Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

TRANSIENT FIELD RATION MESS : English Turkish military

MİSAFİR PERSONEL SAHRA TABLDOTU:Sahra rasyonu ile iaşe hakkına sahip olan ve büyük bir birlik veya tesisin günlük yoklamasına dahil olmayan fakat yemek saatleri içinde bu birlik veya tesiste hazır bulunan şahısların iaşesi için birlik veya tesis komutanları tarafından tahsis edilen tabldot

TRANSIENT FORCES : English Turkish military

MİSAFİR KUVVETLER; TRANSİT KUVVETLER:Bir başka komutanlığın sorumluluk bölgesi içinden geçen, bu bölge içinde konaklayan veya geçici olarak üslenen, fakat bu komutanlığın harekat kontrolu altında bulunmayan kuvvetler

TRANSIENT OBJECTIVE : English Turkish military

GEÇİCİ HEDEF:Bombalanması mümkün hedefler olarak gözönüne alınan, geçici yapılar ve askeri tesisler

TRANSIENT TARGET : English Turkish military

SÜRATLİ HEDEF:Gözetleme veya atış menzili içinde, temkinli nişan ve tanzim için kafi zaman bırakmayacak kadar kısa bir süre kalan hareket halindeki hedef. Gemi, uçak, araç, yürüyen kıtalar vesaire süratli hedef sayılırlar. Buna (fleeting target) de denir

TRANSIT : English Turkish military

TRANSİT:Bir malın, bir memleketten başka bir memlekete giderken, yol üzerinde bulunan üçüncü bir memleketten serbestçe geçmesi

TRANSIT COLLIMATION : English Turkish military

TRANSİT KOLİMASYON:Bak. "collimation"

TRANSIT NAVIGATION SATELLITE : English Turkish military

TRANSİT SEYRÜSEFER UYDUSU:Arz çevresinde devamlı olarak faaliyette bulunacak şekilde geliştirilen ve su üstü teknelerinin, denizaltıların ve uçakların yerlerini sıhhatli olarak tespit edebilen bir uydu

TRANSIT ROUTE : English Turkish military

İNTİKAL ROTASI:Normal olarak iki kıyı yoluyla birleşen açık denizdeki intikal rotası, yolu

TRANSIT SHED : English Turkish military

TRANSİT AMBARI:Liman, istasyon, hava meydanı veya ikmal merkezlerinde, gelen veya giden malzemenin işlemine mahsus bina

TRANSIT SHED SPACE : English Turkish military

TRANSİT AMBARI DEPOLAMA SAHASI:Transit ambarının iç sahası. Ayrıca bakınız: "storage space"

TRANSIT STORAGE : English Turkish military

TRANSİT DEPOLAMA:Transit ikmal maddelerinin gönderilecekleri yerlere sevklerinden önce, herhangi bir noktada depo edilmeleri

TRANSITION ALTITUDE (DOD, IADB) : English Turkish military

GEÇİŞ YÜKSEKLİĞİ, İNTİKAL İRTİFAI:Bir uçağın dikey durumunun gerçek irtifa tarafından kontrol edildiği irtifa veya bunun altındaki irtifa

TRANSITION ALTITUDE (NATO) : English Turkish military

GEÇİŞ YÜKSEKLİĞİ, İNTİKAL İRTİFAI:Bir uçağın dikey durumunun gerçek irtifa tarafından kontrol edildiği irtifa veya bunun altındaki irtifa

TRANSITION LAYER : English Turkish military

GEÇİŞ TABAKASI:Geçiş yüksekliği ile geçiş düzeyi arasındaki hava sahası

TRANSITION LEVEL : English Turkish military

GEÇİŞ DÜZEYİ (SEVİYESİ):Geçiş yüksekliğinin üstünde kullanım için mevcut bulunan en düşük uçuş düzeyi. Ayrıca bakınız: "altitude", "transition altitude"

TRANSITION TRAINING : English Turkish military

İNTİKAL EĞİTİMİ:Yeni veya farklı tipten teçhizat üzerinde, Hava Kuvvetleri İhtisas Kodu'na uygun ihtisas personeli ehliyeti kazandırmak üzere gösterilen münferit eğitim. Ayrıca bakınız: "special training"

TRANSLATE : English Turkish military

KOD DEĞİŞTİRMEK (BİLGİ İŞLEM MAKİNASI):Bir bilgi kodunu, anlamını değiştirmeden, başka bir kod haline getirmek

TRANSLATOR (DATA AUTOMATION) : English Turkish military

KOD ÇEVİRİCİ (BİLGİ İŞLEM TEÇHİZATI):Herhangi bir dilde veya kod halinde verilmiş bilgiyi başka bir dil veya kodda ifade haline çeviren otomatik bilgi işlem teçhizatı

TRANSLUNAR SPACE : English Turkish military

AY ÖTESİ UZAY:Aşağı sınırları ay yörüngesinde olmak üzere arz üzerinde toplanmış dairesel bir tabaka olarak kabul edilen, fakat ay yörüngesinden yüz binlerce mil daha öteye uzanan uzay parçası. (Bu terim; Ay'ın bir etki sahası olarak değil, Arz'dan bir mesafe olarak ifade edilir. )

TRANSMISSION : English Turkish military

GÖNDERME:Bak. "transmit"

TRANSMISSION FACTOR (NUCLEAR) : English Turkish military

RADYASYON AZALTMA FAKTÖRÜ (NÜKLEER):Koruyucu malzeme (shielding materiel) içindeki dozun dış (çevre) dozuna oranı. Radyasyon azaltma faktörü koruyucu malzemeden nüfuz suretiyle alınan dozun hesaplanmasında kullanılır

TRANSMISSION MEDIUM ANALYSIS : English Turkish military

GÖNDERME VASATI ANALİZİ:Kriptolu haberlerde, bilgi elde etmek maksadıyla, haber gönderme vasatının incelenmesi

TRANSMISSION MEDIUM SECURITY : English Turkish military

GÖNDERME VASATI EMNİYETİ:Haber gönderme vasatlarının özelliklerini. düşmanın inceleyip bilgi elde etmemesi için, kriptolu haberlerdeki çeşitli bilgilerin miktarını azaltmak üzere alınan bilgiler

TRANSMISSION SECURITY : English Turkish military

GÖNDERME EMNİYETİ:Göndermeyi düşman dinlemelerinden, trafik analizinden ve taklidi şaşırtmadan korumak için alınmış bütün tedbirlerin meydana getirdiği muhabere emniyet unsuru. Ayrıca bakınız: "communications security"

TRANSMIT : English Turkish military

GÖNDERMEK:Bir şahıstan diğer bir şahısa veya bir yerden diğer bir yere bir şey göndermek; demiryolu, posta vesaire ile göndermek