Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

VISUAL COMMUNICATION : English Turkish military

GÖREREK MUHAREBE:Görülebilir işaret vermek suretiyle yapılan herhangi bir muharebe, bayrak (flag), ışık (lıght), işaret bezi (panel), işaret ve aydınlatma mühimmatı (fire works), kol ve el hareketleri, bir uçağın kanat hareketleri vs. ile haberleşme

VISUAL ELEVATION : English Turkish military

GÖRÜŞ YÜKSEKLİĞİ:Mermi yoluna yeterli düşüş verebilmek için bir makinalı tüfekten atılan beyaz izli mermi çizgisinin, hedef üzerinde görülmesi icap eden mesafe

VISUAL FIRE CONTROL : English Turkish military

GÖREREK ATEŞ İDARESİ:Bir topçu atışının, optik takip aletleri kullanmak suretiyle teknik idaresi

VISUAL FLIGHT : English Turkish military

GÖREREK UÇUŞ:Bir uçağın uçuş yolu ve irtifaını yere, suya ve bulutlara bakarak kontrolu suretiyle yapılan uçuşu

VISUAL IDENTIFICATION : English Turkish military

GÖREREK TEŞHİS VE TANIMA:Bir uçuş kontrol sisteminde uçağın bir radar hedefini takip ettiği ve otomatik olarak görerek teşhisi mümkün kılacak duruma getirdiği bir kontrol şekli

VISUAL INSPECTION : English Turkish military

GÖZ MUAYENESİ, GÖZLE MUAYENE:Bak "inspection". VISUAL INSPECTION SYSTEM FOR AIR PLANES:UÇAKLARIN GÖZLE MUAYENE SİSTEMİ:Uçakların dıştan ve gözle yapılan muayene usulü

VISUAL INTERCEPTOR : English Turkish military

GÖREREK ÖNLEME YAPAN UÇAK:Görerek yapılan önleme dışında, gece veya gündüz, hedefi önlemek için herhangi özel bir teçhizatlı olmayan önleme uçağı

VISUAL MINE FIRING INDICATOR : English Turkish military

GÖREREK MAYIN ATEŞLEME GÖSTERGESİ:Eğitim mayınlarında, eğer mayın faaliyete hazır olduğu taktirde patlayacağını gösteren tertibat

VISUAL RECONNAISSANCE : English Turkish military

GÖZ KEŞFİ, GÖZLE KEŞİF:Askeri maksatlar için direkt gözleme ile yapılan keşif. Göz keşfi karadan veya havadan yapılabilir

VISUAL REPORT : English Turkish military

GÖZLE TEMAS RAPORU:Bu terim kullanılmamalıdır. Bak "in.
flight report"

VISUAL SIGNAL : English Turkish military

GÖREREK MUHAREBE İŞARETİ:Görebilmek maksadıyla yapılan herhangi bir işaret, bayrak, ışık, işaret bezi, aydınlatma mühimmatı, kol ve el hareketleri, bir uçağın kanat hareketleri vs. vasıtasıyla verilen işaretler

VITAL : English Turkish military

HAYATİ, ESASLI:

VITAL AREA : English Turkish military

HAYATİ BÖLGE:
Düşman faaliyeti sonucu tahrip veya arızaya uğraması, askeri harekat üzerinde aksi bir tesir husule getirebilecek herhangi bir bölge veya herhangi bir tesis.
Hava savunma birlikleri tarafından savunulması gereken bölge veya tesis. Ayrıca bak "area"

VITAL GROUND : English Turkish military

HAYATİ SAHA, HAYATİ ÖNEMDE ARAZİ:Bak "key terrain"

VOICE CALL SIGN : English Turkish military

TELSİZ TELEFON ÇAĞRI İŞARETİ:Esas itibari ile sesli haberleşmede kullanılan bir çağrı işareti. Ayrıca bak "call sıgn"

VOLLEY : English Turkish military

YAYLIM ATEŞİ:Bir piyade müfrezesi tarafından, özellikle bir selamlama ateşi olarak bir anda yapılan atış

VOLLEY BOMBING : English Turkish military

GRUP SALVO BOMBARDIMANI:Bir uçaktan, bir kaç bombanın bir anda veya hemen hemen bir anda atılması suretiyle yapılan bombardıman. Ayrıca bak "bombing"

VOLLEY FIRE : English Turkish military

GRUP ATIŞI:Her topun atış sıhhatinin el verdiği imkan dahilinde ve diğer topları beklemeden belirli sayıda mermi attığı bir topçu ateş türü. Ayrıca bak "fire". VOLUNTARY ORDER OR RECALL TO ACTIVE DUTY:GÖNÜLLÜ FAAL GÖREVE ÇAĞRI:ABD ihtiyat asli teşkilleri mensupları veya kara ordu emeklilerinin, ABD faal askerlik hizmetinde, kendi muvakkatleriyle sürekli görev için emirle veya celp suretiyle çağrılmaları. Ayrıca bak "recall to actıve duty"

VOLUNTARY TRAINING : English Turkish military

GÖNÜLLÜ EĞİTİM:Ücretsiz bireysel hazır ihtiyatlar ve faal durumdaki hazır ihtiyatlar için yapılan eğitim. gönüllü eğitime, katılım ancak emeklilik veya terhis aşamasında mümkündür; ve seçilmiş ihtiyatlar veya gönüllü eğitim için faal bir görevde bulunarak; resmi askeri tekamül kurslarını tamamlayarak tayin edilmiş talimat kurslarına devam edecek, bunlara denk bir görev yaparak, askeri teşkilatlar tarafından tayin edilen özel askeri ve mesleki faaliyetlere katılarak; veya yetki verilmiş sivil savunma faaliyetlerine iştirakle başarılabilir

VOLUNTARY TRAINING UNIT : English Turkish military

GÖNÜLLÜ EĞİTİM BİRLİĞİ:Ücretsiz bireysel hazır ihtiyatlar ve faal durumundaki hazır ihtiyatlara gayri faal görev eğitimi vermek amacıyla oluşturulan yetkili amirlere bağlı ve emeklilik veya terhis aşamasındaki birlik

VOLUTE SPRING : English Turkish military

KONİK YAY, KONİK HELİSEL YAY:Araçların atış donanımlarında kullanılan bir tür makas. Bu makas yassı çelikten yapılmış, genişliği ve kalınlığı tedricen azalan, helisel bir yaydır. bu yay ekseni boyunca çalışır ve elastiki kuvvetini de bu istikamette tatbik eder. Yayın geniş ve kalın kısmı dışta olmak üzere her yaprak bir iç yaprağın içine geçer

VOMITING AGENT : English Turkish military

KUSTURUCU GAZ:Kusturmaya ve bazen de öksürtmeye, aksırtmaya burun ve boğazda ıstıraba, burundan akıntıya veya göz yaşarmasına sebep olan kimya maddesi. Bu arazı çok defa baş ağrısı takip eder

VOODOO : English Turkish military

VOODOO, SESTEN HIZLI ÇİFT TURBOJET MOTORLU BİR HAVA ÖNLEME UÇAĞI:Bu iki pilot kabinli uçak, gerek nükleer gerekse nükleer olmayan çeşitli havadan havaya füze taşımaktadır. F-101 B olarak anılır

VOR : English Turkish military

VOR:İstikameti belirtmek için yerden yayınlanan sinyallerini faz mukayesesini yapan bir hava seyrüsefer telsiz yardımcı cihazı. Bu terim "very hıgh frequency omnidirectıonal radio range" çok yüksek frekanslı tüm istikametlere açık telsiz menzili kelimelerinin baş harflerinden oluşmuştur

VORTEX : English Turkish military

SU ANAFORU, GİRDAP:Akor veya cereyanlı suların bazı yerlerde dönerek ve hızlanarak akışı