Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
SMALL-LOT STORAGE : English Turkish military

KÜÇÜK PARTİ HALİNDE DEPOLAMA:Azami depolama yüksekliğinde depolanmış, genellikle bir palet istifinden daha az olarak kabul edilen bir miktar. Böylece, terim, tek kap ile iki veya daha çok palet yükü arasında değişen fakat, tam bir palet sütunu oluşturmaya yetmeyen bir partiyi ifade eder. Ayrıca bakınız: "storage"

SMALL-SCALE MAP : English Turkish military

KÜÇÜK ÖLÇEKLİ HARİTA:
000'den daha küçük ölçeği olan harita. Bak. "map"

SMOKE : English Turkish military

SİSLEMEK:Sis mühimmatı ile işaret veya perdeleme sisi meydana getirmek

SMOKE AGENT : English Turkish military

SİS MADDESİ:Kimyasal veya fiziksel hassalarıyla bir perdeleme (screening) veya işaret sisi meydana getiren madde

SMOKE AND FLASH DEFILADE : English Turkish military

ALEV İRTİFASI:Top ve duman ve alevini düşman gözünden gizleyen engel yüksekliği

SMOKE BLANKET : English Turkish military

SİS ÖRTÜSÜ:Dost bölgeleri, düşmanın hava gözetlemesine ve görerek nokta bombardımanına (precision bombing) karşı korumak için bu bölgeler üzerinde ve etrafında; taarruz eden uçakları hava savunma ateşinden korumak için düşman bölgeler üzerinde meydana getirilen koyu sis tabakası. Sis örtüleri; düşmanın aydınlatma vasıtaları kullanarak yapacağı gözetlemeli taarruzu önlemek için, geceleyin de yapılır. Sis safhaları için bak. "phases of smoke"

SMOKE BOMB : English Turkish military

SİS BOMBASI:Yerde veya havada paralandığı zaman sis yapan ve işaretleşmek ya da mahdut bir sahada sis perdesi veya sis örtüsü yapmak için kullanılan bomba

SMOKE CANDLE : English Turkish military

SİS MUMU:Sis yağının (fog oil) buharlaşmasıyla sis meydana getiren mühimmat. Bak. "smoke pot"

SMOKE CLOUD : English Turkish military

SİS BULUTU:İnce sıvı damlalar veya katı parçacıklar şeklinde kimyasal harp maddelerinden mürekkep bir bulut. Bu bulut, hava ve buhar halinde bir kimyasal harp maddesi karışımı olan gaz bulutundan (gas cloud) farklıdır

SMOKE CURTAIN : English Turkish military

SİS PERDESİ:Düşman kara gözetlemesine engel olmak üzere, dost ve düşman kıta ve tesisleri arasında meydana getirilen düşey sis örtüsü

SMOKE DEFILADE : English Turkish military

DUMAN SÜTRE YÜKSEKLİĞİ:Bir silahın alev ve dumanın düşmanı gözetlemesinden saklayan engel yüksekliği

SMOKE GENERATOR : English Turkish military

SİS CİHAZI:Bak. "mechanical smoke generator"

SMOKE GRENADE : English Turkish military

SİS EL BOMBASI:Vuruş veya infilakı müteakip yoğun dumanlı bir kimyasal harp maddesi çıkaran küçük el bombası

SMOKE HAZE : English Turkish military

PUS, HAFİF SİS:Sıhhatli düşman gözetlemesini ve ateşini önleyecek; fakat dost harekatına engel olmayacak kadar az yoğunlukta, dost tesisler üzerinde meydana getirilen hafif sis tabakası. Bu sisin yoğunluğu, tabii hafif sisinkine eşittir

SMOKE OPERATIONS : English Turkish military

SİSLEME FAALİYETİ, SİSLEME HAREKATI:Faaliyetlerin gözetlenmesine veya hayati bölgelerin tespitine engel olmak için sis kullanılması

SMOKE POT : English Turkish military

SİS KUTUSU:Bir sis karışımını yakmak suretiyle yoğun bir sis meydana getiren, kova veya saksı biçiminde bir mühimmat. Bak. "smoke candle"

SMOKE PROJECTILE : English Turkish military

SİS MERMİSİ:Serbest bırakıldığı, çarptığı veya paralandığı zaman sis meydana getirir bir maddesi bulunan mermi. Buna (smoke shell) de denir

SMOKE RIFLE GRENADE : English Turkish military

SİS TÜFEK BOMBASI:Bak. "smoke projectile"

SMOKE SCREEN : English Turkish military

SİS PERDESİ:Düşman veya dost tesis veya manevralarını maskelemeye yarayan sis bulutu

SMOKE SHELL : English Turkish military

SİS MERMİSİ:Bak. "smoke projectile"

SMOKELESS POWDER : English Turkish military

DUMANSIZ BARUT:Ateş edildiği zaman gayet az duman yapan veya hiç duman meydana getirmeyen sevk barutu

SMOKELESS POWDER MAGAZINE : English Turkish military

DUMANSIZ BARUT CEPHANELİĞİ:Bak. "magazine"

SMOKELESS PROPELLANT : English Turkish military

DUMANSIZ SEVK BARUTU:Bak. "smokeless powder"

SMOOTH-BORE : English Turkish military

KAVAL NAMLU, YİVSİZ NAMLU:Düz, yivsiz namlu. Genel olarak, av tüfekleri ve havanlar yivsiz namludur

SNAGING MINE : English Turkish military

ENGELLİ MAYIN:Bir geminin pervane yada teknesi tarafından yakalanıp çekilebilen çıkıntı ve gövdesi bir şamandıra şeridi ile birleştirilmiş bir temas mayını