Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

REAL TIME : English Turkish military

GERÇEK ZAMAN:Bir olayın oluşu veya verilerin gönderimi ile olaylar hakkında bilgi veya diğer bir mevkide verilerin alınması arasında elektro-manyetik enerji ile çekim için gerekli zaman süresi hariç, gecikme olmaması. Ayrıca bakınız: "near real time"; "reporting time interval"

REAL TIME BASIS : English Turkish military

GERÇEK SÜRE ESASI:Bir faaliyetteki insan veya makine veriminde hazırlık, ısınma, istirahat ayarlama ve yemek süreleri hariç-fiili çalışma ile geçen süre. Örneğin, bir kompüterin açık bulundurulup daha geniş bir süre faaliyete hazır tutulmuş olmasına rağmen, ancak bir füze veya uzay aracından fiilen bilgi aldığı süre gerçek süredir

REAL TIME PROCESSING : English Turkish military

GERÇEK SÜRE İŞLEMİ:Merkezi işlem sistemi içindeki bir kompüter kendi kontrolu altında olmıyan veya kendisine bağlanamıyan bir ortamda bulunduğu zaman devamlı surette fiziksel bir işlem bahis konusudur. Şayet, çözüm için mevcut süre gerekli hesaplama süresinden cuzi bir fazlalık gösteriyorsa o ortama gerçek süre denir

REAL WANDER : English Turkish military

Bak. "real procession"

REALIZATION : English Turkish military

GERÇEKLEŞTİRME:

REALLOCATION OF RESOURCES : English Turkish military

LOJİSTİK KAYNAK YARDIMI:Bir devletin silahlı kuvvetleri tarafından bir başka Devletin veya Devletlerin Silahlı Kuvvetlerine uygun makam tarafından emir verildikçe ilgili NATO dökümanları hükümlerince "faydalanılabilir" kabul edilenlerden lojistik kaynak temini. Ayrıca bakınız: "Integrated logistic support"; "logistic assistance"; "mutual aid"

REAR : English Turkish military

GERİ:Bir kuvvetin harekatta en geride kalan kısmı veya muharebe sırasında en uzakta olan kısmı

REAR ADMIRAL : English Turkish military

TUĞAMİRAL:Deniz Kuvvetlerinde, rütbesi (commodore) dan yüksek ve Tümamiral (vice admiral) dan küçük olan sancak subayı. Tuğamiral, Kara Ordusunda Tuğgeneralin karşılığıdır

REAR AREA : English Turkish military

GERİ BÖLGE:Herhangi bir komutanlık için; kendi bölgesinin geri sınırından ileriye, bir sonraki daha ast komutanlığın sorumluluk bölgesi gerisine uzanan bölge. Bu bölge başlıca muharebe hizmet destek faaliyetlerinin icrası için tesis edilir

REAR AREA SECURITY : English Turkish military

GERİ BÖLGE EMNİYETİ:Bir düşman hava indirme taarruzu, sabotaj hareketi, sızması, gerilla faaliyeti başlamadan devam ederken, sona erdikten sonra ya da psikolojik veya propaganda harbi başlangıcında meydana gelen etkiyi azaltmak mlaksadıyla alınmış tedbirler

REAR AREA SECURITY CONTROL CENTER : English Turkish military

GERİ BÖLGE EMNİYET KONTROL MERKEZİ:Geri bölge emniyeti savunma sub ayının geri bölge savunması ve bölge hasar kontrol sorumluluğunu yerine getirmesinde vasıta olan idari üst makam

REAR AREA SECURITY CONTROLLER : English Turkish military

GERİ BÖLGE EMNİYET KONTROL SUBAYI:Geri bölge savunması ve bölge hasar kontrolunun planlamasına ve bunlarla ilgili faaliyetlerin tertip, murakabe ve yürütülmesine yardımcı olmak üzere atanmış bir subay

REAR BARRIER : English Turkish military

GERİ ENGEL:Gerisinde müteakip savunma mevziine geçmek veya kritik araziyi korumak üzere ordu, kolordu veya tümen tarafından seçilmiş bir engel

REAR ECHELON : English Turkish military

GERİ KADEME:Bir karargahın, esas itibariyle, idari ve lojistik meseleleriyle meşgul olan kısım. Ayrıca bakınız: "forward echelon"

REAR ECHELON (AIR SUPPORT) : English Turkish military

GERİ KADEME (HAVA ULAŞTIRMASI):Hava ulaştırma harekatında bir kuvvetin, indirme hedef bölgesinde kendisine ihtiyaç bulunmayan unsurları

REAR GUARD : English Turkish military

ARTÇI:Bir yürüyüş kolunun geri kısmını düşman kuvvetlere karşı koruyan emniyet müfrezesi. Bir geri çekilme esnasında artçı silahlı mukavemet göstermek, köprüleri imha etmek ve yolları tıkamak suretiyle düşmanın ileri hareketini geciktirir

REAR GUARD (NATO) : English Turkish military

ARTÇI:
İlerleyen veya çekilen kuvvetin en geri unsurlarıdır. Aşağıdaki faaliyetleri icra eder: a. Bir yürüyüş kolunun geri kısmını düşman kuvvetlerden korumak; b. İlerleme esnasında ikmal yollarını açık tutmak; c. Geri çekilme esnasında düşmanı geciktirmek.
Hareket halindeki bir kara kuvvetinin kendisine bilgi vermesi ve örtü sağlaması için geriye tahsis ettiği güvenlik müfrezesi

REAR GUARD RESERVE : English Turkish military

ARTÇI BÜYÜK KISMI:Artçının iki esas kademesinden birisi. Büyük kısmın çekilmesini ve süratle düşmandan sıyrılmasını temin eder, kendisi de artçı artçısı tarafından desteklenir

REAR GUARD SUPPORT : English Turkish military

ARTÇI ARTÇISI:Artçının iki esas kısmından birisi. Artçı büyük kısmının çekilmesini korur

REAR PARTY : English Turkish military

ARTÇI İLERİ KISMI:Bir artçının, artçı artçısını koruyan ve artçı ucunun çekilmesini himaye eden kısmı. Artçı ileri kısmı bir öncü tertibatındaki öncü ileri kısmının (advance party) karşılığıdır

REAR POINT : English Turkish military

ARTÇI UCU:Bir artçı tertibatında; en geride bulunup düşman hareketlerini gözetleyen ve düşmana karşı taciz ateşleri açmak suretiyle takip cesaretini kıran küçük birlik

REAR SIGHT : English Turkish military

GEZ:Bir silahta, nişan tertibatının namlu arka kısmına en yakın parçası. Nişan alınırken bu parça, arpacık ve hedef ile bir hizaya getirilir

REAR SUPPORT : English Turkish military

ARTÇI DESTEĞİ:Bak. "rearguard support"

REARMING : English Turkish military

MUHAREBE YÜKÜ BÜTÜNLEME İKMALİ:Bir uçak, harp gemisi tank veya zırhlı aracı muharebe görevine hazır vaziyete getirmek için kıta ikmal maddeleri yüküne dahil mühimmat bomba ve diğer silah ihtiyaçlarını bütünleme; bu sırada bozuk ordu donatım teçhizatını değiştirme faaliyeti

REASSIGN : English Turkish military

YENİDEN ATAMAK:Bir subay veya eri bulunduğu daimi görev yeri veya birlikten ayırarak, diğer bir görev yeri veya birlikte devamlı olarak görevlendirmek