Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

RELIEF COMMANDER : English Turkish military

NÖBET DEĞİŞTİRME POSTASI KOMUTANI:Nöbetçilere talimat veren, erleri nöbet yerlerine diken, değiştirme işini fiilen idare eden ve değiştirme postalarından birine komuta eden nizam karakol astsubayı

RELIEF FROM ACTIVE DUTY : English Turkish military

FAAL HİZMETTEN AYRILMA (AYIRMA):Terhis veya ihraç edilen, bir ihtiyat asli teşkiline dönen veya nakledilen ya da emekliye ayrılan askeri personele uygulanan bir terim

RELIEF IN PLACE : English Turkish military

YERİNDE DEĞİŞTİRME:Bir üst komutanın emriyle, bir birliğin tamamı veya bir kısmının yeni gelen bir birlik tarafından muharebe bölgesinde değiştirilmesi şeklinde bir muharebe hareketi. Değiştirilen unsurların muharebe görevi ve tahsis edilen harekat bölgesiyle ilgili sorumlulukları yeni gelen birliğe devredilir. Yeni gelen birlik emredilen şekil harekata devam eder. Değiştirilen unsurlar, harekat yeniden başlamadan geri çekilirler

RELIEF MAP : English Turkish military

KABARTMA HARİTA:Gölgeleme, boyama ve değişik renkler kullanarak yeryüzünün çeşitli yüksekliklerini canlandıran harita

RELIEVE : English Turkish military

DEĞİŞTİRMEK:Bir görevde bulunan subay, er veya birliği değiştirmek

RELIGION FUND : English Turkish military

DİN İŞLERİ TAHSİSATI:Bak. "chaplain's fund"

RELOCATION : English Turkish military

YENİDEN MEVKİİ TAYİNİ:Hareket halindeki bir hedefin ilerde varacağı noktanın mesafesini ve istikamet açısını tayin etme

RELOCATION CLOCK : English Turkish military

YENİDEN MEVKİİ TAYİN SAATİ:Hareket halindeki bir hedefin bulunacağı noktaları sıhhatli olarak ve atım sapmalarını gözetleyicilerin bildikdiklerini, şekil üzerinde göstermek için kullanılan dairesel harita

REM : English Turkish military

REM (RÖNTGEN MUADİLİ MEMELİ):1 Rem, insan veya başka bir memeli tarafından, 1 Röntgen X-ışını veya gamma radyasyonu absorbe edildiğinde ortaya çıkan fizyolojik etkiye muadil herhangi tip bir iyonlaştırıcı radyasyon miktarı

REMAINING BODY : English Turkish military

KALAN KISIM:Bir füze veya diğer aracın düşen parçası veya gövdesi ayrıldıktan sonra geri kalan kısmı

REMAINING FORCES : English Turkish military

ELDE KALAN KUVVETLER:Muharebe harekatının belirli bir aşamasında hizmette kalabilen top yekün kuvvetler

REMAINING MASS : English Turkish military

KALAN KİTLE:Bir füzeden ayrılacak parçalar atıldıktan sonra geri kalan kısmın kitlesi

REMAINING VELOCITY : English Turkish military

ANİ HIZ:Bir merminin uçuş yolu üzerinde herhangi bir noktadaki hızı. Genellikle, saniyede fit cinsinden ölçülür

REMEDICAL EXERCISE : English Turkish military

TIBBİ EGZERSİZ:Hastalık veya sakatlık halinde, yapılan alıştırma hareketleri. Ayrıca bakınız: "exercise"

REMISSION OF SENTENCE : English Turkish military

CEZANIN KISMİ AFFI:Askeri mahkeme tarafından yargılanıp hüküm giymiş bir şahsın cezasının azaltılması

REMIT : English Turkish military

AFFETMEK, BAĞIŞLAMAK:

REMOTE COMMUNICATION COMPLEX : English Turkish military

UZAK MUHAREBE SİSTEMİ:Stratejik hava komutanlığı-4651 proje sayılı- kontrol sistemi ile aralarında basılı muharebeye imkan vermek üzere, stratejik hava komutanlığı üsleri, füze filoları ve fırlatma kontrol merkezlerine yerleştirilmiş gerekli terminal teçhizatı

REMOTE CONTROL : English Turkish military

UZAKTAN İDARE, UZAKTAN KOMUTA:Uzak mesafeden kontrol. Çoğunlukla, toplar bir atış esasları intikal sistemi ile, uzaktan komuta ile yöneltilirler

REMOTE CONTROL SYSTEM : English Turkish military

UZAKTAN İDARE SİSTEMİ, UZAKTAN KOMUTA SİSTEMİ:Uzakta bulunan bir komuta aletinden atış esaslarını bir topa nakleden mekanik, elektrikli veya hidrolik tertibat. Alınan atış esasları topa elle veya otomatik olarak bağlanır

REMOTE DELIVERY : English Turkish military

UZAKTAN MAYIN DÖKME:Mayın harbinde mayınların hedef bölgeye direkt olarak yerleştirme usulünden başka bir usulle yerleştirilmesi. Böyle yerleştirilen mayınların kesin yerleri bilinmeyebilir

REMOTE GUN CONTROL : English Turkish military

UZAKTAN TOP İDARESİ:Bir topun yan ve yükseliş tevcihinin, atış esaslarına göre otomatik olarak tevcih eden bir uzaktan idare sistemi ile yapılması

REMOTE INDICATING COMPASS : English Turkish military

SERBEST EĞİMLİ PUSULA:Manyetik göstergesi, sapma nedenlerinden mümkün olduğu kadar serbest kalacak şekilde bir uçağa monte edilmiş manyetik pusula. Pusula göstergelerinin uçağa uygun şekilde yerleştirilmiş birkaç kontrol kadranı (repeater dials) üzerinde okunabilmesi için ayrıca bir göndermeç sistemi dahil edilmiştir

REMOTE VELOCITY : English Turkish military

SERBEST AKIM SÜRATİ:Bir cismin, çevresindeki sıvı ortamına oranla, bir bütün olarak ele alınan ve parçalarından herhangi birinin mahalli hızından farklı olan hızı

REMOTELY PILOTED VEHICLE : English Turkish military

UZAKTAN KUMANDALI UÇAK:Bir muharebe bağlantısı vasıtasıyla uzak bir mevkiiden, bir şahıs tarafından kontrol edilebilen pilotsuz bir uçak. Normalde, geri dönecek şekilde planlanmıştır. Aynı zamanda (RPV) de denir. Ayrıca bak. "drone"

REMOUNT : English Turkish military

BİNEK İKMALİ YAPMAK:Böyle bir at vermek