Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
REBUILD : English Turkish military

YENİLEŞTİRMEK:Bir malzemenin görünüş, performans ve beklenilen kullanma süresi açısından mümkün olduğu kadar orijinal standardına yakın restore edilmesi. Buna (overhaul and rebuild) ve (recondition) da denir

RECALL : English Turkish military

GERİ ÇAĞIRMAK:Yeniden silah altına almak

RECALL TO ACTIVE DUTY : English Turkish military

YENİDEN FAAL GÖREVE ÇAĞIRMAK:Bak. "involuntary order or recall to active duty" ve "voluntary order or recall to active duty"

RECCE : English Turkish military

Bak. "reconnaissance"

RECCEXREP : English Turkish military

Bak. "Reconnaissance Exploitation Report"

RECEDING LOG : English Turkish military

ROTANIN UZAKLAŞAN KISMI:Hedef rota hattında, müteakip hedef vaziyetlerine ait mail mesafenin arttığı kısım

RECEIPT : English Turkish military

SENET, MAKBUZ:Alınan para veya mal karşılığında verilen yazılı belge

RECEIPT INTO THE SUPPLY SYSTEM : English Turkish military

İKMAL SİSTEMİNE GİRİŞ:Bir sözleşme maddesi son partisinin muayene ve kabul işlemini müteakip ilk tesellüm noktasında teslim alındığı veya teslim alınmak üzere yolda bulunduğu zaman. Ayrıca bakınız: "procurement lead time"

RECEIVER : English Turkish military

ALMAÇ:Telsiz telefon veya telgraf mesajlarını alan alet veva cihaz

RECEIVING AND SHIPPING SPACE : English Turkish military

TESELLÜM VE SEVKİYAT YERİ:İkmal maddelerinin kabul ve sevki için ayrılan gayri safi depolama sahası

RECEIVING HOSPITAL : English Turkish military

KABUL HASTANESİ:Denizaşırı bölgelerden hastaları kabul etmek durumlarını tespit etmek ve bunları, Anayurttaki deniz hastanelerine veya özel hastenelere dağıtmak için bir merkez vazifesi gören deniz hastanesi

RECEIVING OFFICER : English Turkish military

TESELLÜM SUBAYI:Bir sevkiyat suretiyle alınmış malı muhafaza etmek veya depolamakla görevli şahıs. Tesellüm subayı, gönderme belgesindeki (teslim alacak şahıs-consignee) terimi ile ifade edilen ve genel olarak bir ulaştırma subayı olan şahıstan ayrıdır. Tesellüm subayı, kaide olarak garnizondaki veya malın gönderildiği yerdeki bir muhasip subaydır

RECEIVING SHIP : English Turkish military

KABUL EDEN GEMİ:Bütünleme ikmali birliğinde donanımı olan gemi

RECEIVING STATE : English Turkish military

DOST ASKERİ KUVVETİ KABUL EDEN DEVLET:Bir milletlerarası anlaşmada taraflardan biri durumunda olan ve bu anlaşma hükümlerine göre anlaşmaya taraf bir başka devlet askeri personelinin kendi topraklarında mevcudiyetini kabul eden bir devlet

RECEPTACLE BOX : English Turkish military

ELEKTRİK TEVZİ KUTUSU:Bir top kundağına monte edilmiş elektrik tevzi kutusu. Bu kutu, ateş kontrol esaslarının bir komuta aletinden yan, yükseliş ve tapa tanzim kadranına gönderilmesinde distribütör vazifesi görür

RECEPTEE : English Turkish military

MİSAFİR CELP VE SEVK ERİ:Gerekli işleme tabi tutulmak üzere bir celp ve sevk merkezine alınmış şahıs

RECEPTION : English Turkish military

CELP VE SEVK:Teşkillere tayin edilinceye kadar personelin sınıflandırılması ve bakımı ile ilgili bütün işler. Celp ve sevk kayıtların tamamlanması, aşıların yapılması, giyecek ve teçhizatın verilmesi, sanatkarların ayrılması ve birliklere tayini işlemlerini içine alır

RECEPTION CENTER : English Turkish military

CELP VE SEVK MERKEZİ:Bak. "reception station"

RECEPTION PERIOD : English Turkish military

ISLAH DEVRİ, KABUL DEVRESİ:Islah müesseselerine (correctional installations) yeni gelmiş mahpuslara, müessese usul ve kurallarını aşılamak, kendilerini müessese kurallarına alıştırmak gibi hususlara ayrılmış tutukluk devresi başlangıcı. Bu devreden ayrıca yeni gelmiş bulaşıcı bir hastalığı olup olmadığını tespit için faydalanılır

RECEPTION STATION : English Turkish military

CELP VE SEVK MERKEZİ:Gönüllü celp suretiyle gelen veya faal göreve (eğitim için faal görev dahil) çağırılan şahısların kabulü, aydınlatılması, sınıflandırılması, giydirilmesi, görev yerlerine tayini ve hareketlerinin temini ile özel surette görevlendirilmiş bir faaliyet merkezi. Ayrıca bakınız: "processing center"

RECEPTIVITY : English Turkish military

HASSASİYET:Bir hedef kitlenin belirli psikolojik harekatı yayınlarına karşı hassasiyeti

RECHAMBER : English Turkish military

YENİDEN FİŞEK YATAĞI AÇMAK:Yeniden fişek yatağı açma; normal olarak, namlu içini elden geçirme şeklinde yapılır. Bu da yeni bir fişek yatağı açmaktan çok eski fişek yatağının şeklini değiştirmek suretiyle yapılır

RECIPROCAL CIPHER ALPHABET : English Turkish military

KARŞILIKLI ŞİFRE ALFABE:Eşitleri tersine çevrilebildiği için,. her iki sıradan herhangi biri açık metin veya şifreli metin olarak kullanılabilen kripto alfabesi

RECIPROCAL JURISDICTION : English Turkish military

KARŞILIKLI YARGILAMA YETKİSİ:Cumhurbaşkanı veya Milli Savunma Bakanının özel müsaadesine uyarak Silahlı Kuvvetler tarafından başka bir silahlı kuvvetlere mensup personelin yargılanması

RECIPROCAL LAYING : English Turkish military

PARALEL KILMA:İki topu paralel istikamete tevcih suretiyle bu toplara ait atış düzlemlerini paralel kılma usulü. Bu usulde; toplar birbirlerine nişan alır; sonra iki topu birleştiren esas hattan eşit açılarda yana tevcih için tamamlayıcı açılar kadar sağa ve sola çevrilirler