Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

REQUIRING DEPARTMENT : English Turkish military

İSTEK YAPAN DAİRE, İSTEK YAPAN KUVVET KOMUTANLIĞI:Bir başka Kuvvet Komutanlığı veya daire tarafından satın alınması veya temini gereken ikmal maddeleri veya hizmetler için bir talepte veya tedarik isteğinde bulunan Kuvvet Komutanlığı veya makam

REQUISITION : English Turkish military

HİZMET TALEP ETMEK:İstilaya uğramış veya mağlup olmuş bir milletten hizmet talep etmek

REQUISITION EDITING : English Turkish military

İSTEK BELGELERİNİN İNCELENMESİ:Maddelerin yetkili istihkaka dahil olduğunu, doğru olarak hesaplandığını, mevcudiyetini, doğru işaretlendiğini ve gerekli sevk tarihi bakımından kontrol edildiklerini tespit etmek üzere yapılan isteklerin ve dağıtım belgelerinin (issue slip) tetkiki

REQUISITION LINE ITEM : English Turkish military

İSTEK BELGESİ KALEMİ, İSTEK BELGESİ MADDE ÇEŞİDİ, İSTEK BELGESİ MADDE SATIRI:İkmal faaliyetlerinde; bir istek belgesi, gönderme emri veya diğer ilgili dökümanda, bir madde çeşidinin kaydına dayanan bir iş ölçüsü birimi

REQUISITION NUMBER : English Turkish military

İSTEK BELGESİ NUMARASI:Her teknik hizmete ait mala ayrı ayrı konulan ve her yıl birden başlıyarak devam ettirilen numara

REQUISITIONING OBJECTIVE : English Turkish military

GAYE İSTEK SEVİYESİ:Devam etmekte olan harekatı desteklemek için elde veya emre hazır bulundurulması gerekli azami malzeme miktarı. Bu miktar; işletme ikmal seviyesi; emniyet seviyesi ile yerine göre sipariş ve sevk süresi veya tedarik süresi olarak gösterilen stoklar toplamından ibarettir. Ayrıca bakınız: "level of supply"

RERAILER : English Turkish military

DERAYMAN TAKOZU:Raydan çıkan lokomotiflerin, vinç kullanmadan tekrar raylara oturtulmasını mümkün kılan tertibat. Raydan çıkan bir lokomotif çok defa, bu tertibatı kullanarak tekrar raya oturabilir

RESCIND : English Turkish military

İPTAL ETMEK, YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK:Yayınlanan direktiflerle ilgili olarak bildirilen tarihten itibaren ve öncesini kapsamamak üzere, tamamen veya kısmen yürürlükten kaldırma. Yürürlükten kaldırılan kısımların yerine yenileri konulmamış olabilir

RESCUE : English Turkish military

KURTARMAK:

RESCUE BOAT : English Turkish military

KURTARMA BOTU:Uçakların suya yapacakları mecburi inişte veya kazaya uğramaları halinde, kurtarma işlemi için hazır bulundurulan, yüksek süratli küçük motor

RESCUE COMBAT AIR PATROL : English Turkish military

KURTARMA MUHAREBE HAVA KARAKOLU:Düşman uçaklarını önlemek ve imha etmek maksadıyle bir muharebe araştırma ve kurtarma hedef bölgesinde görev yapan uçak devriyesi. Başlıca görevi kurtarma harekatı esnasında araştırma ve kurtarma özel görev kuvvetini korumaktır. Ayrıca bakınız: "combat air patrol"

RESCUE COORDINATION CENTER : English Turkish military

KURTARMA KOORDİNASYON MERKEZİ:Arama ve kurtarma faaliyetlerini koordine ve kontrol etmek üzere münasip mürakebe personeli tahsis edilmiş ve teçhizatla donatılmış önemli bir arama ve kurtarma tesisi. Bu tesis tek taraflı olarak tek bir kuvvetin personeli tarafından (rescue coordination center) iki veya daha fazla kuvvetin personeli tarafından müştereken (joint rescue coordination center) veya iki veya daha fazla müttefik ülkelerden alınan müşterek personel tarafından çalıştırılabilir. (Müşterek kurtarma koordinasyon merkezi). Daha evvel "arama ve kurtarma koordinasyon merkezi" deniyordu. Bak. "search and rescue coordination center"

RESCUE OFFICER : English Turkish military

KURTARMA SUBAYI:Bir hava haber verme ve ikaz hizmetinin harekat merkezinde bulunan ve akınları gözetlemek, su üzerine inmeye mecbur edilen uçak personelinin kurtarılmasına ait faaliyetleri koordine etmekle görevli subay

RESCUE SHIP : English Turkish military

KURTARMA GEMİSİ:Deniz nakliyat kontrol hizmetinde, bir konvoyda kurtulanları toplamak üzere konvoy kolunun gerisinde mevkilendirilen gemi

RESCUE STROP : English Turkish military

KURTARMA KAYIŞI:Kurtarılacak şahsı kurtarma haladına veya helikopterin vinç kablosuna bağlamak için şahsın göğsü etrafına geçirilen bir kurtarma teçhizatı. Buna "horse collar" da denir

RESCUE VEHICLE : English Turkish military

KURTARMA ARACI:Kazaya uğrayan araçları onarım için geri getirmekte kullanılan araç. Bak. "recovery vehicle"

RESEARCH : English Turkish military

ARAŞTIRMA:Doğal olaylar ve çevre şartları hakkında daha fazla bilgi teminine yöneltilmiş bütün çalışmalarla açık şekilde direkt bir uygulaması bulunmayan fiziksel, görgüsel ve sosyal bilimlerdeki problemlerin çözümüne yöneltilmiş çalışmaları içine alır. Böylece; bütün temel araştırmalar ve bunlara ilaveten, çeşitli bilim sahalarına ait bilgilerin genişletilmesi maksadına yöneltilmiş uygulamalı çalışmalar tarif kapsamına girmiş olmaktadır. Acil askeri önemdeki meselelerin çözüm imkanlarını çözüm maksadına yöneltilmiş çalışmalar veya zamana bağlı inceleme ve geliştirmeler bunun dışında kalmaktadır

RESEARCH AND DEVELOPMENT : English Turkish military

ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME:Silahlı kuvvetler için gerekli bilimsel araştırma ve geliştirme

RESEARCH AND DEVELOPMENT AGGREGATIONS : English Turkish military

ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME UNSURLARI GRUBU:Muhabere ile meşgul bütün unsurları içine alan Muhabere Unsurları Grubu (communications aggregation) gibi açıklayıcı bir ad altında toplanmış ileri geliştirme, imalat geliştirme kategorilerinden meydana gelmiş, birbirleriyle münasebetli, Araştırma ve Geliştirme Programı Unsurlarından bir grup

RESEARCH AND DEVELOPMENT BOARD : English Turkish military

ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME KURULU:Silahlı Kuvvetler için gerekli bilimsel araştırma ve geliştirmenin yapılmasında Milli Savunma Bakanına müşavirlik ve yardım etmek üzere, bu bakanlıkta tesis edilmiş kurul

RESEARCH AND DEVELOPMENT ELECTRONIC SECURITY : English Turkish military

ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME ELEKTRONİK GÜVENLİĞİ:Kara Ordusu Araştırma ve Geliştirme Programına göre geliştirilmekte olan teçhizattan çıkan haberleşme dışı elektromanyetik radyasyonların incelenmesi suretiyle ve duydukları merak saikasıyla elde edilebilecek değerli bilgilerin yetkisiz kimselerin eline geçmesine engel olmak maksadıyle alınmış bütün tedbirler ile, geliştirilmekte olan teçhizata, ilgili elektronik güvenlik proje özelliklerinden azamisinin dahil edilmiş bulunmasını temin yolunda alınmış bütün tedbirlerin mahsalası olan koruma

RESEARCH AND DEVELOPMENT MISSILE : English Turkish military

ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME FÜZESİ:Araştırma ve geliştirme denemesi ve incelenmekte olan hususların değerlendirilmesi maksadıyle imal edilen ve bu maksatla kullanılan bir füze. Bu; bir test aracı olarak meydana getirilmiş bir ön proje füzesi ya da bu gibi deneme veya değerlendirme projelerine tahsis edilmiş bir imalat füzesi olabilir. Uzay projelerine tahsis edilmiş imalat tipi füze kısımlarını da içine alır

RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAM ELEMENT : English Turkish military

ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME PROGRAM UNSURU:Araştırma ve Geliştirme Programının; her unsuru aynı bütçe faaliyetlerine bağlı araştırma, geliştirme, test ve kıymetlendirme projelerinden ibaret en küçük tali bölümü. Bir unsur; Araştırma ve Bulucu Geliştirme (Research and Explotary Developmentj'de olduğu gibi, ilgili bir sahada bir kaç projeden ibaret veya tek bir büyük proje halinde de olabilir. RESEARCH AND DEVELOPMENT SUPPORTING DATA SYSTEM:ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME DESTEK BİLGİ SİSTEMİ:Onaylanmış araştırma ve geliştirme faaliyetlerinin direkt desteğinde, esas itibariyle matematik hesaplama, simülasyon, bilgi kısaltma ve test analizlerinde kullanılan bilgi uygulamaları

RESEARCH AND DEVELOPMENT TEST : English Turkish military

ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME TESTİ:Laboratuvar dışı inceleme ve deneyleri geliştirme hedeflerinin gerçekleştirilmesinde kaydedilen ilerlemeyi sistem, tali sistem, ana aksam ve teçhizat kalemlerindeki verim kabiliyetini ve çalışmaya elverişlilik derecesini ölçmek, denemek, tespit etmek ve değerlendirme için bilgi elde etmek maksadıyla yapılan bir deneme veya çalışma

RESEARCH ROCKET : English Turkish military

ARAŞTIRMA ROKETİ:Geliştirilmekte olan esasları ve teçhizatın sıhhat ve güven derecesini tespite yarayan bir araç