Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

RECIPROCAL TRAINING : English Turkish military

KARŞILIKLI EĞİTİM:Yabancı bir memleket tarafından başka bir memlekete askeri yardım fonları söz konusu olmadarı sağlanan eğitim. Bu eğitim, ilgili memleketlerce düzenlenir

RECLAIM : English Turkish military

TAZMİNAT İSTEMEK:

RECLAMA : English Turkish military

İTİRAZ DİLEKÇESİ:Tam yetkili makama kararı veya tasarlanmış hareket tarzını tekrar gözden geçirmesi için yapılan istek

RECLAMATION : English Turkish military

PARÇALARI YENİLEŞTİRME:Bozulmuş çürüğe çıkarılmış, terkedilmiş veya hasara uğramış malzeme, parça veya aksamın onarım, yeniden imal veya ıslah suretiyle kullanılır bir hale getirilmesi ve ikmal kanallarına iadesi işlemi

RECLASSIFICATION : English Turkish military

YENİDEN SINIFLANDIRMA:Askeri personelin liyakat ve ehliyetlerinden daha çok faydalanmak maksadıyla ehliyet ve liyakatların yeniden incelenmesi işlemi

RECLASSIFICATION BOARD : English Turkish military

YENİDEN SINIFLANDIRMA KURULU:Subayların ehliyetsizliklerini tesbit etmek ve ehil olmadıkları görevde çalışanları ya başka göreve atanmalarını ya da muvazzaf hizmetten ayrılmalarını teklif etmek üzere, sınava tabi tutmakla görevlendirilen ve yetkili subaylardan teşkil edilen kurul

RECLASSIFICATION CENTER : English Turkish military

YENİDEN SINIFLANDIRMA MERKEZİ:Ordu yönetmeliği gereğince ehil olmadıkları yerde çalıştıkları kanaatine varılan subayların durumunu inceleyecek olan yeniden sınıflandırma kurulunun toplandığı yer

RECOGNITION : English Turkish military

TANIMA, TEŞHİS:
Şahısların veya uçak, gemi, tank gibi vasıtaların veya muhabere elektronik frekans şekilleri gibi olayların hususiyetinin herhangi bir vasıta ile belirlenmesi.
Kara muharebe harekatlarında bir cismin, halihazırda bilinen herhangi bir şeyin kategorisinde (örn. tank, kamyon, adam) olduğunun belirlenmesi

RECOGNITION AND IDENTIFICATION SYSTEM : English Turkish military

TANIMA VE TANITMA SİSTEMİ:Kara, Deniz ve Havadaki dost kuvvetlerin karada, denizde veya havada ya da her üçü arasında birbirlerini tanıma sistemi. Ayrıca bakınız: "Identification friend and foe"

RECOGNITION SIGNAL : English Turkish military

TANITMA SİNYALİ:Şahısların ve birliklerin birbirlerini tanımaları için önceden saptanmış herhangi bir sinyal

RECOGNITION TRAINING : English Turkish military

TANIMA EĞİTİMİ:Uçuş mürettebatına düşman hava silah ve araçlalarını tanıma yeteneği sağlayan eğitim

RECOIL : English Turkish military

GERİ TEPME:Bir silah ateşlendiği zaman, merminin ileriye doğru hareketine karşı bir reaksiyondan ve barut gazının geriye olan tesirinden ileri gelen geri tepme hareketi

RECOIL BOOSTER : English Turkish military

GAZ AYAR CİHAZI:Normal yatay açılar dışındaki açılarda ateş edilirken namludan gazın bir kısmının kaçmasını önleyen ve kesin geri tepme etkisinin sağlanmasında müessir olan makineli tüfek parçası

RECOIL CYLINDER : English Turkish military

BASKI SİLİNDİRİ:Atıştan sonra namlunun geriye doğru hareketi, esnasında namluya bağlı pistonun içinde hareket ettiği sabit bir silindir. Geri tepme tesiri ya yaylar ya da piston içindeki deliklerden yavaş yavaş geçen hava veya bir sıvı ile hafifletilir. Ayrıca bakınız: "hydropneumatic" ve "Hydrospring"

RECOIL MECHANISM : English Turkish military

BASKI DÜZENİ, GERİ TEPME DÜZENİ:Geri tepme enerjisini tedricen emmek suretiyle, top kundağının şiddetli hareketine engel olmak üzere yapılmış tertibat. Geri tepme düzeni, genel olarak komple namlunun geri istikamette gittikçe artan bir mukavemet karşısında hareketine müsaade eden hidrolik, havalı veya yay tipi amortisördür. Buna (recoil system) da denir

RECOIL OPERATED : English Turkish military

GERİ TEPMELİ, GERİ TEPME DÜZENLİ:Geri tepme enerjisi ile çalışır. Namlunun barut gazı basıncıyla geriye hareket gücü silahı boşaltma ve doldurma düzenini (efecting and loading mechanism) harekete geçirir ve silahı ateşleme durumuna getirir. Geri tepmeli silahlar namlu ile kama gövdesi (breech-block) veya kapak takımı (bolt), bütün geri tepme mesafesi dahilinde hep birlikte geri geldikleri takdirde uzun geri tepmeli (long recoil), bütün bu parçalar yalnız kısa mesafe geri geldikten sonra, kama gövdesi veya kapak takımı açılıp namlunun hareketi durdurduğu taktirde kısa geri tepmeli (short recoil) olarak sınıflandırılır

RECOIL PIT : English Turkish military

GERİ TEPME ÇUKURU:Üst açı grubu ile atışta, geri tepen parçaların (kama ve kama yayı gibi) yere çarpmaması için kundak kolları arasında ve kama yayı altında açılan bir çukur

RECOIL SYSTEM : English Turkish military

GERİ TEPME DÜZENİ:Bak. "recoil mechanism"

RECOILLESS : English Turkish military

TEPKİSİZ:Geri tepmeyi karşılamak için yüksek hızda gaz boşaltma (püskürtme) deliklerinden faydalanan bazı silahlar için kullanılan terim

RECOILLESS RIFLE : English Turkish military

TEPKİSİZ SİLAH:Mermi atan ve bu atıştan ileri gelen geri istikametteki hareketi önemli derecede azaltılmış bulunan silah

RECOILLESS RIFLE (HEAVY) : English Turkish military

TEPKİSİZ TOP:Tankları tahrip kabiliyetine sahip yerdeki bir kundaktan veya bir araç üzerinden ateş edebilen silah

RECONCILIATION : English Turkish military

UZLAŞTIRMA, UZLAŞMA, UYGUNLUK SAĞLAMA, TELİF:İki veya daha çok hesap arasındaki farkın açıklanması veya birbiri ile ilgili iki veya daha çok hesabın ya da hesap raporu bakiyelerinin mutabakatı için gerekli teferruatlı maddelerin tespit ve beyanı. Hesapların mutabakat haline getirilmesi

RECONDITION : English Turkish military

YENİLEŞTİRMEK:Bir malzemeyi hizmete elverişli duruma getirmek için ıslah, onarım, revizyon işlemlerinden birini veya birkaçını uygulamak

RECONDITIONING PROGRAM : English Turkish military

BEDENİ VE RUHİ GELİŞTİRME PROGRAMI:Bak. "physical reconditioning"

RECONNAISSANCE : English Turkish military

KEŞİF:Gözle gözetleme veya diğer keşif usulleri ile bir düşman veya muhtemel düşman faaliyetleri ve kaynakları hakkında bilgi elde etmek veya belirli bir bölgenin meteorolojik, hidrografik veya coğrafi özellikleriyle ilgili bilgileri temin etmek üzere yüklenilen vazife. Bazen "recce" denir. Ayrıca bakınız: "battle reconnaissance", "close reconnaissance", "combat reconnaissance", "distant reconnaissance", "reconnaissance in force", "route reconnaissance", "strategic reconnaissance" ve "tactical reconnaissance"