Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
REMOUNT AREA : English Turkish military

REMONT BÖLGESİ:ABD'de, ordu için at ve katır yetiştirilmesini ve satın alınmasını idare etmek üzere meydana getirilen coğrafi bölge

REMOUNT BRANCH : English Turkish military

REMONT ŞUBESİ:Bak. "remount division"

REMOUNT DEPOT : English Turkish military

REMONT DEPOSU:Bakılıp tavlanmak, yetiştirilmek ve gerekli yerlere dağıtılmak üzere yeni at ve katırların alındığı depo. Buradaki personel, ordu için hayvan üretme ve yetiştirme eğitimine tabi tutulur

REMOUNT DIVISION : English Turkish military

REMONT ŞUBESİ:ABD ordusunda, levazım dairesine bağlı ve ordunun kullanacağı at, katır ve kızak köpeklerini tedarik eden şube. Buna (remount branch) de denir

REMOUNT OFFICER : English Turkish military

REMONT SUBAYI:Ölen ve sakatlanan hayvanların yerine konmak üzere tedarik edilen hayvanları yerlerine sevketmekten ve bu hayvanların bakım ve korunmalarından sorumlu subay

REMOUNT SERVICE : English Turkish military

REMONT HİZMETİ:ABD ordu levazım dairesinin ordu hayvanlarına bakan kısmı. Remont şubesi, bölgesi ve depoları bu hizmete bağlıdır. Bu hizmetin gördüğü iş

REMOVAL LINER : English Turkish military

İÇ BAŞLIK:Bak. "helmet liner"

REMOVAL OF SURPLUS PROPERTY : English Turkish military

GENEL FAZLA MALLARIN GÖNDERİLMESİ:Mal son işlem dairelerinden (disposal agencies) son işlem talimatının (disposal instructions) alınması üzerine, genel fazla malların, ordu tesislerinden müteahhitlere veya mal son işlem dairelerinin depolarına sevkedilmesi

RENDER SAFE PROCEDURES : English Turkish military

Bak. "explosive ordinance disposal procedures"

RENDEZVOUS : English Turkish military

RANDEVU:Bir işlemin veya harekatın bir safhasının başlayacağı veya bir harekattan sonra dönülecek belirlenen bir yer ve zamandaki önceden düzenlenmiş bir toplantı

RENDEZVOUS AREA : English Turkish military

RANDEVU SAHASI:Bir amfibi harekatta; çıkarma araçları ile amfibi araçların yüklendikten sonra ve taarruz çıkış hattına (line of departure) hareket etmeden önce dalgalar teşkil etmek üzere toplandıkları saha

RENDEZVOUS POINT : English Turkish military

RANDEVU NOKTASI:(1) Donanmaya mensup hava ve deniz araçlarının, bir harekattan önce veya sonra buluşmaları için önceden tespit edilmiş bir nokta, (2) Yolda bulunan kıta nakliye uçaklarını korumak için avcı uçaklarının bu uçaklarla buluştukları nokta, (3) Özel harekatta, donanmaya mensup gemi ve denizaltıların, düşman kontrolu altında bulunan sahadaki mensuplarına ve özel harekat personeline ikmal maddelerini vermelerini veya bu personeli almaları ya da bırakmaları için önceden tesis edilen temas noktası

RENEGOTIATION : English Turkish military

YENİDEN PAZARLIK, YENİDEN ANLAŞMA:Bir mali yıl veya belirli süre için, kanuni olarak yeniden pazarlığa tabi sözleşmeler ve tali sözleşmelerle alınmış ve tahakkuk ettirilmiş fazla kar mevcut olup olmadığına, varsa hükümete ödenmesine karar vermek üzere, yeniden pazarlık kanununa (renegotiation act) göre yapılan işlem

RENEGOTIATION AGREEMENT : English Turkish military

YENİDEN PAZARLIK ANLAŞMASI:Yeniden pazarlık sonucu, tarafların sırasıyla varılan ve kardan fazla olarak ortaya çıkan kısmın iadesini veya karşılığında fiyatta indirim yapılmasını ya da her iki işlemin birlikte uygulanmasını sağlayan anlaşma

RENEWAL : English Turkish military

YENİLEME, YENİLENME:

RENOVATION : English Turkish military

ISLAH:Malzemeyi temizleme, boyama veya benzer işlemlerle eski haline ya da daha iyi bir duruma getirme işlemi

RENTAL ALLOWANCE : English Turkish military

MESKEN BEDELİ:Bak. "basic allowance for quarters"

REORDER : English Turkish military

YENİDEN SİPARİŞ:Malzemenin, sipariş yapıldığı tarihte istihsal halinde bulunduğu duruma göre süre. Ayrıca bakınız: "procurement lead time"

REORDER CYCLE : English Turkish military

YENİDEN SİPARİŞ DEVRESİ:Birbirini takip eden sipariş, tedarik, faaliyetleri arasındaki fasıla

REORDER LEVEL (POINT) : English Turkish military

ISMARLAMA DÜZEYİ (NOKTASI):

REORDER POINT : English Turkish military

İSTEK STOK SEVİYESİ:Önceden kararlaştırılmış veya hesaplanmış stok seviyesini muhafaza için bir bütünleme isteğinin sunulacağı zamanı ifade eden seviye

REORGANIZATION : English Turkish military

TEŞKİLAT DEĞİŞİKLİĞİ, REORGANİZASYON:Bak. "reorganize"

REORGANIZE : English Turkish military

YENİDEN TEŞKİL ETMEK, TEŞKİLAT DEĞİŞİKLİĞİ YAPMAK:Bir kuvvet veya sınıfta, bir tip birliği başka tip bir birlik haline getirmek veya bir birlikteki personel ve teçhizatı, yeni yayınlanmış veya revizyon görmüş teşkilat kadrolarına uygun olarak değiştirmek

REPAIR : English Turkish military

ONARMAK, TAMİR ETMEK:Belirli bir kusuru veya hizmete elverişsizlik durumunu gidermek suretiyle bir maddeyi hizmete elverişli duruma getirmek. Ayrıca bakınız: "overhaul", "rebuild"

REPAIR CYCLE : English Turkish military

TAMİR SAYKILI:Tamir edilebilir bir maddenin sökülmesi veya yerine bir yenisinin takılmasından, çalışabilir halde yeniden yerine takılması veya stoğa alınmasına kadar zamanda geçirdiği aşamalar