Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
REPAIR CYCLE AIRCRAFT : English Turkish military

ONARIM DÖNEMİ UÇAKLARI:Depo bakımında bulunan veya bakım bekleyen, depo bakımına giden ve gelmekte olan transit durumdakiler de dahil olmak üzere faal envanterdeki uçaklar

REPAIR KIT : English Turkish military

TAMİR TAKIMI:Bir tali komple parçanın yenileştirilmesi için, genellikle, tek stok numarası altında birlikte dağıtılan parçalar grubunu ifade eden terim

REPAIR ON THE JOB SITE : English Turkish military

GÖREV YERİNDE ONARIM:

REPAIR PART : English Turkish military

YEDEK PARÇA, TAMİR PARÇASI:Bir nihai madde, tali komple parça veya aksamın bakım veya onarımında, bir yere takılacak gerekli herhangi bir parça, tali komple parça veya aksam

REPAIRABLE ITEM : English Turkish military

TAMİR EDİLEBİLİR MALZEME:Kullanılamaz hale geldiği zaman tekrar kullanılmak üzere ekonomik olarak tekrar tamir edilebilen veya düzeltilebilen malzeme

REPAIRMAN : English Turkish military

TAMİRCİ:

REPAIRS AND UTILITIES : English Turkish military

FENNİ SIHHİ TESİSLER VE TAMİR PARÇALARI:Binaların, yapıların, arazinin, fenni ve sıhhi tesislerin ve diğer gayrimenkullerin onarımı, restorasyonu ve bakımı, bunlara ait yangından koruma tedbirleri, bu gibi mevcut tesislerde yapılacak değişiklikler, ilaveler veya genişletmeler, fenni ve sıhhi tesislerin faal halde tutulması, haşerata, kemirici hayvanlara ve diğer zararlı şeylere karşı alınacak tedbirlerle ilgili çalışmalar

REPAIRS PARTS LIST : English Turkish military

YEDEK PARÇA LİSTESİ, TAMİR PARÇALARI LİSTESİ:Belirli miktardaki nihai maddenin belirli bir süre bakımı için gerekli onarım parçaları, alet ve teçhizat toplam miktarını gösteren, yetkili makamlarca onaylanmış liste

REPARABLE ITEM : English Turkish military

TAMİR EDİLEBİLİR MALZEME:Kullanılamaz hale geldiği zaman tekrar kullanılmak üzere ekonomik olarak tekrar tamir edilebilen veya düzeltilebilen malzeme

REPATRIATE : English Turkish military

YURDUNA DÖNME:Kendi iradesi dışında veya siyasi, dini ve ilgili. başka nedenlerle ayrılan bir grubun üyesi olarak kendi anayurdunu terk etmiş bir şahsın memleketine dönmesi

REPATRIATION : English Turkish military

YURDUNA İADE ETME:Bir kimsenin memleketine dönmesi veya döndürülmesi, mültecilerin kendi memleketlerine iadeleri

REPEAT : English Turkish military

"TEKRAR ! ":Aynı sayıda atımın aynı atış usulüyle tekrar atılması emri veya isteği

REPEAT RANGE : English Turkish military

AYNI MESAFE !:Atış idaresinde, önceki atımlarla aynı mesafede atış yapılması için bir gözetleyici tarafından verilen komut

REPEATER : English Turkish military

REPETÖR, AMPLİFİKATÖR:

REPEATER-JAMMER : English Turkish military

"REPEATER-JAMMER" CİHAZI:Aldatma veya karıştırma amacıyla alınan sinyalleri yükselten, çoğaltan ve tekrar gönderen alıcı-verici

REPEATING GUN : English Turkish military

NÜKLEER ATEŞLİ SİLAH:Bu terim eski olup, pek seyrek kullanılmaktadır

REPEATING KEY METHOD : English Turkish military

MÜKERRER ANAHTAR METODU:Çok çeşitli alfabelerden ve kullanılan şifre alfabelerinin miktar, maliyet ve sırasını göstermek üzere tekerrür eder, bir anahtardan faydalanan şifreleme usulü

REPEATING ORDER : English Turkish military

YENİLENEN SİPARİŞ:

REPLACEMENT : English Turkish military

DEĞİŞTİRME VE İKMAL PERSONELİ:Bir teşkildeki boşluğu doldurmak üzere tayin veya tahsis edilen şahıs. 'Terim; göreve dönmek üzere bir hastahaneden taburcu edilmiş bulunan, ewelce birlik kuvvetinden düşülmüş personeli de içine alır. Ayrıca bakınız: "filler" ve "loss replacement"

REPLACEMENT AND CONSUMPTION REQUIREMENTS : English Turkish military

BÜTÜNLEME VE TÜKETİM İHTİYAÇLARI:Bir teşkilin, ikmal maddelerini, devamlı olarak kadrolara uygun cins ve miktarlarda bulundurmak ve tüketilen ikmal m3ddelerini karşılamak için gerekli ikmal maddeleri ihtiyacı

REPLACEMENT CENTER : English Turkish military

DEĞİŞTİRME VE İKMAL PERSONELİ EĞİTİM MERKEZİ:Bak. "replacement training center"

REPLACEMENT COMPANY : English Turkish military

PERSONEL DEĞİŞTİRME VE İKMAL BÖLÜĞÜ:Değiştirme personelinin alındığı, ihtiyaçlarının karşılandığı ve birliklere atanmadan önce uygun şekilde, eğitimlerinin yapıldığı bir bölük

REPLACEMENT DEMAND : English Turkish military

DEĞİŞTİRME İKMAL MADDELERİ İSTEĞİ:Tüketilen veya eskiyen değiştirme ikmal maddelerini gösterir istek

REPLACEMENT DEPOT : English Turkish military

PERSONEL DEĞİŞTİRME VE İKMAL DEPOSU:Genellikle, değiştirme personelini toplayıp, teşkillerdeki boşlukları doldurmak üzere dağıtmak için harekat alanında kurulmuş askeri depo

REPLACEMENT FACTOR : English Turkish military

DEĞİŞTİRME FAKTÖRÜ:ullanılmakta olan teçhizat veya onarım parçalarından onarım kabul etmeyecek derecede eskime, düşman tesiri, terk, yağma veya diğer sebeplerle (afetler hariç) belirli birsüre içinde değiştirme ihtiyacı gösterenlerin yüzdesi