Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
RATE INDICATOR : English Turkish military

AÇISAL SÜRAT GÖSTERGESİ:Dinleme cihazı üzerinde bir hava hedefinin açısal süratini gösteren alet

RATE OF CLIMB INDICATOR : English Turkish military

TIRMANIŞ VE DALIŞ GÖSTERGESİ:Uçaklarda dakikadaki yükseklik ve alçalışı gösteren uçuş aleti. Buna (climb and dive indicator) da denir

RATE OF FIRE : English Turkish military

ATEŞ SÜRATİ:Silah başına dakikadaki atım adedi

RATE OF MARCH : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ HIZI:Periyodik kısa molalar ve kısa gecikmelerde dahil, belirli bir süre içinde katedilen kilometre veya mil miktarı. Saatte mil veya km. olarak ifade edilir. Ayrıca bakınız: "pace"

RATE OF PAY : English Turkish military

MAAŞ DERECESİ, MAAŞ ORANI:Belirli bir hizmet için ödenen para. Maaş derecesi, rütbeye ve hizmetin cins ve süresine göre değişir. Bunun içinde, asıl maaş (base pay), hizmet zammı (longevity pay), ihtisas zammı (specialist pay) ve fevkalade hizmet mükafatı olarak verilen diğer zamlar vardır. Fakat, rasyon ve mesken için verilen bedeller bunun dışında kalır

RATE OF RETIREMENT : English Turkish military

HİZMETTEN AYRILMA ORANI, HİZMETTEN AYIRMA ORANI:Buna "retirement rate" de denir

RATE RECEIVER : English Turkish military

HIZ ALMACI (HV.):Fırlatılmış bir füzeden hız oranıyla ilgili işaret alan bir güdüm anteni

RATIFY : English Turkish military

ONAYLAMAK:

RATING : English Turkish military

DERECE:Subay ve astsubayların haiz oldukları pilotluk, paraşütçülük ve nişancılık gibi uzmanlık dereceleri

RATIO METHOD : English Turkish military

ÖLÇEK AYARLAMA USULÜ:Bir fotoğrafı kullanılacağı mozaik haritanın ölçeğine uydurmak için yapılması gereken büyütme veya küçültme miktarının tayini usulü

RATIO PRINT : English Turkish military

ORANLI BASKI:Fotoğrafçılıkta büyütme veya küçültme ile negatifinden değişik boydaki baskı

RATIOING : English Turkish military

ÖLÇEK AYARLAMASI:Mozaik harita yapmada, fotoğrafların hep aynı ölçekte olmalarını temin için küçültülmeleri veya büyültülmeleri işlemi

RATION : English Turkish military

RASYON:Bir insanın bir günlük nafakası karşılığı yiyecek istihkakı. Ayrıca bakınız: "emergency ration", "field ration", "garrison ration", "small detachment ration" ve "troop train ration"

RATION ALLOWANCE : English Turkish military

TAYIN BEDELİ:Ayni olarak dağıtılan yetki verilmiş rasyon yerine ödenen para. Ayrıca bakınız: "basic subsistance"

RATION AND SAVINGS ACCOUNT : English Turkish military

RASYON VE TASARRUF HESABI:Belirli süreler için her birliğe verilen ayni veya nakti rasyon ve birliğin bu bakımdan alacaklı veya hükümete borçlu olduğu miktarın hesabı

RATION ARTICLES : English Turkish military

RASYON MADDELERİ:Ordu Yönetmeliğinde gösterilen ve Ordu rasyonuna giren esas yiyecek maddeleri ile bunların yerine ikame olunan diğer maddeler

RATION BASIS ISSUE : English Turkish military

RASYON İSTİHKAKI:Eşit sayıda kahvaltı, öğle, akşam yemekleri için gerekli erzak miktarını ihtiva eden ve belirli bir gün için dağıtılan yiyecek miktarı

RATION BREAKDOWN CHART : English Turkish military

RASYON HESABI DÖKÜM ÇİZELGESİ, TABELA:

RATION CYCLE : English Turkish military

RASYON DEVRESİ:Bir günlük yemek istihkakını veya üç yemeği içine alan süre. Bu süre, herhangi bir yemekten başlayabilir

RATION DENSE : English Turkish military

TEKSİF EDİLMİŞ RASYON:Suyu alınmış veya konsantre maddeler gibi bir işleme tabi tutulmak suretiyle gıda değerinde, niteliğinde ve nefasetinde önemli kayba uğramadan hacim ve miktar itibariyle küçük mütecanis bir ambalaj haline getirilmiş, işgal ettikleri hacme nisbetle yüksek kalorili gıdalar

RATION DISTRIBUTING POINT : English Turkish military

RASYON DAĞITMA NOKTASI:

RATION FACTOR : English Turkish military

RASYON FAKTÖRÜ:Belirli bir süre içinde her ere verilen bir yiyecek maddesinin günlük ortalaması, genel olarak her
000 rasyon için libre olarak ifade edilir

RATION INTERVAL : English Turkish military

RASYON FASILASI:Sahra rasyon isteğinin (field ration request) gönderilmesi ile yiyecek maddesinin tüketilmesi arasında geçen süre

RATION RETURN : English Turkish military

RASYON İSTEK BELGESİ:İaşesini garnizon rasyonu ile yapan bir teşkil tarafından nakdi kredi isteğinin yapıldığı bir döküman

RATION SAVINGS : English Turkish military

RASYON TASARRUFU:Yiyeceğe tahsis edilen para ile bu maksat için sarfedilen para arasındaki fark. Rasyon tasarrufları tabldot sermayesinin bir kısmı haline gelir ve istihkak dışı gıda maddelerinin satın alınmasında harcanabilir