Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

SOFTWARE : English Turkish military

YAZILIM:Bir veri işlem sisteminin çalıştırılmasıyla ilgili dokümantasyon, usuller, ve kompüter programları; örnek; yerleştiriciler, el kitapları, devre diyagramları

SOFTWARE (DATA AUTOMATION) : English Turkish military

GAYRİ MADENİ AKSAM:Belirli bir komputere tahsis edilen (veya komputerin beraberinde bulunan) programlama destek rutinleri ile faydalanma rutinleri paketi. Paket genel olarak, bir derleştirici, bir çevirici çalıştırma (veya kontrol) sistemini, ayıklama yardımcı parçaları (debugging aids) ve bir alt rutin kitaplığını ihtiva eder

SOIL SHEAR STRENGTH : English Turkish military

TOPRAK ÇATLAMA DAYANIKLILIĞI:Toprağın çatlama stresine (gerilimine) karşı olan maksimum dayanıklılığı

SOLAR CONSTANT : English Turkish military

GÜNEŞ SABİTESİ:Arzın güneş etrafındaki yörüngesinin ortalama yarı çapında, engelsiz güneş ışınlarına maruz saha birimine gelen enerji miktarı

SOLAR CORPUSCLES : English Turkish military

GÜNEŞ ZERRELERİ:Güneş üzerinde düzen bozukluğuyla güneş sistemi içine serpilen zerreler, genellikle protonlar. Arzın, bu serpintilerden birinin yolunu kesmesi halinde zerreler, Arz manyetik alanına karışır ve iyonosfer düzensizliği meydana getirir

SOLAR CORPUSCULAR RAYS : English Turkish military

GÜNEŞ ZERRESİ IŞINLARI:Güneşten yayılan kozmik ışıma (radyasyon)

SOLAR NOISE : English Turkish military

GÜNEŞ PARAZİTİ:Radyo frekanslarında güneş atmosferi elektromanyetik ışıması

SOLDIER : English Turkish military

ASKER, ER:Orduya mensup herhangi bir kimse. SOLDIER'S AND SAILOR'S CIVIL RELIEF ACT:SİVİL MÜKELLEFİYETLERDEN MUAFİYET KANUNU:Bazı sivil mükellefiyetlerin tatbikatını ertelemek suretiyle Silahlı Kuvvetler mensuplarına adli ve hukuki himaye sağlayan federal kanun. Buna, yalnız (Civil Relief Act) da denir

SOLDIER' S QUALIFICATION CARD : English Turkish military

ER EVSAF KARTI:Her ere ait esas sınıflandırma kartı. Bu kartta, erin, kısa hal tercümesi, tahsil hayatı, mesleki ve askeri tecrübesi, test notları ve diğer bilgiler bulunur

SOLDIER'S DEPOSITS : English Turkish military

ERAT MEVDUAT HESABI:Erat sınıfından şahısların kendi personel subayları aracılığıyla ve bir maliye ve muhasebe subayı yanında yatırılmış paralar

SOLDIER'S MEDAL : English Turkish military

FEDAKARLIK MADALYASI:Muharebe veya uçuşlar dışında gösterilmiş kahramanlıklar için verilmiş madalya. Madalya sıra numarası 7'dir

SOLE STORAGE AND ISSUE RESPONSIBILITY : English Turkish military

DEPOLAMA VE DAĞITMA ESAS SORUMU:Ordu için belirli bir maddenin ikmalinden sorumlu olan bir teknik hizmetin, bu maddeyi, Kara Kuvvetleri namına, depolamak ve dağıtmakla sorumlu tutulması

SOLENOID SWEEP : English Turkish military

SOLENOİD TARAMA:Bir deniz mayın harbinde, yüzen bir demir tüp üstünde yatay eksen bobininden oluşan bir manyetik tarama

SOLID COLOR : English Turkish military

DÜZ RENK:Noktalarla veya çizgilerle kesilmeksizin boyanmış renk

SOLID FUEL : English Turkish military

KATI YAKIT:Maden kömürü, kok, mangal kömürü, briket, toz yakıt, odun veya bunlardan yapılmış çeşitli yakıtlar ve benzerleri

SOLID PROPELLANT : English Turkish military

KATI YAKIT:Devamlı kimyasal yanış için lüzumlu bütün harçlardan meydana gelmiş, katı halde bir roket yakıtı. Arzu edilen kimyasal ve fiziksel hassaları meydana getirecek şekilde karıştırılmış yakıt ve yakıcı madde birleşimi. Katı yakıtlar, genellikle kalıp halinde katılaştırılmış plastik haldedir. Açıkta kalan kısımlarından yanar ve tepki kuvveti meydana getirecek sıcak egzoz gazları çıkarır

SOLID ROCKET FUEL : English Turkish military

KATI ROKET YAKITI:Bak. "solid propellant"

SOLIFLUCTUATION : English Turkish military

TOPRAK AKMASI:Zaman zaman donan ve çözülen doymuş toprak kitlelerinin, yer çekimine uyarak yamaçlardan yavaş yavaş akışından ibaret toprak aşınması

SOLITARY CONFINEMENT : English Turkish military

HÜCRE HAPSİ:Bir şahsın, genel olarak, sınırlı diyet (restricted diet) ile, ceza maksadıyla veya emniyet müşahede, tahkikat vs. sebeplerle tek hücreye veya bir odaya kapatılması

SOLUTION : English Turkish military

HABER ÇÖZME:Bak. "solve"

SOLVE : English Turkish military

HABER ÇÖZMEK, KRİPTANALİZE ETMEK:Kapalı haberdeki açık metni kriptanaliz işlemi ile bulmak, analize anahtarları ve bunların tatbik esaslarını çözmek

SOLVENT : English Turkish military

SENTETİK KURU TEMİZLEME ERİYİĞİ, ERİTİCİ MADDE:Bak. "chlorinated hydrocarbon"

SONAR : English Turkish military

SONAR:Su içindeki cisimlerin tespit ve yerlerinin belirlenmesi amacıyla kullanılan bir akustik cihaz (bu terim "sound navigation and ranging" kelimelerinden türetilmiştir)

SONAR CAPSULE : English Turkish military

SONAR KAPSÜLÜ:Yüksek frekansta ses dalgaları yansıtan bir kapsül. Sonar kapsülü, bir atmosfere dönüş cismine takıldığı takdirde, dönüş cisminin yerini tespitte faydalanılabilir

SONDE : English Turkish military

SOND:Bak. "radiosonde"