Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

RIFLE M-1 : English Turkish military

M1 MODELİ PİYADE TÜFEĞİ:

RIFLE RANGE : English Turkish military

TÜFEK ATIŞ YERİ:Tüfekle atış yapılan yer

RIFLE SALUTE : English Turkish military

TÜFEKLE SELAM VAZİYETİ:Silahlı eğitim talimnamesinde açıklanan bir selamlama. Burada, tüfek sağ omuzda veya duruş vaziyetinde tutulur ve sol el, vücudun önünden keskin bir hareketle kolun ön kısmı yatay, avuç aşağıya çevrilmiş, parmaklar birbirine bitişik ve uzatılmış olarak tüfeğe getirilir

RIFLE SCABBARD : English Turkish military

TÜFEK KILIFI:Bir tüfeği muhafazaya mahsus kılıf. Bu kılıf, çoğunlukla, eğerin veya aracın yan tarafında taşınır. Ayrıca bakınız: "rifle bracket". RIFLE, SELF PROPELLED, FULL-TRACKED, MULTIPLE,106 MM:106 MM'LİK, KUNDAĞI MOTORLU, TAM TIRTILLI, ÇOK NAMLULU SİLAH:Bak. "Ontos"

RIFLE SQUAD : English Turkish military

PİYADE MANGASI:Bir manga komutanı, bir manga komutan vekili, bir otomatik tüfek timi ve beş piyade erinden oluşan en küçük birlik

ROLE EQUIPMENT : English Turkish military

ÖZEL VAZİFE TEÇHİZATI:Özel bir vazifenin yerine getirilmesi için uçağa monte edilen teçhizat. Bu uçak çeşitli vazifeler görebilir, fakat yalnızca bir uçağa başka bir vazife yaptırmak üzere monte edilen hava teçhizatına (airborne equipment) bu isim verilmektedir. Bu terim, NATO'da, yalnız İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri tarafından kullanılmaktadır. ROLES AND MISSIONS OF THE ARMED FORCES:SİLAHLI KUVVETLERİN ROL VE VAZİFELERİ:Bak. "function"

ROLL : English Turkish military

DÖNÜŞ:Fotoğrafçılıkta, fotoğraf makinesinın yaklaşık olarak uçağın uzunluğuna ekseninde dönüşü. Aynı zamanda, yana yatma (tilt) olarak anılır. Ayrıca bakınız: "tilt angle"

ROLL BACK : English Turkish military

TESİRSİZ HALE GETİRME, ZAYIFLATMA:Başarılı savunma durumunu derinlemesine yarmak için imkan tanımak amacıyla, düşman savunmasının, dış sınırdan başlayarak içerilere doğru ilerleyen biçimde zayıflatılması ve/veya tesirsiz hale getirilmesi süreci, yöntemi

ROLL CALL : English Turkish military

YOKLAMA:Bir teşkilat mensuplarının isimlerini listeden okumak

ROLL CONTROL : English Turkish military

TONO KONTROLU:Genellikle, yunuslamaya geçmeden hemen önce, programlanmış bir derecede tono yaptırmak üzere bir füze üzerinde icra edilen kontrol

ROLL-IN-POINT : English Turkish military

GİRİŞ NOKTASI, TAARRUZA GEÇİŞ NOKTASI:Uçağın son taarruz yönüne girdiği nokta. Örneğin, pike, kayma gibi

ROLL-UP : English Turkish military

TESİSLERİN SÖKÜLMESİ:Harekatın desteklenmesi bakımından artık gerekli olmayan ve başka bölgelere nakledilebilecek durumda olan tesislerin sistemli bir şekilde sökülmesi

ROLLER CONVEYOR : English Turkish military

MAKARALI KONVEYÖR:Bak. "conveyor"

ROLLING BARRAGE : English Turkish military

YÜRÜYEN BARAJ ATEŞİ, SÜRGÜ ATEŞİ:Baraj ateşinin düşman istikametinde aralıksız olarak kaydırılması

ROLLING KITCHEN : English Turkish military

SEYYAR MUTFAK:Kıtalarla beraber hareket eden ve hareket ederken yemek pişirebilen mutfak. Bu terim, yarı sabit mutfak demek olan (field kitchen) terimi ile karıştırılmamalıdır

ROLLING RECOIL : English Turkish military

KAYARAK GERİ TEPME, HAREKETLİ BASKI:Bir demiryolu topunun geri tepmesini gideren tertibat. Top ateş ettiğinde frenleri bağlı durumdaki vagon geriye doğru kayar. Buna eskiden (sliding recoil) denirdi

ROLLING RESERVE : English Turkish military

SEYYAR İKMAL MADDELERİ YEDEĞİ:Askeri birliklerin yakınında bulundurulan yedek ikmal maddeleri. Elde vasıta var ise bu ikmal maddeleri, hemen nakledilmeye hazır vaziyette, kamyon veya vagonlara yüklü olarak bulundurulur

ROLOMETER : English Turkish military

ROLOMETRE:Termal radyasyonu ölçmeye yarayan, hassas termometrik bir alet

ROMPER : English Turkish military

SARKAN GEMİ:Kendi konvoyundan 10 milden fazla sarkmış ve konvoya tekrar katılamayan gemi. Ayrıca bakınız: "straggler"

ROOM CIRCUIT : English Turkish military

OFF LINE YERİ:Kripto çalışmalarında dış istasyonlarla hiçbir bağlantısı olmayan ve off line çalışmalarda, şifreleme veya şifre açma için kullanılan devre

ROPE : English Turkish military

HAİL ŞERİT:Uzun bir madeni levha tel rulodan oluşan, geniş, alçak frekans algılama yeteneğine sahip bir karıştırma reflektörü parçası. Ayrıca bakınız: "chaff"

ROPE CHAFF : English Turkish military

HAİL ŞERİTLİ KARIŞTIRMA REFLEKTÖRÜ:Bir veya daha çok hail şeridi bulunan karıştırma reflektörü

ROPE FERRY : English Turkish military

VARAGELE:Bir nehir veya geçidin üzerine geçirilen ve teçhizatın bir taraftan öbür tarafa geçirilmesine yarayan halatlar. Teçhizat, bir makaranın ucuna asılır ve makaraya bağlı olan bir çekme halatı ile karşı kıyıya çekilir

ROSETTE : English Turkish military

ROZET:Şeref madalyası, liyakat madalyası veya sivil liyakat madalyası alanlara verilen altı köşeli bez alamet

ROSTER : English Turkish military

PERSONEL ÇİZELGESİ:Personelin isimlerini gösteren çizelge