Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

PRACTICE DANGEROUS TO CRYPTO SECURITY : English Turkish military

KRİPTO EMNİYETİ İÇİN TEHLİKELİ TATBİKAT:Kripto güvenliğinde, ilgili makamlara bildirilmesi gereken bir güvenliği ihlal hareketi. Böyle bir durum; aynı Kripto sistemini ilgilendiren diğer yanlış uygulamalarla birlikte, kripto sisteminin güvenliği üzerinde önemli derecede kötü bir etki yaratabilir

PRACTICE FIRE : English Turkish military

ATIŞ TATBİKATI:Hakiki cephane ile yapılan hedefli atış eğitimi. Buna (practice shooting) de denir

PRACTICE FIRING : English Turkish military

ALIŞTIRMA ATEŞİ:Kayıtları tutulmayan hedefli atış eğitimi. ABD Ordusu'nda bu atışlar eri, ders atışlarından önce atışa alıştırmak için yapılır. Buna bazen (preliminary firing) de denir

PRACTICE GRENADE : English Turkish military

EĞİTİM EL BOMBASI:İçinde herhangi bir kimya veya infilak maddesi bulunmayan taklit el bombası. Buna bazen (training grenade) de denir

PRACTICE MARCH : English Turkish military

EĞİTİM YÜRÜYÜŞÜ:Eğitim maksadıyla yapılan yürüyüş

PRACTICE MINE : English Turkish military

EĞİTİM MAYINI:
Kara mayın harbinde, standart mayının aynı biçim ve ağırlıktaki örneği. Bu mayın ani bir duman veya infilakı taklit eden bir ses çıkaracak şekilde imal edilmiştir. Bak. "mine".
Deniz mayın harbinde, hazırlama uygulaması ve eğitim için uygun olan, tesirsiz maddelerle doldurulmuş fakat tam olarak monte edilmiş bir mayın. Bak. "drill mine"

PRACTICE RANGE : English Turkish military

ATIŞ YERİ:Bak. "range" ve "target range"

PRACTICE ROUND : English Turkish military

EĞİTİM ATIŞ MERMİSİ; DERS ATIŞ MERMİSİ:Bak. "practice ammunition"

PRACTICE SHOOTING : English Turkish military

ATIŞ TATBİKATI:Bak. "practice fire"

PRE : English Turkish military

POSITIONED WAR RESERVE MATERIAL REQUIREMENT, PROTECTABLE:KORUNABİLİR (MUHAFAZA EDİLEBİLİR), ÖNCEDEN İDHAR EDİLMİŞ HARP YEDEĞİ MALZEME GEREKSİNİMİ:Önceden idhar edilmiş harp yedeği malzeme gereksiniminin tedarik, fon ve envanter yönetimi amaçlarıyla korunan, muhafaza edilen kısmı

PRE ARRANGED OR SCHEDULED FIRE : English Turkish military

ÖNCEDEN HAZIRLANMIŞ VEYA PLANLANMIŞ ATIŞ:Yeri veya yerleri bilinen hedeflere karşı usulüne göre planlanmış ve açılmış ateş. Bu gibi ateşler, kaide olarak, önceden planlanır ve önceden kararlaştırılmış zamanda veya süre içinde yerine getirilir. Bak. "fire" ve "scheduled fire"

PRE H-HOUR TRANSFER : English Turkish military

H-SAATİ ÖNCESİ AKTARMA:Kontrol ve taktik lojistik gruplarının, ana gemilerden, tahsis edildikleri kontrol gemilerine, nakli ve lüzumlu kıtalarla beraberlerindeki teçhizatın nakliye gemilerinden çıkarma gemilerine veya gemiden kıyıya intikale hazırlanmakta olan nakliye gemilerine aktarılmaları

PRE-APPRENTICESHIP COURSE : English Turkish military

ÇIRAKLIK ÖNCESİ KURSU:

PRE-ARRANGED MESSAGE CODE : English Turkish military

KARARLAŞTIRILMIŞ HABER KODU:Özel veya teknik kelimelere ihtiyaç gösteren birliklerin kullanabilecekleri şekle sokulmuş aşağı yukarı, sadece tam veya tama yakın haberleri gösterir gruplardan meydana gelen kod

PRE-AUDIT : English Turkish military

ÖDEMEDEN ÖNCE KONTROL:

PRE-LAUNCH TEST : English Turkish military

FIRLATMA ÖNCESİ DENEMELER:Füzelerin ve yer teçhizatının, fırlatılmaya hazırlık durumlarını tespit denemeleri. Bu denemelerde; bir test sayış ve fırlatma sistemi bütün teçhizatı faal durumda olduğu halde, bir uçuş hazırlık ateşlemesi yapılır. Fakat, füze fiilen fırlatılmaz

PRE-LUNCH SURVIVABILITY : English Turkish military

FIRLATMA ÖNCESİ BEKASI:Bir fırlatma ve/veya atış aracının tespit edilmiş bir uyarı durumunda düşman taarruzuna karşı faaliyetine devam etme olasılığı

PRE-POSITION : English Turkish military

ÖNCEDEN MEVZİLENDİRMEK:Bir harekatın ilk safhalarında, karşı harekata geçiş zamanını kısaltmak ve belirli bir kuvvetin zamanında desteklenmesini temin etmek amacıyla, askeri birlikleri, teçhizatı ve ikmal maddelerini planlanmış noktaya veya bu nokta civarına ya da belirli bir mevkie yerleştirmek

PRE-SET VECTOR : English Turkish military

ÖNCEDEN AYARLANMIŞ VEKTÖR:Bak. "bomb fighting systems"

PRE-STAGE : English Turkish military

ÖN ATEŞLEME KADEMESİ:Sıvı yakıtlı bir roket motorunun kademeli çalıştırılmasında bir safha. Sevk yakıtının çekiş bölmesine ilk giren kısmı bu kademede ateşlenir ve ana kademe ateşlenmeden yeterli iştial sağlanmış olur

PREACTIVATION PERIOD : English Turkish military

FAAL HİZMETE GEÇİŞ ÖNCESİ:Bir birliğin resmen teşekkülüne tekaddüm eden zaman

PREACTIVATION TRAINING : English Turkish military

FAAL HİZMETE GEÇİŞ ÖNCESİ EĞİTİMİ:Bir kadro birliği fiilen teşekkül ettikten sonra bu birliğe mürettep erata, birliğe atanmalarından önce gösterilen tek er eğitimi

PREAMBLE : English Turkish military

BAŞLIK BİLGİSİ:Düşmanı dinleme haberlerinde bizzat ilk istasyon tarafından gönderilen başlık

PREARRANGED FIRE : English Turkish military

ÖNCEDEN HAZIRLANMIŞ ATIŞ:Yeri veya yerleri bilinen hedeflere karşı usulüne göre planlanmış ve açılmış ateş. Bu gibi ateş, kaide olarak, önceden planlanır ve önceden kararlaştırılmış zamanda veya süre içinde yerine getirilir. Ayrıca bakınız: "fire". "on call fire", "scheduled fire"

PREASSAULT OPERATIONS : English Turkish military

HÜCUM ÖNCESİ FAALİYETLER; HÜCUM ÖNCESİ HAREKAT:Hedef bölgesinde, hücumdan önce yürütülen faaliyet. Keşif, mayın temizleme, bombardıman, bombalama, su altı ve kıyı engellerinin tahribi gibi çalışmaları içine alır