz cihazı. Bu cihazın muhabere sahası mahduttur ve güç kaynağı, elle çalıştırılan bir dinamodur

PACK SADDLE : English Turkish military

YÜK SEMERİ:Bir yük hayvanında yük taşımak için kullanılan semer. PACK TRAIN: MEKKARE KOLU: Gerekli bütün personel ve teçhizatı ile mekkare kolu

PACK TRANSPORTATION : English Turkish military

MEKKARELİ ULAŞTIRMA; MEKKARELİ NAKLİYAT:Yüklerin hayvan sırtında taşınması

PACKAGE : English Turkish military

AMBALAJ; PAKETLEME; PAKET HALİNE KOYMA:Eşyayı sararak, paket yaparak veya sandığa yerleştirerek taşınır hale koyma işi

PACKAGE BOMBS : English Turkish military

PAKET BOMBALAR:

PACKAGE CAR : English Turkish military

PARÇA NAKLİYAT VAGONU:Süratli marşandiz katarlarında bulunan ve uzak mesafelere gönderilen çeşitli eksik vagon yükü nakliyatı ihtiva eden vagon

PACKAGE SHOWS : English Turkish military

SEYYAR SAHNE TEMSİLLERİ:Başka yerlerden temin edilip kıtalara gösteri yapmaları için bir tesise getirilen, amatör veya profesyonel, tiyatro veya müzik toplulukları

PACKAGED BULK PETROLEUM : English Turkish military

KAPLARA KONMUŞ DÖKÜM PETROL; AMBALAJLANMIŞ DÖKÜM PETROL:Harekat zorunluğu ile kaplara konulan ve ikmalleri (depolanmaları, taşınmaları ve dağıtımları) 5 galonluk bidonlarda veya 55 galonluk varillerde yapılan döküm petrol. Bak. " petroleum"

PACKAGED FORCES : English Turkish military

HAZIRLANMIŞ KUVVETLER:Planlama ve eğitimi kolaylaştırmak amacıyla özel görevler için önceden seçilmiş bulunan değişik büyüklük ve bileşimdeki kuvvetler

PACKAGED PETROLEUM : English Turkish military

KAPLARA KONMUŞ PETROL; AMBALAJLANMIŞ PETROL:Normal olarak, bir imalatçı tarafından kaplara konulan ve 55 galon veya daha az istiap kapasiteli kaplar dahilinde tedarik edilen, depolanan, taşınan ve dağıtılan petrol ürünleri (genel olarak yağlar, gres ve özel maddeler). Bak. "petroleum" PACKAGED PETROLEUM PRODUCT (DOD-IADB):KAPLARA KONMUŞ PETROL ÜRÜNÜ (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Normal olarak, bir imalatçı tarafından kaplara konulan ve 55 galon (veya 45 İngiliz galonu veya 250 litre) veya daha az istiap kapasiteli kaplar dahilinde tedarik edilen, depolanan, taşınan ve dağıtılan petrol ürünleri (genel olarak yağlar, gres ve özel maddeler)

PACKAGED PETROLEUM PRODUCT (NATO) : English Turkish military

KAPLARA KONMUŞ PETROL ÜRÜNÜ (NATO):250 litre veya daha az istiap kapasiteli kaplar dahilinde bulundurulan, genellikle yağ, gres veya özel maddeler olan petrol ürünleri

PACKAGING : English Turkish military

AMBALAJLAMA:Bir malzemeyi sarmak, yastıklarla takviye etmek, iç kaplara yerleştirmek ve tanıtma işaretleriyle işaretlemek suretiyle, dış sevkiyat kabına yerleştirilecek hale getirme işlemi. Ambalajın dış sevkiyat kabına yerleştirilmesi bu işlemin dışında kalır. Bak. "packing"

PACKBOARD : English Turkish military

ARKALIK; ARKA TESKERESİ:Omuz kayışları ve bağlantılarla teçhiz edilmiş dikdörtgen biçiminde çerçeve. Bu çerçeve; ağırlığı münasip şekilde dağıtmak suretiyle, yüklerin insan sırtında taşınmasını kolaylaştırır

PACKED STORAGE : English Turkish military

AMBALAJLI DEPOLAMA:İkmal maddelerinin; sandık, tahta kafes, teneke kutu vesaire gibi ambalajlara yerleştirilmek veya doldurulmak suretiyle depolanması

PACKER : English Turkish military

AMBALAJCI:

PACKET : English Turkish military

ÖZEL GÖREV GRUBU:Belirli bir görev yeri için benzeri şekilde eğitilmiş ve seçilmiş personel grubu

PACKING : English Turkish military

PAKETLEME:Bir dış sevkiyat kabını, sevk edilmek üzere, münferit malzeme ile veya paketlerle doldurma

PACKING LIST : English Turkish military

MUHTEVİYAT LİSTESİ:Belirli bir paket veya ambalajın içindekileri gösterir liste

PACKMASTER : English Turkish military

MEKKARE ASTSUBAYI:Mekkare hayvanlarının yüklenmesine ve yürüyüşüne nezaret eden astsubay. Buna (head cargador) da denir

PAD : English Turkish military

FIRLATMA YASTIĞI:Bak. "launch pad"

PAD CHIEF : English Turkish military

FIRLATMA YASTIĞI AMİRİ:Fırlatma yastığı üzerindeki faaliyetleri koordine etmekten sorumlu şahıs

PAD DELUGE : English Turkish military

YASTIK SU TAŞIRMASI:Fırlatma yastığı veya füze motorlarının bazı kritik kısımlarında ısıyı düşürmek üzere, bir füzenin fırlatılması sırasında, bazı fırlatma yastıklarını bol miktarda su püskürtülmesi

PAD SAFETY : English Turkish military

FIRLATMA YASTIĞI EMNİYETİ:Füze emniyetinin, yastık sahasındaki füze faaliyeti ile ilgili kısmı. Bu emniyet, sabit füze tesisleri, yastık üzerindeki füze yükleme düzeni ve rampadan ayrılana kadar bizzat füze üzerinde ihtiyat tedbirleri alınması gibi hususları içine alır

PAD SAFETY OFFICER : English Turkish military

YASTIK EMNİYET SUBAYI:Fırlatma faaliyeti sırasında emniyet tatbikatının devam ettirilmesinden sorumlu şahıs. Yakıt ikmali, tahrip paketlerinin kurulması ve benzeri sahaları içine alır