Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
PERIODIC INSPECTION : English Turkish military

DEVRE BAKIMI (ORD); DÖNEMLİ KONTROL; DÖNEMLİ BAKIM:Takvim süresi veya çalışma saati gibi muntazam aralıklarla tekrarlanan muayene ve denetlemeler. Bak. "periodic report"

PERIODIC INTELLIGENCE REPORT : English Turkish military

İSTİHBARAT DEVRE RAPORU:

PERIODIC INTELLIGENCE SUMMARY : English Turkish military

PERİYODİK İSTİHBARAT ÖZETİ:Normal olarak kolordu veya eşdeğer düzeyler ile daha üst kademelerde genellikle 24 saatlik aralarla veya komutan tarafından emredilen aralarla hazırlanan bir taktik harekattaki istihbarat durumunu ihtiva eden rapor. Aynı zamanda PERINTSUM olarak anılmaktadır

PERIODIC MAINTENANCE INSPECTION (AIRCRAFT) : English Turkish military

DÖNEMLİ BAKIM; PERİYODİK BAKIM (HAVA ARACI):Bak. "periodic inspection"

PERIODIC REPORT : English Turkish military

DEVRE RAPORU:Esas itibariyle, aynı konu üzerinde, aynı çeşit bilgiyi, muntazam veya belirli fasılalarla bildiren rapor

PERIODIC SERVICING (AIRCRAFT) : English Turkish military

PERİYODİK BAKIM; DÖNEMLİ BAKIM (HAVA ARACI):Bak. "periodic inspection"

PERIODIC SUMMARY REPORT : English Turkish military

ÖZET DEVRE RAPORU:Bak. "periodic report"

PERIODICITY : English Turkish military

DEĞİŞİKLİK KRİPTO SİSTEMİ:Mükerrer kriptografik özellikleri haiz olma hali

PERIPHERAL EQUIPMENT : English Turkish military

ÇEVRESEL TEÇHİZAT:Merkezi kompüterin kontrol altında kullanılabilen yardımcı cihazlar. Kart deliciler, kart okuyucular, manyetik band sürgü parçaları ve yüksek süratte yazıcılar bu teçhizat arasındadır. Çevresel teçhizat; kompüterin modeline, iş ihtiyacına göre ve ekonomik düşünceler göz önüne alınarak, kompütere bağlı veya ayrı olarak kullanılabilir

PERIPHERAL WAR : English Turkish military

ÇEVRE HARBİ:Kullanılmayacaktır. Bak. "United war"

PERISCOPIC SIGHT : English Turkish military

PERİSKOPLU NİŞAN DÜRBÜNÜ:Periskop şeklinde yapılmış nişan dürbünü. Bu tertibat; nişancının bir engel gerisinden kendisini göstermeden görmesini sağlar

PERISHABLE CARGO : English Turkish military

ÇABUK BOZULABİLEN YÜK:Et, meyve, sebzeler ile sağlık teşkilatı biyolojik maddeleri gibi korunmada soğutma tertibatına ihtiyaç gösteren maddeler. Bak"cargo"

PERISHABLE ITEMS : English Turkish military

BOZULMAYA ELVERİŞLİ MADDELER:Nakil ve depolama sırasında ısı ve rutubet derecesinin kontrol altında bulundurulmasına ihtiyaç gösteren gıda maddeleri

PERISHABLE SUPPLIES : English Turkish military

ÇABUK BOZULABİLEN İKMAL MADDELERİ; BOZULMAYA ELVERİŞLİ İKMAL MADDELER:Gerektiği şekilde bakılmadıkları, muhafaza edilmedikleri veya soğuk tutulmadıkları takdirde süratle çürüyen veya bozulan ikmal maddeleri. Bak. "nonperishable supplies"

PERISHABLES : English Turkish military

ÇABUK BOZULABİLEN MADDELER; BOZULMAYA ELVERİŞLİ MADDELER:Bak. "cargo" ve"cargo classification"

PERMAFROST : English Turkish military

TİYAL; TİYAL TABAKASI:Devamlı donmuş vaziyetteki toprak altı tabakası

PERMANENT APPOINTMENT : English Turkish military

SÜREKLİ ATANMA:Bir subayın, savaşta veya milli seviyedeki olağanüstü bir durumda, ABD Kara Ordusu'na yapılan geçici atanmasının aksine Muvazzaf Ordu, Kara Ordusu Milli Muhafız Teşkilatı veya Müşekkel İhtiyat Teşkilatına yapılan atanması. Bir subay; Muvazzaf ordu, Kara Ordusu Milli Muhafız Teşkilatı veya Müşekkel İhtiyat Teşkilatında bir rütbede daimi atanma durumunda ve ABD Kara Ordusu'na daha üst veya daha alt rütbede geçici atanma durumunda olabilir. Bak. "temporary appointment"

PERMANENT APPROPRIATION : English Turkish military

SÜREKLİ TAHSİSAT:ABD'de bir defa tahsis edildikten sonra Kongreden tekrar karar alınmasına lüzum kalmadan, iptal edilinceye kadar, her devre kendiliğinden yenilenen tahsisat. Bak. "appropriation"

PERMANENT CHANGE OF STATION : English Turkish military

ATANMA; SÜREKLİ YER DEĞİŞTİRME:Askeri bir şahsın bir sürekli görev yerinden diğerine atanması. Bu durum faal göreve çağırıldığı zaman ilk görev yerine geçişi; emeklilikte, son görev yerinden eve dönüşü veya faal görevden ayrılışı içine alır

PERMANENT DUTY STATION : English Turkish military

SÜREKLİ GÖREV YERİ; ASIL GÖREV YERİ:Bak. "permanent station"

PERMANENT ECHO : English Turkish military

DAİMİ EKO:Yeryüzündeki enerji yansımasının neden olduğu herhangi bir keşiflik ve sabit radar işareti

PERMANENT EMPLACEMENT : English Turkish military

DAİMİ MEVZİ:Bak. "fixed emplacement"

PERMANENT FIELD HOUSE : English Turkish military

DAİMİ SAHRA EĞİTİM VE DİNLENME YERİ:İçerisinde eğitim ve çeşitli hareketler ile spor, eğlence ve dinlenme faaliyetleri yapılan ve bu maksat için lüzumlu saha, yüzme havuzu, idari büro, depo ve jimnastik odaları, kortlar, soyunma odaları, elbise dolapları, duş, hela, masaj odası ve seyirci tribünleri bulunan bir tesis

PERMANENT FOOD HANDLER : English Turkish military

DAİMİ MUTFAK PERSONELİ:Mutfak ve tabldotta hazır bulunmayı ve yiyecek, içecek ve tabldot malzemesi ile meşgul olmayı gerektiren bir göreve verilmiş asker veya sivil personel. Tabldot subayları (mess stewards) ve aşçılar daimi mutfak personeli olarak sınıflandırılırlar

PERMANENT GRADE : English Turkish military

ESAS RÜTBE:ABD Kara Ordusundaki bir subay veya erin geçici rütbesi (temporary grade) 'ne mukabil, Muvazzaf Orduda; Kara Ordusu Milli Muhafız Teşkilatında veya Kara Ordusu Müşekkel İhtiyat Teşkilatındaki bir subay veya erin haiz olduğu rütbe. Buna (permanent rank) de denir