Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

ARMED SWEEP : English Turkish military

ZIRHLI TARAMA:Mayın Bağlantılarını kesmekteki becerisini artırmak üzere kesici veya diğer araçların monte edildiği tarama

ARMED VEHICLE : English Turkish military

SİLAHLI ARAÇ:Herhangi bir silahla teçhiz edilmiş araç. Bu terim, zırhlı araç anlamına gelen "armored vehicle" ile karıştırılmamalıdır

ARMING : English Turkish military

(DOD, IADB):ATEŞLEME DURUMUNA GETİRME (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Patlayıcı maddelerde, silahlarda ve mühimmattaki kullanım ile, bir emniyet durumundan ateşlemeye hazırlık durumuna geçişi ifade eder

ARMING (NATO) : English Turkish military

ATEŞLEME DURUMUNA GETİRME, KURMA (NATO):Patlayıcı maddelerde, silahlarda ve silah sistemlerindeki kullanımı ile, bir emniyet durumundan ateşlemeye hazırlık durumuna geçişi ifade eder

ARMING DELAY DEVICE : English Turkish military

ATEŞLEME GECİKTİRME CİHAZI:Mayının dökülmesinden sonra önceden kurulmuş muş bir zaman için faaliyete geçiyor olmasını engellemek amacıyla mayına monte edilen bir cihaz

ARMING LANYARD : English Turkish military

KURMA İPİ:Bakınız: "arming wire"

ARMING PIN : English Turkish military

EMNİYETE ALMA PİMİ:Çıkarıldığı andan itibaren başlayan ateşleme dönemini engellemek üzere bir fünyeye takılan bir emniyet aracı

ARMING PLUG : English Turkish military

ATEŞLEME TAPASI:Mayını çalışır duruma getirmek için kullanılan bir çeşit anahtar

ARMING RANGE : English Turkish military

TAPA MESAFESİ:Topçulukta, bir tapanın bağlandığı mesafe

ARMING SIGNAL : English Turkish military

ATEŞLEME İŞARETİ:Harp başlığını ateşleme durumuna getirmek için füze güdüm sisteminden verilen bir işaret

ARMING SYSTEM : English Turkish military

KURMA SİSTEMİ:Bir silahın, ateş ve fünye sistemlerini hazır hale getiren (silah veren), emniyete alan veya tekrar emniyete alan (silahı alan) ve nükleer sistemindeki cihazları harekete geçirebilen kısmı

ARMING VANE : English Turkish military

KURMA PERVANESİ:Bir bombanın tapa mekanizmasına bağlı ve bombayı, bir yere çarptığı zaman infilak edecek duruma getiren küçük pervane

ARMING WIRE : English Turkish military

KURMA TELİ:Silahın atılmasından önce ateşlemenin başlamasını önlemek amacıyla uçağa takılan (ekseriya ateşleme birliğinde) ve bir silah sistemine iliştirilen (Örneğin fünye, kanatçık, paraşüt torbası gibi) bir kablo, tel veya iptir. Ayrıca bakınız: "safety wire; arming lanyard; safety lanyard"

ARMISTICE : English Turkish military

MÜTAREKE:Muhasım tarafların tasvibiyle iki ordu, kuvvet veya millet arasındaki muhasematın, geçici olarak durdurulması. Ayrıca bakınız: "truce"

ARMOR : English Turkish military

ZIRHLI BİRLİKLER SINIFI:

ARMOR GROUP : English Turkish military

ZIRHLI GRUP:Bir veya daha çok tank, zırhlı piyade ve zırhlı süvari taburlarının komuta, kontrol ve murakabesini yapmak maksadıyla, bir kolordu veya ordu kuruluşuna verilmiş, bir kara ordusu birliği

ARMOR PIERCING BULLET : English Turkish military

ZIRH DELİCİ PİYADE MERMİSİ:Bak. "bullet"

ARMOR PIERCING CAPPED : English Turkish military

ZIRH DELİCİ BAŞLIKLI:Başında, sertleştirilmiş çelik cidarlı bir başlığı bulunan zırhı delici mermi için kullanılan terim

ARMOR PIERCING INCENDIARY : English Turkish military

ZIRH DELİCİ YANGIN MERMİSİ:

ARMOR PIERCING INCENDIARY TRACER : English Turkish military

ZIRH DELİCİ İZLİ YANGIN MERMİSİ:

ARMOR PIERCING PROJECTILE : English Turkish military

ZIRH DELİCİ MERMİ:Zırh levhaları delecek şekilde imal edilmiş, baş tarafı sertleştirilmiş çelikten yapılmış ve içinde boşluğu bulunmayan som dane (shot). ARMOR SWEEP: ZIRHLI TARAMA TAARRUZU: Süratle hareket eden bir zırhlı birlik tarafından, düşman kontrolu altındaki bölgede veya bölge içinde, bir arazi hedefi. olmaksızın yapılan bir akın veya diğer şekilde sınırlı taarruz. Bir zırhlı tarama taarruzu; cebri keşif, düşman malzemesi veya personelinin imha veya esir edilmesi, düşman plan ve harekatının yıpratılması yada bozulması için yapılır. Buna "tank sweep" de denir

ARMOR THICKNESS : English Turkish military

ZIRH KALINLIĞI:Dikeye nazaran derece cinsinden meyil açısını müteakip milimetre olarak ifade edilir

ARMOR-DEFEATING PROJECTILE : English Turkish military

ZIRHLI TAHRİP MERMİSİ:

ARMORED ARTILLERY : English Turkish military

ZIRHLI TOPÇU:Zırhlı topçu silahları ve münasip zırhlı yardımcı araçlarla teçhiz edilmiş, esas itibariyle, zırhlı birliklerle beraber çalışacak şekilde kurulmuş topçu birlikleri

ARMORED CAR : English Turkish military

ZIRHLI OTO:Silahlarla teçhiz edilmiş ve hafif bir zırhla korunmuş motorlu araç. Zırhlı otolar, genellikle, keşif ve emniyet görevlerinde kullanılır