Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
PNEUMATIC DECEPTION DEVICE : English Turkish military

HAVA BASINÇLI ŞAŞIRTMA CİHAZI:Hava ile şişirilmiş malzemeden yapılan sahte bir tank, araç veya silah. Dost tesislerin yeri hakkında düşmanı şaşırtmak için kullanılır

PNEUMATIC DUNNAGE : English Turkish military

HAVALI TAKOZ; HAVALI DESTEK MALZEMESİ:İkmal maddelerini vagonlarda desteklemek veya oturtmak üzere, normal tahta takoz veya atkı yerine kullanılan, hava ile şişirilmiş veya şişirilmeye elverişli diğer maddelerden kap vesaire

PNEUMATIC TYPE FLOATING BRIDGE : English Turkish military

PNÖMATİK TİP YÜZÜCÜ KÖPRÜ, ŞİŞİRME YÜZÜCÜ KÖPRÜ:Pava ile şişirilmiş tombazlarla desteklenen askeri köprü

POGO : English Turkish military

POGO:Hava önlemede, "-pogo-dan önce gelen muhabere kanal numarasını bağla. Eğer muhaberatı sağlayamıyorsan, 'pogo'yu takip eden muhabere kanal numarasını bağla" anlamında bir koddur

POINT : English Turkish military

NİŞAN ALMAK; TEVCİH ETMEK:Herhangi bir silahla bir hedefe nişan almak, bir silahı herhangi bir hedefe tevcih etmek

POINT CONTROL SYSTEM : English Turkish military

NOKTA KONTROLU; NOKTA KONTROL SİSTEMİ:Bir trafik kontrol sistemi. Bu sistemde, trafik postaları ana yolların veya kıta hareket ve intikalleri için kullanılan diğer yolların kesişme ya da kavşak noktalarına yerleştirilir, nokta kontrolu yaparlar. Trafik postaları arasındaki trafiği devriyeler kontrol eder

POINT DEFENSE : English Turkish military

NOKTA SAVUNMASI (HV. ):Nokta savunmasından maksat, belirli coğrafi bölgelerin, şehirlerin ve hayati tesislerin savunulmasıdır. Bariz bir özelliği ise güdüm bilgilerinin fırlatma yerleri (launching sites) yakınına yerleştirilmiş radarlardan alınmasıdır. Bak. "area defense"

POINT DESIGNATION : English Turkish military

NOKTA TARİFİ; MEVKİİ TAYİNİ:Bir harita üzerinde, şebekeler (gridler) vasıtasıyla bir noktanın yerini belirtme

POINT DESIGNATION GRID : English Turkish military

NOKTA TARİFİ ŞEBEKESİ; NOKTA TARİFİ GRİDİ:Bir kara, hava, deniz haritası veya hava fotoğrafını, üzerindeki noktaların yerlerini daha kolaylıkla tarif edilecek şekilde karelere bölen, gerçek ölçek ve yön dikkatine alınmaksızın çizilmiş hatlar sistemi

POINT DETONATING FUSE : English Turkish military

BAŞ TAPA:Gördükleri işe göre üçe ayrılırlar:

POINT DETONATING FUZE : English Turkish military

BAŞ TAPA:Merminin uç kısmına yerleştirilen ve mermi hedefe vurduğu zaman ateşlenen tapa. Bak. "fuze" ve "nose fuze"

POINT FIRE : English Turkish military

TOPLANMIŞ ATEŞ:Bak. "concentrated fire"

POINT OF AIM : English Turkish military

NİŞAN NOKTASI:

POINT OF BURST : English Turkish military

PARALANMA NOKTASI:Bir merminin paralandığı nokta

POINT OF DEPARTURE : English Turkish military

POTAYA GİRİŞ NOKTASI:Hava seyrüseferinde, bir uçak rotasının başlangıcı olarak kabul edilen yer

POINT OF DEPLOYMENT : English Turkish military

YAYILMA NOKTASI:Kıtaların muharebe için yayıldıkları nokta

POINT OF FALL : English Turkish military

DÜŞÜŞ NOKTASI:Bak. "level point"

POINT OF IMPACT : English Turkish military

TESİR NOKTASI, VURUŞ NOKTASI:
İlk paraşütçünün veya hava indirme yükünün karaya indiği veya kara inmesinin beklendiği indirme bölgesindeki nokta.
Bir mermi veya bombanın isabet ettiği veya isabet etmesinin beklendiği nokta

POINT OF NO RETURN : English Turkish military

DÖNÜŞÜ OLMAYAN NOKTA:Bir uçağın uçuş yolu üzerindeki, yedeğindeki yakıtla gidip kendi üssüne veya ortak bir üsse dönebileceği en uzak noktanın daha ilerisindeki bir nokta

POINT OF ORIGIN : English Turkish military

ÇIKIŞ NOKTASI:Makul ikmal maddelerinin ordu stoku için depolara gönderildiği yer

POINT OF RELEASE : English Turkish military

KOLDAN AYRILMA NOKTASI:Bak. "release point"

POINT SYSTEM : English Turkish military

PUAN SİSTEMİ:Malzemenin onarım kabul etmez durumunu tespit etmek için kullanılan puan durumu

POINT TARGET (DOD, IADB) : English Turkish military

NOKTA HEDEFİ (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):
Hedefin zararsız hale getirilmesi veya tahrip edilmesi için savaş gereçleri ve silahların doğru bir şekilde yerleştirilmesini gerektiren küçük boyutlu bir hedef.
Nükleer hasar yarıçapının hedef yarıçapına olan oranının 5'e eşit veya büyük olduğu bir hedef

POINT TARGET (NATO) : English Turkish military

NOKTA HEDEFİ (NATO):Bombaların veya diğer silahların ateşinin sıhhatle oturtulmasını gerektiren hedef

POINT TARGET (NUCLEAR) : English Turkish military

NOKTA HEDEFİ (NÜKLEER):Bak. "point target". Kısım