Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

SERVICING CHECK : English Turkish military

HİZMETE HAZIRLAMA MUAYENESİ:Bir ana parça veya sistemin düzgün şekilde işlemesini veya düzgün birleştirilmesini ya da kilitlenmesini sağlamak. (İmkan varsa, belirli bir şekil ve ölçüye göre bir zaman, basınç, ısı, boyut veya diğer miktar ölçüsü karşılaştırması yapmak)

SERVICING INSTRUCTION : English Turkish military

HİZMETE HAZIRLAMA TALİMATI:İngiliz Hava Kuvvetlerindeki anlamıyla, bir uçak veya uçak teçhizatındaki bozukluğu gidermek veya önlemek için yayınlanmış bir talimat. Bu maksatla, yapılacak işlem acil veya önemli olabilir. Bir arıza ilk bakışta göze çarpmayabilir ve bir arızanın ortaya çıkması ihtimalini önlemek birkaç muayeneye ihtiyaç gösterebilir

SERVO : English Turkish military

SERVO:Güç arttıran bir tertibat. Bu tertibatta, küçük elektriksel palslar şiddetlendirilerek mekanik bir hareket elde edilir

SERVO GAIN : English Turkish military

SERVO KAZANÇ:Bir servo tertibatının voltaj değişikliğine karşı hassasiyet göstermesi hali

SERVO SYSTEM : English Turkish military

SERVO SİSTEMİ, SERVO TERTİBATI:Mekanik bir hareketi bir noktadan diğer bir noktaya, elektrik vasıtasıyla intikal ettirmeye yarayan elektromekanik, elektro hidrolik veya benzeri bir tertibat

SET : English Turkish military

TAKIM:

SET-FORWARD CHART : English Turkish military

İLERİ MESAFE KESTİRME PLANI:Hareket halindeki. hedeflerin en son görüldükleri an ile bu hedeflerin seyir yolu üzerinde, bir merminin, bir noktaya erişeceği an arasında geçen sürede hedeflerin kat etmeleri muhtemel mesafelerin kaydedildiği levha

SET-FORWARD DEVICE : English Turkish military

İLERİ MESAFE KESTİRME ALETİ:Hareket halindeki bir hedefin sonradan bulunacağı muhtemel mevkii süratle hesaplamakta kullanılan ıskala, cetvel, plan veya komuta aleti

SET-FORWARD POINT : English Turkish military

GELECEK NOKTA:Bak. "predicted position", "future point"

SET-FORWARD RULE : English Turkish military

İLERİ MESAFE KESTİRME CETVELİ:Sürgülü cetvele benzer bir alet. Bu alet, önceden hesaplama ıskalası ile birlikte ve gelecek noktanın hesaplanmasında kullanılır

SET-FORWARD SCALE : English Turkish military

İLERİ MESAFE KESTİRME ISKALASI:Gelecek noktayı, doğrudan doğruya hareket halindeki bir hedefin kestirilmiş seyir yolundan bulup çıkarmakta kullanılan ve ileri mesafe kestirme cetvelinin veya planın görevlerini birleştiren mekanik alet

SET-UP COST : English Turkish military

HAZIRLIK MALİYETİ:

SETBACK : English Turkish military

ATALET TESİRİYLE GERİ HAREKET, GERİLEME:Bir mermi ateşlendiği zaman; mermi içinde serbestçe hareket edan parçaların atalet sebebiyle, geri istikamette ani hareketi. Bu kuvvetten, ihtiraklı bir tapada bir yay veya pimi geriye itmek veya bir tapayı faaliyete geçirmek için kullanılır

SETTING : English Turkish military

BAĞLAMA:Bir hassas aletin ve özellikle, bir topun nişan tertibatı üzerindeki taksimatın bağlanması

SETTING RING : English Turkish military

TANZİM BİLEZİĞİ, TANZİM HALKASI:Bir mermi tapası üzerindeki sabit bir halkayı kavrayan mekanik bir tapa tanzim makinesinin parçası. Parça, bu kavrayışı ile, tapa içindeki küçük bir halka veya tanzim unsuru dışında, bütün mermiyi ekseni etrafında döndürür. Bu tanzim unsuru; tanzim miktarında yapılması istenen değişiklik meydana gelinceye kadar, tapa tanzim makinesi içindeki ayar halkası vasıtasıyla dönüşten alıkonur. Bak. "adjusting ring"

SETTLEMENT : English Turkish military

KESİN HESAP, TASFİYE, UYUŞMA:Bir sözleşme veya işbirliği dolayısıyla bağlı olan tarafların, hesaplarını karşılaştırarak bir anlaşma ve muvazeneye varmaları

SETTLING ROUNDS : English Turkish military

YERLEŞTİRME ATIMLARI:Bir top kundağı mahmuz ve döşemesini toprağa sıkıca oturtmak için değişik yükseklik açılarından atılan atımlar

SEVENTY FIVE DEGREE LINE : English Turkish military

YETMİŞ BEŞ DERECE HATTI:Son bomba salış hattı (final bomb release line) ile hassas bölge arasında hava savunma toplarının yerleştirildiği mevhum hat. Bu gibi mevzilerden toplar 75 derecelik bir yükselişle düşmanı karşılayabilir ve bomba salış hattı üzerine etkili ateş açabilir

SEVERANCE : English Turkish military

İDARİ KARARLA TERHİS:A. B. D. 'de hükümet tarafından tek taraflı olarak yapılan ve ilgili eratın isteği söz konusu olmayan idari terhis

SEVERANCE ALLOWANCE : English Turkish military

TERHİS ELBİSE BEDELİ:Hizmetten ayrılan erata, şahsi elbise ve eşya temin etmek üzere verilen tahsisat

SEVERANCE-PAY : English Turkish military

KIDEM TAZMİNATI:İdari kararla hizmetine son verilenlere hizmette kaldıkları süre üzerinden verilen tazminat

SEVERE DAMAGE : English Turkish military

CİDDİ HASAR:Teçhizat ve tesislerden faydalanmaya devamlı şekilde engel olan hasar

SEVERELY THREATENED COASTLINE : English Turkish military

CİDDİ ŞEKİLDE TEHDİT EDİLEN KIYI HATTI:NATO bölgesi içinde belirtilmiş bir nükleer taarruz sırasında tahliye edilmesi gereken bir kıyı hattı

SEWAGE DISPOSAL : English Turkish military

LAĞIM BOŞALTMA (İS):Lağım pisliğini yoketme veya faydalanılır hale getirme sistemi

SEXTANT : English Turkish military

SEKSTANT:Esas itibarıyla, seyir subayları (Dz.) ve seyrüseferciler (Hv.) tarafından; güneşin, ayın bir yıldızın veya ufuk yukarısındaki bir gezegenin irtifa ve açısal yüksekliğini ölçmekte kullanılan alet. Tabii ufuk veya tavsiye ruhlusu ufkundan, yardımcı nokta veya yardımcı istikamet hattı olarak faydalanılabilir