Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

UNIT ASSEMBLAGE : English Turkish military

MALZEME GRUBU:Seyyar bir teşkilata kadro ile tahsis edilen malzemenin, bir birim olarak depo edilen veya dağıtılan kısmı. Örneğin; bir tahliye hastanesi veya alay reviri için lüzumlu malzeme gibi

UNIT ASSEMBLY : English Turkish military

YARDIMCI KOMPLE PARÇA:Bir nihai maddenin komple bir yardımcı parçasını teşkil eden, belirli bir yardımcı vazife gören ve kendisi sökülmeden ana maddeden ayrılabilen makina parçaları topluluğu

UNIT AWARD : English Turkish military

BİRLİK HİZMET ALAMETİ:Belirli faaliyet, hizmet ve başarılar karşılığı birliklere verilen alamet. Bunlardan, halen kullanılmakta olan başlıcaları şunlardır: "unit deccrations", "infantry streamers", "campaign streamers", silver bands" ve "war service streamers". Bu terimlere ve ayrıca bak "award"

UNIT CATEGORIES : English Turkish military

BİRLİK NEVİLERİ, BİRLİK KATEGORİLERİ:Birlikler aşağıdaki üç kategoriye ayrılır:

UNIT CBR NONCOMMISSIONED OFFICER : English Turkish military

BİRLİK KBR ASTSUBAYI:Tümenden küçük birliklerde kimyasal, biyolojik ve radyolojik muharebe ve faaliyetlerle ilgili işlerle uğraşan subayın yardımcısı astsubay

UNIT CBR OFFICER : English Turkish military

BİRLİK KBR SUBAYI:Bak "chemical biological radiological officer"

UNIT CENSOR : English Turkish military

BİRLİK SANSÜR SUBAYI:Bir bölük, batarya veya benzeri birlikte sansür işlerini yapan subay ve astsubay

UNIT CENSORSHIP : English Turkish military

BİRLİK SANSÜRÜ:Bir bölük, batarya veya benzeri birliğin subayları tarafından bu birliğin emrine veya kuruluşuna verilmiş olan haberleşmesi üzerinde uygulanan askeri sansür

UNIT CITATION : English Turkish military

BİRLİK TAKDİRNAMESİ:Bak "unit award "

UNIT COMBAT READINESS : English Turkish military

BİRLİK MUHAREBE HAZIRLIK DERECESİ:Bay "combat readiness"

UNIT COMMITMENT STATUS : English Turkish military

BİRLİK TAAHHÜT DURUMU:NATO birliği olarak tayin edilmiş veya NATO'nun tahsis edilmiş bir kuvvet olarak sınıflandırılan herhangi bir birliğin taahhüt derecesi

UNIT DECORATION : English Turkish military

BİRLİK NİŞANI:Bak "unit award"

UNIT DESIGNATOR CODE : English Turkish military

BİRLİK TANITMA KODU:Bir tümen dahilindeki birliklerin adlarını ve tanıtma işaretlerini kodlamak üzere özel surette hazırlanmış kod

UNIT DISTRIBUTION : English Turkish military

BİRLİK DAĞITIM:Bir ikmal maddeleri dağıtım usulü. Bu usulde; ulaştırma vasıtaları dağıtımı yapan makam tarafından sağlanmak suretiyle, ikmal maddeleri, bunları alacak birliğe, kendi bölgesi dahilinde dağıtılır

UNIT EMPLANING OFFICER : English Turkish military

BİRLİK HAVA İNTİKAL PLANLAMA SUBAYI:Havadan intikallere, nakledilen birliği temsil eden ve bu birliğin itikalının düzenlenmesinden sorumlu olan subay

UNIT ENGINEER : English Turkish military

KARARGAH İSTİHKAM SUBAYI:İstihkam kıtaları bulunan herhangi bir birliğin karargahında hizmet gören karargah istihkam subayı. Ayrıca bak "division engineer", "corps engineer" ve "army engineer"

UNIT EQUIPMENT : English Turkish military

BİRLİK TEÇHİZATI:Teşkilat ve teçhizat şemasında veya bu birlikle ilgili buna denk olan milli dokümanlarda belirtilen teçhizat

UNIT ESSENTIAL EQUIPMENT : English Turkish military

BİRLİK İÇİN ZARURİ TEÇHİZAT:BAK "minimum essential equipment"

UNIT GAS NONCOMMISSIONED OFFICER : English Turkish military

BİRLİK GAZ ASTSUBAYI:Tümenden daha küçük birliklerde, diğer görevlerine ek olarak, birlik gaz subayına yardım eden ve daha aşağı kademelerde, birlik gaz subayı adına faaliyette bulunacak şekilde özel eğitim görmüş olan astsubay

UNIT GAS OFFICER : English Turkish military

BİRLİK GAZ SUBAYI:Tümenden daha küçük birliklerde, diğer görevlerine ek olarak, kimya taarruzuna karşı savunmadan sorumlu olan subay. Bu subayın görevleri; eğitim ve denetleme, savunma tedbirleri, istihbarat ve ikmaldir. Daha küçük birliklerde, bu subayın vazifesini gören subaya (chemical officer) denir

UNIT JOURNAL : English Turkish military

BİRLİK HARP CERİDESİ:Bir birlik veya karargah şubesi tarafından tutulan, günlük olaylarla gelen emir ve raporları, tarih sırasıyla kayda yarayan çizelge veya defter Ayrıca bak "experience tables"

UNIT LOADING : English Turkish military

BİRLİK YÜKLEMESİ:Askeri birliklerin teçhizat ve ikmal maddeleriyle birlikte aynı gemi, uçak veya kara araçlarına yüklenmesi. Ayrıca bak "combat loading"

UNIT LOADING OFFICER : English Turkish military

BİRLİK BİNDİRME VE YÜKLEME SUBAYI:Belirli bir gemiye bindirilecek olan bir askeri birlikten görevlendirilmiş bir subay. Bu subay, amfibi harekat için kıtaları bindirme ve indirme ikmal maddeleri ve malzemeyi yükleme ve boşaltma işlerini planlar ve buna nezaret eder. Bütün planlar ve yükleme teferruatını, (bindirme subayı "embarkation officer") ile birlikte koordine eder

UNIT MARKING : English Turkish military

BİRLİK GÖNDERME NUMARASI:Bir harekette, belirli bir birliğe ait ikmal maddeleri ve malzemenin tanınması için tahsis edilen gönderme numarası ve bunun sonundaki harf veya harfler. Ayrıca bak "force morking"

UNIT MESS : English Turkish military

BİRLİK TABLDOTU, BİRLİK YEMEKHANESİ:Özel geçici sahra rasyonu tabldotlarının tesisi mümkün olmayan muharebe ve manevra durumları dışında, yalnız birliğin günlük yoklamasında gösterilen kimselerle, iaşe kontrol personelini ve resmi denetleyicileri iaşe eden bir tabldot