Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

SHIPPING TIME : English Turkish military

GÖNDERME SÜRESİ:Malzemenin ikmali yapan faaliyet merkezinden gönderilmesi ile isteği yapan faaliyet merkezi tarafından alınması arasında geçen süre

SHIPPING TURNAROUND CYCLE : English Turkish military

GEMİ TAM SEFER SÜRESİ:Bak. "turnaround cycle"

SHOCK : English Turkish military

ŞOK, DARBE:Bak. "shock action"

SHOCK ACTION : English Turkish military

DARBE:Tanklara bindirilip zırh himayesine alınmış ve çevikleştirilmiş ateş gücü ve destek kıtalarının, şiddetle yüklenmesi sonucu, düşman üzerinde meydana gelen yıkıcı maddi ve ruhi sarsıntı

SHOCK FRONT : English Turkish military

ŞOK CEPHESİ:(Havada, suda veya zeminde) Bir infilakın meydana getirdiği basınç dengesizliği ile çevre atmosferi, çevre suyu veya çevre zemini arasındaki sınır

SHOCK POWER : English Turkish military

DARBE KUDRETİ:Ezici bir kudretle ani, şiddetli taarruzlar yapabilme kabiliyeti. Zırhlı birlikler, yüksek bir darbe kudretine sahiptirler

SHOCK TROOPS : English Turkish military

HÜCUM KITALARI:Hücum ve göğüse muharebe için özel şekilde tertiplenmiş ve teçhiz edilmiş kıtalar. Bunu, hücum yapan herhangi bir kıta anlamına (assault troops) terimi ile karıştırmamalıdır

SHOCK WAVE : English Turkish military

ŞOK DALGASI:Havada, karada, sualtında ve yeraltındaki bir patlama tarafından oluşturulan ve devamlı şekilde çevreye yayılan basınç titreşimleri

SHOOTING GALLERY : English Turkish military

KAPALI ATIŞ POLİGONU:

SHOP : English Turkish military

TAMİRHANE, ONARIM ATÖLYESİ:

SHOP BATTALION : English Turkish military

TAMİRHANE TABURU:

SHOP EQUIPMENT : English Turkish military

TAMİRHANE MALZEMESİ:

SHOP SUPPLIES : English Turkish military

TAMİRHANE İKMAL MADDELERİ:İşletme ve bakım sırasında sarf edilen sarfa tabi maddeler (temizleme bezleri, yağlar, eritici maddeler, izole bant, salmastra, kaynak tozu, kaynak çubuğu)

SHOP SUPPLY : English Turkish military

TAMİRHANE İKMAL KISMI:Bir bakım birliğinin; bakım görevini yerine getirmesi için birlik tamirhanesinde ihtiyaç duyduğu onarım parçalarını, komple parçaları, aksamı ve bakım malzemesini teminle görevli unsuru

SHORAN : English Turkish military

ŞORAN:İstasyonlara olan mail mesafeyi ölçmek için iki veya daha çok sabit istasyondan yapılan puls tipi yayın seyir süresinden faydalanan hassas bir kısa mesafe elektronik seyrüsefer sistemi. Bu sistem ayrıca münasip kompüter cihazla birlikte hassas bombardımanda da kullanılır (Bu terim; "short rangenavigation" kelimelerden meydana getirilmiştir)

SHORE BOMBARDMENT LINES : English Turkish military

KIYI BOMBARDIMAN HATLARI:Dost suüstü gemilerinin bombardıman bölgesini sınırlamak üzere tespit edilmiş arazi hatları

SHORE CABLE : English Turkish military

RASADİ MAYIN ATEŞLEME KABLOSU:Kıyı kontrol istasyonunu sualtı mayınların kontrol mekanizmasına bağlayan, sualtı elektrik kablosu

SHORE FIRE CONTROL PARTY : English Turkish military

KIYI ATIŞ KONTROL PARTİSİ:Amfibi harekatta kıta, teçhizat ve ikmal maddelerinin çıkarılmasını ve kıyılardan içlere intikallerini kolaylaştırmak ve yaralılarla harp esirlerini tahliye etmek, çıkartma, gemi ve araçlarının kıyılara yanaşmalarını, geri çekilmelerine ve kurtarılmalarını kolaylaştırmak maksadıyla teşkil edilmiş çıkarma görev kuvvet teşkili. Bu teşkil hem deniz hem çıkarma kuvveti unsurlarından mürekkeptir

SHORE GUYS : English Turkish military

SAHİL GERGİ HALATLARI:

SHORE PARTY : English Turkish military

KIYI LOJİSTİK DESTEK KITASI:Amfibi harekatta; kıta, teçhizat ve ikmal maddelerinin çıkarılmasını ve kıyılardan içerilere intikallere kolaylaştırmak, hasta ve yaralılarla harp esirlerini tahliye etmek, çıkarma ve gemi araçlarının kıyılara yanaşmalarını, geri çekilmelerini (retraction) ve kurtarılmalarını kolaylaştırmak maksadıyla teşkil edilmiş çıkarma kuvveti görev teşkili. Bu teşkil; hem deniz hem çıkarma kuvveti unsurlarından mürekkeptir. (Terimin NATO'da kullanılan şekli "shore party" (beach group) dur. Bak. "beachmaster unit", "beach party" ve "naval beach group"

SHORE PARTY GROUP : English Turkish military

KIYI LOJİSTİK DESTEK GRUBU:Deniz piyadesinde kullanılan anlamıyla; bir amfibi harekatta, esas itibarıyla, bir alay muharebe timini destek timini ihtiva eden, kıyı lojistik destek teşkili

SHORE PARTY TEAM : English Turkish military

KIYI LOJİSTİK DESTEK TİMİ •:Deniz piyadesindeki anlamıyla, bir amfibi harekatta, esas itibarıyla, bir tabur çıkarma timini desteklemek üzere teşkil edilen kıyı lojistik destek teşkili. Bu tim, bir kıyı lojistik destek kıtasının esas birliğidir

SHORE TO SHORE MOVEMENT : English Turkish military

KIYIDAN KIYIYA İNTİKAL:Taarruz hareketi ile ilgili araç ve gemi tipleri arasında daha başka transfer gerektirmeyen personel ve malzemenin kıyı toplanma bölgesinden hedef bölgesine kaydırıldığı taarruz

SHORE TO SHORE OPERATION : English Turkish military

KIYIDAN KIYIYA HAREKAT:Uzak bir kıyıya kuvvet yerleştirmek veya böyle bir kıyıdan kuvvet çekmek maksadıyla, hücum çıkarma araçları veya hem hücum çıkarma hem hava araçları ile sudan geçişe ihtiyaç gösteren bir kara birliği harekatı. Böyle bir harekat, genel olarak, kuvvetler arası işbirliği ile yapılır

SHORT : English Turkish military

KISA:Gözlemci tarafından paralamaların tanzim hattının berisine düştüğüne dair yapılan gözlem veya tanzimleme (mesafenin belirtilen miktar kadar arttırılmasını ifade eder)