Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
RANGE PRACTICE : English Turkish military

DERS ATIŞI:Bir atış yerinde fiilen yapılan ve nişancılık hazırlık eğitiminden farklı olan atış. Ayrıca bakınız: "target practice"

RANGE PROBABLE ERROR : English Turkish military

MESAFECE İHTİMALİ İNHİRAF:Bir topun menzilinde çok defa aşılması beklenebilecek hata. Mesafece muhtemel hata, topa ait atış cetvellerinde gösterilmiştir ve topun atış sıhhati hakkında bir ölçü olarak kabul edilebilir. Ayrıca bakınız: "error probable"

RANGE QUADRANT : English Turkish military

MESAFE KADRANI:Bir topun tevcihinde yükseliş açısını bağlamak için kullanılan alet

RANGE RAKE : English Turkish military

MESAFE T ALETİ:Üst yatay kolunda ağaç çiviler bulunan "T" şeklinde bir alet. Ağaç çivilerden "T" nin kaidesine çekilen doğrular arasında belirli bir açı teşekkül eder. Bir yan gözetleyici bu alet ile bakarak mesafece sapmayı açı cinsinden kolayca bulabilir

RANGE RESOLUTION : English Turkish military

MESAFE AYIRMA KABİLİYETİ:Bir radar cihazının aynı istikamette, fakat antenden değişik mesafedeki iki cismi ayırtetme kabiliyeti. Bu husus esas itibariyle kullanılan pals uzunluğu ile tayin edilir

RANGE SCALE : English Turkish military

MESAFE ISKALASI:Bir topun nişangahı veya kundağı üzerinde topun yüksekliğini gösteren taksimatlı çizelge

RANGE SECTION : English Turkish military

BATARYA KITASI:Bir bataryada, toplara ait gözetleme mesafe tayini ve muhabere işlerini yapmakla görevli personel

RANGE SENSING : English Turkish military

MESAFE KIYMETLENDİRMESİ:Bir merminin, mesafece vuruş veya paralanma noktasını gözetleme ve bunu isabet (hit), uzun (over), kısa (short), kayıp (lost), şüpheli (doubtful) vesaire şeklinde haber verme işlemi. Mesafe kıymetlendirmesi, mesafelerin sıhhatli olarak tahminini içine almaz

RANGE SETTING : English Turkish military

MESAFE BAĞLAMA:Bildirilen mesafe ve yükseliş açılarını top üzerinde bağlama işlemi

RANGE SPOTTING : English Turkish military

ATIMIN MESAFECE GÖZETLENMESİ:Atımların paralanma veya vuruş noktalarının hedefe nazaran uzun veya kısalığını tespit için yapılan gözetleme işlemi

RANGE SPREAD : English Turkish military

MESAFE YAYMASI:İki veya daha fazla birliğin ortalama vuruş, noktasının top-hedef hattında 100 m ara ile olmasını sağlamak amacıyla kullanılan bir teknik

RANGE STATION : English Turkish military

TELSİZ RENÇ İSTASYONU:Bak. "radio range station"

RANGE TABLE : English Turkish military

MESAFE CETVELİ, MESAFE TABLOSU:Çeşitli şartlar altında bir topun mesafelere tekabül eden yükselişlerini verecek şekilde hazırlanmış çizelge. Bu çizelge atış cetvellerinin bir kısmıdır

RANGE WIND : English Turkish military

MESAFE RÜZGARI:Gerçek rüzgarın atış hattından geçen dikey düzlemdeki yatay kısımdır

RANGER : English Turkish military

KOMANDO:Bak. "commando"

RANGING : English Turkish military

MESAFE TAYİNİ:Hedef mesafesini tespit işlemi. Bu mesafe tayini, yankı ile, atlamalı, el ile, seyrüseferle, infilak yankısı ile, optik cihazla, radarla v. s. ile olur. Ayrıca bakınız: "spot"

RANGING POLE : English Turkish military

NİŞAN ŞAHISI:Bak. "range pole" ve "survey pole"

RANK : English Turkish military

ASKERİ MERTEBE:Askerlik hizmetinde bulunan şahıslara yönetmelikler veya kanunlarla tespit edilen sınırlar dahilinde komuta hakkı ve yetkisi tanıyan sıra. Bunu rütbe anlamına gelen (grade) terimi ile karıştırılmamalıdır. Buna (military rank) de denir

RANKS : English Turkish military

ERAT:Subay olmayan askeri personel. Bu terim halen kullanılmaktadır

RAPID FIRE : English Turkish military

SÜRATLİ ATEŞ:Hafif ateşli silahların veya otomatik silahların ateş hızı. Bu ateş, yavaş ateşten (slow fire) daha çabuk fakat çabuk ateşten (quick fire) daha yavaştır. Ayrıca bakınız: "fire"

RAPID FIRE WEAPON : English Turkish military

SERİ ATEŞLİ SİLAH:Süratli ateş etme kabiliyetinde silah

RAPID REACTION FORCE : English Turkish military

ÇEVİK KUVVET:Barış zamanında Avrupa Müttefik Komutanlığının dışında yerleşik ve gösterilen varış noktalarına karar gününden belirli zaman içerisinde ulaşmak üzere tahsis edilmiş bölgesel ihtiyat kuvvetlerinin bir hava birimi. ABD yetkilileri "Çevik Kuvvet" terimini, karar gününden itibaren üç gün içerisinde intikal etmek üzere, ABD taahhüdü altındaki Bölgesel İhtiyat Kuvvet birimleri için kullanmaktadırlar

RAPID SERVICE ITEMS : English Turkish military

ACİL İKMAL MADDELERİ:Teknik hizmet başkanları tarafından ikmalleri top yekün ikmal ekonomisi yararına, bir acelelik esasına göre tertiplenmiş maddeler