Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

PIT SHEAD : English Turkish military

HEDEF MALZEME SUNDURMASI:Hedef malzemesini depo etmeye yarayan ve hedef çukuru civarında bulunan küçük bina veya sundurma

PITCH : English Turkish military

AŞAĞI YUKARI HAREKET (PITCH):
Bir uçak veya geminin kendi yan ekseninde dönmesi, (veya baş-kıç yapması),
Hava fotoğrafçılığında, fotoğraf makinesinin uçağın enine ekseninde dönmesi,
ÇADIR KURMAK: Bu anlamda yalnız çadır kurmakta kullanılır.
HATVE: Birbirini takip eden vida dişleri veya benzeri helezoni cihaz üzerinde, karşılıklı noktalar arasında uzun eksenden ölçülen mesafe.
HATVE; PERVANE HATVESİ: Bir pervanenin 360 derecelik bir devri esnasında bir uçağı ileri doğru götürdüğü mesafe

PITCH ANGLE : English Turkish military

ALÇALMA/YÜKSELME AÇISI:Uçağın uzunlamasına ekseni ile yeryüzünün yatay düzlemi arasındaki açı. Aynı zamanda buna "indination angle-meyil açısı" denmektedir

PITCH INDICATOR : English Turkish military

HATVE GÖSTERGESİ:Pervane hatvesini gösteren alet

PITCHOVER : English Turkish military

YUNUSLAMA; AŞAĞI YUNUSLAMA:Bir roketin bir kavis çizdiği ve yükseliş ifade etmeyen bir istikamete yöneldiği zaman dikeye nazaran yaptığı programlı dönüş

PITCHUP : English Turkish military

YUKARI YUNUSLAMA:Bir füzeyi dikey bir yükselişe geçiren düzeltme hareketi

PITOT TUBE : English Turkish military

PITOT BORUSU:Açık ucu hava akımı istikametine yöneltilmiş, silindir şeklinde, içi boş boru. Bu boru, özellikle hava hızı göstergelerinde uçuş (çarpma) basıncını ölçmeye yarar

PITOT-STATIC TUBE : English Turkish military

PİTOT-STATİK BORUSU:Vuruş (dinamik) basıncı ile statik basınç arasındaki farkı değerlendirmek için kullanılan bir pilot ve statik borunun paralel veya müşterek eksenli olarak birleştirilmiş şekli. Vuruş basıncı ile statik basınç arasındaki fark, borudan geçen akım hızının bir fonksiyonudur ve uçuş halindeki bir uçağın hava hızını göstermeye yarar

PITTED : English Turkish military

KARINCALI; KARINCALAŞMIŞ:Paslanma, asitle aşınma veya diğer nedenlerle meydana gelmiş küçük oyuntu veya delikleri bulunan. Nemli kalan silahlarda madeni kısımlar karıncalanabilir

PIVOT : English Turkish military

PİVOT GEMİSİ:

PIVOT MAN : English Turkish military

ÇARK NOKTASI ERİ; DÖNÜŞ NOKTASI ERİ:Bak. "pivot"

PIVOT OF MANEUVER : English Turkish military

TESPİT KUVVETİ:Taarruz eden bir kuvvetin bir kısmı. Büyük kısım düşmana kati sonuçlu hareketi yaparken, bu kısım düşmanı ateş altına alır ve olduğu yerde durdurmaya çalışır

PLACE MARK : English Turkish military

YER ÖLÇME NİRENGİSİ; YER ÖLÇME KONTROL NOKTASI:Arazide ve harita üzerinde mevkii, yüksekliği ve yatay değerleri tam olarak bilinen belirli bir nokta, topların mevkilerini kestirmede müracaat noktası olarak kullanılır

PLAIN CODE : English Turkish military

AÇIK KOD:Şifrelenmiş ve şifresi açılmış kod

PLAIN COMPONENT : English Turkish military

AÇIK UNSUR:Bir şifre alfabesinin açık sembolleri ihtiva eden sırası. Bak. "cipher component"

PLAIN COORDINATES : English Turkish military

AÇIK KOORDİNATLAR:Kriptografide; şifreleme formu üzerinde bir şifre karesi iki koordinat grubundan biri olarak görünen açık, tek basamaklı rakamlar ve harfler sırası

PLAIN LANGUAGE : English Turkish military

AÇIK İFADE:Bak. "plain text"

PLAIN TEXT : English Turkish military

AÇIK METİN:Bir anlam taşıyan ve şifre anahtarı uygulanmadan okunup anlaşılabilin metin veya işaretler. Buna "clear text" veya "plain language" de denir

PLAINDRESS : English Turkish military

AÇIK ADRESLİ HABER:Gönderen makam ile gönderilen makamın isimleri metnin dışında açık olarak gösterilen bir haber tipi. Bak. "codress"

PLAN : English Turkish military

PLAN:Genellikle bir şehir veya çok küçük bir bölgenin çok büyük ölçekli haritası

PLAN FOR LANDING : English Turkish military

ÇIKARMA PLANI:Amfibi harekatlarda, münferit olarak hazırlanmış ve birlikte ele alındıkları zaman, gemiden kıyıya intikalin (ship to shore movement) icrası ile ilgili bütün talimatı ayrıntılı olarak gösteren deniz ve çıkarma kuvveti dokümanlarını ifade eden birleşik bir terim. Ayrıca bakınız: "landing diagram", "ship-to-shape movement"

PLAN OF ACTION : English Turkish military

İŞ PLANI; HAREKAT TARZI PLANI:Verilen bir askeri vazifede kullanılacak olan teferruatlı manevra ve hareket planları. Bu plan; düşman ve dost kaynaklı, tertibat ve arazi gibi esasların tetkikine dayanır

PLAN OF ATTACK : English Turkish military

TAARRUZ PLANI:Bir taarruzda varılacak hedefleri, asıl taarruzun istikametini, birliklerin cephe boyunca bölümünü, ateş destek unsurlarının kullanılmasını ve emniyet ve keşif tedbirlerini de ihtiva etmek üzere hazırlanan teferruatlı plan. Bir taarruz planı, bir topçu ateş planı (plan of fire) ile bir manevra planı (plan of maneuver) nı ihtiva eder

PLAN OF CAMPAIGN : English Turkish military

SEFER PLANI:Düşman kuvvetleri, harekat alanları, mevcut dost kuvvetler, siyasi ve askeri hedefler vesaire hakkında elde edilebilen bilgilere dayanılarak hazırlanan etraflı ve genel mahiyette stratejik plan. Bu terimi, bir seferberliğin hazırlanmasına ait esasları hazardan itibaren düzenlemek maksadıyla yapılan ve ancak harp tehlikesinin katileşmesi halinde tatbik mevkiine konulan seferberlik planı (mobilization plan) ile karıştırmamak gerekir. Buna (campaign plan) da denir

PLAN OF DEFENSE : English Turkish military

SAVUNMA PLANI:Bir mevzii veya bölgenin düşman taarruzu karşısında savunmasını temin etmek için gerekli teferruatı da içine alacak şekilde planlanmış tertibat ve manevralar. Komutan tarafından yapılan bu planlar, kıtaların muhtelif mıntıkalara taksimi, emniyetin tesisi, ateşlerin koordine edilmesi, karşı taarruzların teferruatı vesaire gibi hususları içine alır