Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
REPLACEMENT ISSUES : English Turkish military

DEĞİŞTİRME DAĞITIM MADDELERİ:Teçhizatı kullanan makamlara verilen dağıtım ikmal maddelerinden, teçhizatı iş görme standartları içinde ve tahsis çizelgelerinde gösterilen miktarlarda muhafaza için, evvelce ikmali yapılmış teçhizat yerine geçen kısım. Bu gibi dağıtım maddelerini; ekonomik onarım dışı eskime, imha, terk, düşman tesiri ve yağmadan ileri gelen kayıpların yerine konan maddeler teşkil eder. Transit nakliyat sırasında gemilerin batması yüzünden meydana gelen kayıplar, hizmetten ayrılan personelin sebep olduğu giyecek kayıpları ile depolar arası transfer, hizmete elverişsiz fakat ekonomik şekilde tamir edilebilir teçhizat dağıtım malzemeleri ve teşkilden alınan hizmete elverişli malzeme yerine o birliğe verilen dağıtım maddeleri, değiştirme ikmal maddeleri arasında değildir

REPLACEMENT POOL : English Turkish military

PERSONEL DEĞİŞTİRME VE İKMAL MERKEZİ:Bak. "pool"

REPLACEMENT STREAM INPUT : English Turkish military

KADRO DIŞI GÖREVLİ GEÇİCİ PERSONEL:Faal orduya yeni alınan ve yürürlükteki hizmet süresi zarfında ilk tayinleri, herhangi bir sebeple, daimi kadro personel görevi dışında bir görevle bir faaliyet merkezi, birlik, teşkil, tesis veya garnizona yapılan (subay, astsubay, er) şahıslar. Daimi kadro personeli olarak bir ara tayini yapılmaksızın, birden çok faaliyet merkezi, birlik, teşkil, tesis veya garnizona tahsis edilmiş personelde bu tarife girer

REPLACEMENT SUPPLIES : English Turkish military

DEĞİŞTİRME İKMAL MADDELERİ:Bak. "replacement"

REPLACEMENT SYSTEM : English Turkish military

PERSONEL DEĞİŞTİRME VE İKMAL SİSTEMİ:Personel ikmalinde kullanılan sistem

REPLACEMENT TRAINING CENTER : English Turkish military

DEĞİŞTİRME VE İKMAL PERSONELİ EĞİTİM MERKEZİ:Değiştirme personelini daimi görevlerine tayin etmeden önce eğitime tabi tutan merkez. Buna sadece (replacement center) de denir

REPLENISHMENT : English Turkish military

BÜTÜNLEME İKMALİ, BÜTÜNLEME:Bak. "replenishment supplies"

REPLENISHMENT AT SEA : English Turkish military

DENİZDE İKMAL:Denizdeyken personel ve/veya ikmal maddelerinin transferini gerçekleştirmek için gerekli harekat

REPLENISHMENT CYCLE QUANTITY : English Turkish military

BÜTÜNLEME DEVRESİ MİKTARI:Birbirini takip eden bütünleme ikmalleri arasındaki fasılada normal harekatı devam ettirmek için gerekli malzeme miktarı. Normal şartlar altında bu miktar, işletme ikmal seviyesine (operating level) eşittir

REPLENISHMENT REQUISITION : English Turkish military

BÜTÜNLEME İSTEĞİ:Birlik stoklarını garnizon stok seviyelerine getirmek için ikmal yapan depolarca belirtilen tarihlerde gönderilen istek

REPLENISHMENT SPARE PARTS : English Turkish military

BÜTÜNLEME YEDEK PARÇALARI:Noksanları tamamlamak, dağıtılanları yerine koymak ve hizmetteki bütün malzemeyi, birinci yılın genel ihtiyaç ana yedek parçaları ile sağlananlara ilaveten, devamlı bakım parçaları temin etmek üzere tedarik edilen yedek parçalar

REPLENISHMENT SUPPLIES : English Turkish military

BÜTÜNLEME İKMAL MADDELERİ:Belirli devreler sırasında dağıtım veya zayiat sebebiyle tükenmiş veya azalmış olan stokları yeniden tesis etmek için, belirli fasılalarla istenen ikmal maddeleri

REPLENISHMENT SUPPLY PHASE : English Turkish military

BÜTÜNLEME İKMAL SAFHASI:Bütünleme ikmal maddelerinin alınması, sınıflandırılması, depolanması ve dağıtımı ile takip kademesinde taşınan ikmal maddelerinin alınması. Ayrıca bakınız: "supply phase"

REPLY : English Turkish military

CEVAP:Bir parolaya verilen cevap. Ayrıca bakınız: "challenge"; "countersign"; "password"

REPLY (AFTER CHALLENGING) : English Turkish military

KARŞI CEVAP (PAROLA SORULDUKTAN SONRA):Parolayı soran bir şahsın, parolayı aldıktan sonra, parola sorulan şahsa veya postaya kendisini tanıtmak için kullandığı gizli bir kelime veya özel bir ses. Ayrıca bakınız: "challenge and reply"

REPORT : English Turkish military

İSPATI VÜCUT ETMEK:Vazife yapmak üzere gelip görünmek; geldiğini göstermek

REPORT CONTROL SYMBOL : English Turkish military

RAPOR KONTROL SEMBOLÜ:Raporun tasvip edildiğini göstermek, hazırlanmasına yetki verildiğini belirtmek üzere bir rapor kontrol bürosu tarafından bir rapora tahsis edilen tanıtma numarası

REPORT CONTROL SYSTEM : English Turkish military

RAPOR KONTROL SİSTEMİ:Rapor form ve ihtiyaçlarının tesbiti ve aşağıdaki hususların temini maksadıyle kurulmuş idari bir sistem: a. Azami yeknasaklık ve sadelik, b. Yeterlik derecesi, c. Lüzumsuz raporların yürürlükten kaldırılması

REPORT LINE : English Turkish military

RAPOR HATTI:Kıtaların, vasıl oldukları zaman kendi komuta kademelerine rapor etmeleri gereken bir hat

REPORT OF CHANGE : English Turkish military

DEĞİŞİKLİK RAPORU:Bir subay evsaf kartı birlik nüshasına işlenen bir kaydın, daha yukarı kademelerdeki nüshalarınada işlenmesini temin maksadıyla, o birlik evsaf kartlarını, muhafaza ile görevli şahıs tarafından hazırlanan resmi rapor

REPORT OF INVESTIGATION : English Turkish military

SORUŞTURMA RAPORU, SORUŞTURMA ZAPTI:Cürüm, suç, kaza, isnatla ilgili veya bir şahsın geçmişine ait bir soruşturmada elde edilen bütün bilgilerin resmi mahiyette tutulmuş kaydı

REPORT OF SEPARATION : English Turkish military

AYRILMA RAPORU:Askeri personele terhis, ihraç, emeklilik, istifa suretiyle faal görevden ayrıldıkları zaman verilen ve gördükleri faal görevi veya faal görev eğitimini belgeleyen yazılı bir rapor

REPORT OF SURVEY : English Turkish military

HASAR VE EKSİKLİK TUTANAĞI, HASAR VE EKSİKLİK RAPORU:Devlet mallarının kaybı, elverişsiz duruma gelmesi veya tahribi ile ilgili olayları kayıt için kullanılan ve bu gibi malların kayıttan düşülmesine mesnet teşkil eden bir belge mahiyetindeki resmi rapor. Bu rapor; ayrıca malların kayıp ve durumlarıyla ilgili (maddi veya manevi) bütün sorumluluk problemlerini tespite hizmet eder

REPORTED UNIT : English Turkish military

RAPOR EDİLEN BİRLİK:Bir ajan raporunda, ele geçen dökümanda veya sorgulama raporunda bahsedilen ancak eldeki bilginin bu birliği kabul edilen muharebe mevcutları sırasına sokmaya yeterli olmadığı bir birlik ünvanı

REPORTING PERIOD : English Turkish military

MÜHİMMAT RAPORU GÖNDERME DEVRESİ:Birbirini takip eden iki mühimmat raporu arasındaki süre. Bu devre, duruma göre, idari emirlerle tespit edilir