Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

PROOF FIRING : English Turkish military

TECRÜBE ATIŞI:Yeni ikmal edilen veya onarılan ya da yerleştirilen silahların hizmete elverişli olup olmadıklarını tespit maksadıyla yapılan atış

PROPAGANDA (DOD, IADB) : English Turkish military

PROPAGANDA (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Sorumlu makamın direkt veya dolaylı menfaatini sağlamak amacıyla, belirli bir topluluğun düşüncelerini, heyecanını, tutum veya hareketlerini etkilemek üzere tasarlanmış milli hedefleri destekleyici bir iletişim şekli

PROPAGANDA (NATO) : English Turkish military

PROPAGANDA (NATO):Belirli bir topluluğun düşüncelerini, heyecanını, tutum veya hareketlerini, sorumlu makamın direkt veya dolaylı menfaatini temin yanında etkileme maksadı güden, milli menfaatleri destekleyici mahiyette bir haber, fikir, doktrin veya özel çağrı. Ayrıca bakınız: "black propaganda", "grey propaganda", "white propaganda", "combat propaganda", "consolidation propaganda", "counter propaganda", "covert propaganda", "strategic propaganda"

PROPAGANDA BALLOON : English Turkish military

PROPAGANDA BALONU:İçinde insan bulunmayan; fakat, Belirli fasılalarla propaganda kağıtları atacak tertibata sahip olan küçük ve başıboş balon. Bu balon; propaganda kağıtlarını veya benzeri şeyleri atmak üzere, meskun düşman arazisi üzerine salıverilir

PROPELLANT : English Turkish military

SEVK MADDESİ; SEVK BARUTU:Bir şeyi sevk için enerji sağlayan madde; özellikle bir hafif silah mermisini, top mermisini veya benzeri şeyleri sevk etmeye mahsus bir infilak maddesi; roket veya benzeri şeyleri sevk etmeye mahsus; toz veya sıvı halde bir yakıt

PROPELLANT UTILIZATION : English Turkish military

KARIŞIM KONTROLU (HV.):Bir sıvı roketi ateşlemede yakıt-yakıcı madde oranının kesin şekilde kontrolu, bu kontrolu otomatik olarak sağlayan tali sistem. Bak. "propellant utilization subsystem"

PROPELLANT UTILIZATION SUBSYSTEM : English Turkish military

KARIŞIM KONTROL TALİ SİSTEMİ (HV.):Sıvı sevk maddeleri (yakıcı madde-yakıt) karışım oranını; bir ateşleme süresindeki sarfiyatta, kesin şekilde kontrol etmek üzere, çok büyük balistik füzelere yerleştirilmiş, otomatik elektromekanik sistem

PROPELLED MINE : English Turkish military

PERVANELİ MAYIN:Bak. "mobile mine"

PROPELLENT : English Turkish military

SEVK EDİCİ:Bir sevk barutu gibi, bazı şeyleri sevk etmede kullanılan

PROPELLENT CHARGE : English Turkish military

SEVK HAKKI; SEVK BARUTU:Bak. "propelling charge"

PROPELLENT GAS : English Turkish military

SEVK EDİCİ GAZ:Bak. "propellent"

PROPELLER : English Turkish military

PERVANE:Bir göbek ile iki veya daha çok dönen paldan meydana gelen bir tertibat. Bir pervane, yüksek devirde dönen ve bir uçak veya gemiyi ileri sevkeden bir itme veya çekme gücü meydana getirir. Pervanelerin çeşitleri için bak. "adjustable pitch propeller", "automatic pitch propeller", "controllable pitch propeller" ve "fixed pitch propeller"

PROPELLER PITCH INDICATOR : English Turkish military

PERVANE HAT VE GÖSTERGESİ:Bak. "pitch indicator"

PROPELLER THRUST : English Turkish military

PERVANE İTİŞİ; PERVANE ÇEKİŞİ:Dönen bir pervanenin; içinde döndüğü hava veya suyu geriye doğru çekmek suretiyle uçağı veya gemiyi ileri doğru itiş hareketi

PROPELLER TORPEDO BOAT : English Turkish military

PERVANELİ HÜCUM BOTU:Bak. "torpedo boat"

PROPELLING CHARGE : English Turkish military

SEVK MADDESİ; SEVK BARUTU:Bir silahtaki mermiyi sevk için, o silah dahilinde faaliyet gösteren barut hakkı. Kapalı yerdeki sevk barutunun yanışı ile meydana gelen gaz mermiyi dışarı iter. Buna "propellant" veya "propellant charge" da denir

PROPELLING INCREMENT : English Turkish military

İLAVE BARUT HAKKI:Barut hakkının, mesafe tanzimleri maksadıyla, tam barut hakkından ayrılacak şekilde hazırlanmış bir kısmı. Buna " increment" de denir

PROPERTY : English Turkish military

MAL; ORDU MALI:
Sahip olunabilen herhangi bir şey.
Askeri anlamda kullanıldığı şekilde, bu terim gayrimenkul ve malzemeleri içine alan maddi mal ile sınırlıdır.
Özel amaçlar ve muayyen durumlardaki kullanım için, bu terim, kamu arazisi, belirli topraklar, muayyen kategorideki donanma gemileri ve Federal hükümetin kayıtlarını hariç tutabilir

PROPERTY ACCOUNT : English Turkish military

MAL HESABI:Miktar ve/veya maliyet cinsinden yazılan, genellikle madde (kalem) ile ifade edilen malın veya mal değişiminin resmi kaydı. Devlet malının resmi kaydının muhafaza edilmesi gereklidir

PROPERTY ACCOUNTABILITY : English Turkish military

MAL SAYMANLIĞI:Bak. "accountability"

PROPERTY ACCOUNTING : English Turkish military

MAL MUHASEBESİ:Mal hesaplarının
mal raporlarının tahlili de dahil olmak üzere
nakdi değer ve miktar olarak açılması veya tutulması

PROPERTY BOOK : English Turkish military

EŞYA DEFTERİ:Bir bölük veya benzeri birlikte tutulan ve, erlerin giyecek ve teçhizatı hariç, birliğe ait teçhizatın miktar ve cinsini gösteren kayıt defteri

PROPERTY CUSTODIAN : English Turkish military

MAL SAYMANI:Bir askeri eğitim müessesesinde; komutanlığa ait veya komutanlığa gönderilmiş malların tedarikinde depolanmasında, dağıtımında ve hesaplarının tutulmasında müessesenin bir mümessili olarak hareket eden subay

PROPERTY DISPOSAL OFFICER : English Turkish military

MAL SORUMLUSU:Bir tesiste, şahsi malların teslim alınması bakımı ve verilen yetki dahilinde son işlemi ile sorumlu şahıs. Bu şahıs; bir tesisteki bütün HEK mal ve kayıt silme faaliyetlerinden sorumludur. Buna eskiden (salvage officer) denirdi

PROPERTY EXCHANGE : English Turkish military

MAL MÜBADELESİ:Bir birliğe verilmiş ordu malı bir maddeyi başka bir birlikle değiştirme