Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

RETRAINING : English Turkish military

YENİDEN/YENİ EĞİTİM:Bir havacıya; halen haiz bulunduğu hava kuvvetleri uzmanlık kodu ilerleme kademesi dışında bir ihtisas kazandırmak amacıyla murakabeli bir öğrenimle uygulanan planlı eğitim programı. Bu eğitim, ya görev başı eğitimi veya resmi bir kurs şeklinde uygulanır

RETRANSMISSION : English Turkish military

YENİDEN GÖNDERME:Bir telsiz haberleşme cihazının, bir haberi, cihaz almaç ve göndermeci arasında elektrikle çalışan bir bağlantı düzeni vasıtasıyla ve orijinal yayımla aynı zamanda, değişik bir frekans üzerinden, yeniden yayımlama amacıyla kullanılması

RETREAT : English Turkish military

RİCAT:Düşman kuvvetlerinin, baskı altında plansız, acele ve düzensiz şekilde, mecburi geri çekilmesi. Bu terimi; (retirement) kelimesi ile karıştırmamak gerekir. (Retreat) kelimesi yalnız düşman kuvvetler için kullanılır

RETREAT GUN : English Turkish military

BAYRAK İNDİRME TOPU:Bak. "evening gun"

RETRIEVER BOAT : English Turkish military

ARAMA BOTU:Kıyı sularına düşen veya paraşütle atlamış olan havacıları bulup geri getirmek için kullanılan bot

RETROFIT ACTION : English Turkish military

DEĞİŞİKLİK ÇALIŞMALARI:Hizmetteki hava araçları üzerinde bir değişiklik yapmak üzere girişilen faaliyetler

RETROFIT CHANGE KIT : English Turkish military

DEĞİŞİKLİK TAKIMI:Hizmetteki bir hava aracı parçasını tadil için gerekli parça takımı

RETROGRADE CARGO : English Turkish military

DENİZAŞIRI İADE YÜK:Bir denizaşırı komutanlıktan anayurda iade edilen yük. Ayrıca bakınız: "cargo"

RETROGRADE DEFENSIVE : English Turkish military

SAVUNMALI ÇEKİLME:Makul başarı ihtimalleriyle bir taarruza geçmek üzere hazırlıklar yapılıncaya kadar, kesin muharebeye girmeksizin yapılan savunmalı çekilme. Bu hareket; düşmanın ilerlemesini geciktirir, ikmal üslerinden uzaklaştırır ve ulaştırma hatlarını uzatır

RETROGRADE MOTION : English Turkish military

GERİ HAREKET:Bir komutanlığın geri istikamette veya düşmandan uzaklaşma amacıyla yaptığı bir hareket. Ya düşman zorlaması ile veya isteyerek yapılabilir. Böyle bir hareket; muharebeyi kesme (withdrawal), çekilme (retirement) veya oyalama muharebesi (delaying action) olarak sınıflandırılabilir

RETROGRADE MOVEMENT : English Turkish military

Bak. "retrograde motion"

RETROGRADE OPERATION : English Turkish military

GERİ ÇEKİLME HAREKATI:Bak. "retrograde motion"

RETROGRADE PERSONNEL : English Turkish military

GERİ ÇEKİLEN PERSONEL, GERİYE ALINAN PERSONEL:Bir harekat alanından tahliye edilen personel. Bunlar, geri hizmetle görevli kişiler ve sivil personel olabilir

RETROROCKET : English Turkish military

RETROROKET:Bir cismin hareket yönüne zıt bir yönde çekiş yapan bir roket. Bu roket; cismin hızını yavaşlatmak veya ayrılma kısmı (fallaway section) ya da ortak gövdeyi, gövdenin geri kalan kısmından ayırmak için kullanılır. Retroroketlerden; atmosfere dönüşü gerçekleştirmek için de faydalanılır. Bir tahrik cilıazı olmasının yanısıra tahrik sisteminin bir parçası olarak kabul edilmez

RETURN : English Turkish military

MEYDANA DÖNÜŞ:Bir hava bombardıman filosu ile hedefe taarruz ettikten sonra tekrar mensup olduğu havaalanına dönüşü

RETURN LOAD : English Turkish military

DÖNÜŞ YÜKÜ:Geri dönen bir uçak veya gemi tarafından taşınacak olan personel ve/veya yük

RETURN PISTOL : English Turkish military

"TABANCA YERİNE ! ":Bir tabancanın tekrar kılıfına konması için verilen komut

RETURN PROGRAM : English Turkish military

CENAZELERİN YURDA İADESİ PROGRAMI:Silahlı Kuvvetler personelinin cenazelerine son görevin yapılmasıyla ilgili olarak, müşterek komutanlık ve lojistik başkanlığı tarafından karşılıklı düzenlenip planlanmış bir çalışma. Bu programın uygulanması, taktik ve lojistik duruma bağlı olarak ve milli politikaya zarar vermemek şartıyla, tecrit edilmiş (isolated) askeri harekatın muharebe safhasında mümkün olabilir

RETURN TO BASE : English Turkish military

ÜSSE DÖNÜŞ:Açıklanan, gösterilen bilginin belirttiği noktaya ilerlemek. Bu nokta, uçağı inebileceği bir yere döndürmek için kullanılır. Eğer istenirse; rotası, hızı ve irtifası kullanılabilir

RETURNABLE CONTAINER : English Turkish military

İADE EDİLEBİLİR AMBALAJ:Gönderilen yere sökülmüş olarak iade edilebilmesi için, içindeki maddeler çıkarılınca parçalara ayrılıp katlanabilen özel tip bir ambalaj

RETURNED ABSENTEE : English Turkish military

GÖREVİNE DÖNEN İZİNSİZ:

RETURNED MATERIAL : English Turkish military

İADE MALZEME:Sorumlu faaliyet merkezinin kontroluna iade edilen, ewelce dağıtılmış malzemeler

RETURNED PERSONNEL : English Turkish military

YURDA DÖNEN PERSONEL:Yurt dışındaki bölgelerden anayurda gönderilen personel. Bu personel; yeniden tayin, hastahaneye yatma, terhis, acil sebepler, ehliyetli ve tecrübeli personelin yeniden dağıtılması ve kara ordusunca kabul edilmiş diğer sebeplerle gönderilmiş olabilir

RETURNED STOCK : English Turkish military

İADE STOK:Bak. "returned material"

RETURNEE : English Turkish military

YURDA, MEMLEKETE DÖNEN:Yurtdışı hizmette iken, izin veya geçici görev ya da yeniden tayin gibi sebeplerle anayurda dönen kimse