Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
POINT TO POINT : English Turkish military

HAT MUHABERESİ:Sabit bir kanal üzerindeki sabit bir istasyonla diğer sabit bir istasyon arasındaki yapılan muhabere ile ilgili

POINT TO POINT SEALIFT : English Turkish military

NOKTADAN NOKTAYA DENİZDEN İKMAL, NAKLİYE:Kıyı harekatları üzerine idari çıkarmalarda ve lojistikte, belirtilen limanlar arasında Askeri Deniz Ulaştırma Komutanlığı çekirdeğinde veya ticari ulaştırmada askerlerin ve/veya yüklerin intikali. Ayrıca bakınız: "administrative landing", "administrative movement", "logistics over the shore operations" (Not: Amerikan Savunma Kurulu "Military Sealift Command-Askeri Deniz Ulaştırma Komutanlığı" kelimesini kullanmamaktadır. )

POINT-BLANK RANGE : English Turkish military

İLK HIZ MESAFESİ; SABİT NİŞANGAH MESAFESİ:Bir merminin bir kavis yapmadan ve mermi yolunun hemen hemen düz olarak teşekkül edeceği kadar yakın mesafe. Bu mesafede silaha hiçbir yükseliş açısı verilmez ve hafif ateşli silahlarda sabit nişangahla, hedefin biraz aşağısına nişan alınmak suretiyle atış yapılır

POINTING : English Turkish military

NİŞAN ALMA; TEVCİH:Belirli bir silaha atış yapma için bir silah yükseliş ve istikamet verme. Bak. "case I pointing", "case II pointing" ve "case III pointing"

POISED MINE : English Turkish military

AYARLI MAYIN:Gemi sayacının "bir" e ayarlanmış olduğu ve ikinci çalıştırmada patlamak üzere hazır olan mayın. Bak. "mine"

POL : English Turkish military

PETROL VE YAĞLAR:Petrol yakıtları, yağlama yağları, hidrolik ve izolasyon yağları, geçici koruyucu maddeler, sıvı soğutucular, don çözme maddeleri ve antifriz bileşikler ile petrol bileşikleri ve ek maddeler

POL POINT : English Turkish military

AKARYAKIT DAĞITIM NOKTASI:Petrol ürünlerinin dağıtıldığı ileri nokta

POLAR CHARGE : English Turkish military

SIRIK İMLA HAKKI:Kapsül ve fitilleri takılıp birbirine bağlanmış ve ateşlenmeye hazır vaziyette bir sırığın ucuna monte edilmiş toplu infilak maddeleri. Barut hakkı asgari ağırlığı, genel olarak, 15 libre kadardır. Sırık imla hakkı, el ile erişilemeyecek bir yere uzatılarak yerleştirilebilir

POLAR COORDINATES (DOD, NATO) : English Turkish military

KUTUPSAL KOORDİNASYONLAR (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, NATO):Topçu ve deniz topçu ateşi desteğinde, gözlemci/gözcünün mevkisinden hedefe olan yön, mesafe ve dikey doğrulama (kayma)

POLAR COORDINATES (DOD-IADB) : English Turkish military

KUTUPSAL KOORDİNATLAR (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Bir düzey üzerinde bulunan bir noktanın yerini, düzey üzerindeki sabit bir başlangıç noktasından yarıçap vektörü uzunluğu ve bu yarıçap vektörünün düzey üzerinde sabit bir hat ile yaptığı açı vasıtasıyla bulma usulü. Bak. " coordinates"

POLAR PLOT : English Turkish military

KUTBİ İŞARETLEME:Kutupsal koordinatlar vasıtası iye harita üzerinebir hedefin veya noktanın yerleştirilmesi metodu

POLAR REGIONS : English Turkish military

KUTUP BÖLGELERİ:Arz yüzeyinin en sıcak ay hava sıcaklığı ortalaması 0° C (32°F) dan düşük olan kısımları

POLAR STEREOGRAPHIC GRID : English Turkish military

KUTBİ STEREOGRAFİK GRİD:Askeri grid sistemi. Bu sistemde, 79° 30'dan daha yüksek olan kutup bölgesinde Arz sathı mıntıkalarının kutbi stereografik projeksiyonuna bir grid şebekesi tatbik edilir ve böylece, üniversal transvers merkatar gridinin daha yüksek sınırları ile 30'luk bir bindirme meydana gelmiş olur. Bak. "universal transverse mercator grid"

POLAR STEREOGRAPHIC PROJECTION : English Turkish military

KUTBİ STEREOGRAFİK PROJEKSİYON:Kutbi stereografik usulü ile meydana getirilen projeksiyon

POLARIS : English Turkish military

POLARİS:Nükleer harp başlıklı, atalet güdüm tertibatlı su, altından/satıhtan atılabilen, satıhtan satha, katı yakıtlı bir füze. UGM-27 olarak adlandırılır. Şu çeşitleri vardır. UGM-27 A
menzili: 1200 deniz mili, UGM-27 B
menzili: 1500 deniz mili, UGM-27 C
menzili: 2500 deniz mili,

POLE VAULT : English Turkish military

SIRIK ATLAMA:

POLICE : English Turkish military

TEMİZLİK NÖBETÇİSİ:Bir bölge, bina veya malzemeyi temiz ve derli toplu bulundurmakla görevlendirmiş kimse

POLICE OFFICER : English Turkish military

TEMİZLİK SUBAYI:Bir ordugah mevkii veya garnizonu temiz ve derli toplu tutmak üzere komutan tarafından görevlendirilmiş subay,. Bu terimi, askeri inzibat subayı anlamına gelen (military police officer) ile karıştırmamalıdır

POLICY : English Turkish military

HAREKET HATTI; HAREKET TARZI:Herhangi bir işin yapılış veya idare ediliş şekli

POLICY BOOK : English Turkish military

PRENSİPLER DOSYASI; KARAR DOSYASI:Bak. "policy file"

POLICY FILE : English Turkish military

PRENSİPLER DOSYASI:Komutan ve üst karargahların yürürlükteki hareket tarzları ile dosyayı tutan karargah şubesine ait temel çalışma prensiplerinin bir özeti. Buna (policy book) da denir

POLICY PSYWAR : English Turkish military

PSİKOLOJİK HARBE KARŞI HAREKET TARZI:

POLITICAL INTELLIGENCE : English Turkish military

SİYASİ İSTİHBARAT:Hükümetlerin dış ve iç politikacıları ile siyasi faaliyetleriyle ilgili istihbarat

POLITICAL WARFARE : English Turkish military

SİYASİ; POLİTİK HARP:Milli hedeflere ulaşmak amacıyla politik, siyasi vasıta ve imkanların saldırganca kullanılması

POLITICO-MILITARY GAMING : English Turkish military

SİYASİ-ASKERİ OYUN:Siyasi, askeri, sosyolojik, psikolojik, ekonomik, bilimsel ve diğer uygun faktörlerin birbirleriyle etkileşimin içerildiği durumların taklit edilmesi, benzetilmesi