Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

WAR RESERVE STOCK FOR ALLIES : English Turkish military

MÜTTEFİKLER İÇİN HARP YEDEĞİ STOKLARI:Savaş zamanında seçilmiş müttefik ülkelere, daha ileride ülke için üretim veya dış destek tahmini muharebe tüketimini karşılayıncaya kadar, destek temin etmek üzere; kuvvetlerin cephane, teçhizat ve muharebede önemli olan tüketim maddeleri gibi malzemelerden asgari stoğu envanterlerinde muhafaza etmelerini sağlamak için hazırlanmış Savunma Bakanlığı Programı

WAR RESERVES : English Turkish military

HARP YEDEKLERİ:Bir savaş çıkması halinde meydana gelecek olan ihtiyaç artışlarını karşılamak üzere barış zamanında temin edilmiş malzeme stokları. Harp yedeklerinin amacı yeniden destek sağlanana kadar harekatı sürdürmek için gerekli olan geçici desteği sağlamaktır. Ayrıca bakınız: "materiel inventory objective", "M-day force materiel requirement", "net inventory essets", "other acquisition war reserve requirements", "other acquisition war reserve stock", "peace time force materiel requirement", "peace time materiel usage", "prepositioned war reserve requirement", "prepositioned war reserve stock", "reserve suppies", "total materiel assest", "total materiel requirement", "war materiel procurement capability", "war materiel requirement", "war reserve materiel requirement", "war reservestock (s) "

WAR ROOM : English Turkish military

DURUM ODASI; HAREKAT ODASI:Bir karargahta yeni bilgilerin arzu edilen diğer ilgili bilgilerle birlikte kara, hava ve deniz durum haritaları üzerinde işlendiği bir oda. Bu odada esas itibarı ile bir durum aydınlatma, brifing ve konferans odasıdır

WAR SERVICE CHEVRON : English Turkish military

BİRİNCİ DÜNYA SAVAŞI HİZMET ŞERİDİ:

WAR SERVICE STREAMER : English Turkish military

HARP HİZMET ŞERİDİ:Bak. "unit award"

WAR SHIP : English Turkish military

HARP GEMİSİ:Harp maksatları için kullanılan az veya çok zırhlı gemi

WAR STRENGTH : English Turkish military

SEFER. KUVVETİ; SEFER MEVCUDU:Uzayan harp şartları altında, bir birliğin müessir suretle harekat yapabileceği en az personel ve teçhizat mevcudu

WAR TIME : English Turkish military

HARP ZAMANI:

WAR TIME LOAD : English Turkish military

SAVAŞ ZAMANI YÜK:Bir geminin taşıyabileceği her türden ikmal maddelerinin azami miktarı. Bu yükün terkibi yetkili makam tarafından belirlenir. Ayrıca bakınız: "combat load"

WAR TIME MANPOWER PLANNING SYSTEM : English Turkish military

SAVAŞ ZAMANI İNSAN GÜCÜ PLANLAMA SİSTEMİ:Çeşitli aşamalardaki savaş zamanı insan gücü ihtiyaçlarını, taleplerini ve Savunma Bakanlığı unsurlarının yapacağı ikmali hesaplamak, ayırmak, tahmin etmek ve göstermek için hazırlanan standartlaştırılmış Savunma Bakanlığı çapındaki usul, olarak da anılır. Ayrıca bakınız: "S-Day (NATO) " ve "designation of days and hours"

WAR TIME RESERVE MODE : English Turkish military

SAVAŞ ZAMANI İÇİN YEDEK MOD:Karşı kuvvetlerin elektronik savaş teçhizatının veya diğer tespit, sınıflandırma ve destek faaliyetlerinin etkisini azaltmak amacıyla gözetlenebilir elektromanyetik yayıcı parametrelerinde veya harekat usullerinde amaçlı olarak yapılan değişiklikler. Bu değişiklikler özellikle savaş zamanı veya acil durumlar için yedek olarak elde bulundurulur ve böyle bir kullanım öncesinde nadiren görülürler. Ayrıca "WARM" olarak da anılırlar

WARBLE : English Turkish military

CIVILTI:Deniz mayın harbinde mayının tepki vereceği frekansların taranmasını temin etmek için, dar frekanslı bir ses üretici tarafından çıkarılan sesin, frekansının değiştirilmesi işlemi

WARD MASTER : English Turkish military

BAŞ HASTA BAKICI:Bir hastane koğuşunda, koğuşta hizmette bulunanlara nezaret eden erkek hasta bakıcı. Baş hasta bakıcı koğuş tabibinin emrindedir

WARD OFFICER : English Turkish military

KOĞUŞ TABİBİ:ABD Kara Ordusu sağlık teşkilatına mensup bir veya birkaç hastane koğuşunun idari ve mesleki şefi olan tabip subay

WARE HOUSE : English Turkish military

AMBAR; ANTREPO:Depolama maksadıyla yapılan dört duvarlı ve çatılı bina. Bu binanın tabanı yer seviyesinde, vagon veya kamyon yüksekliğinde, bir veya bir kaç kat olabilir. Dış tarafında, yükleme platformlarının (loading platform) bulunması veya bulunmaması, binanın sınıflandırılmasında bir etki yapmaz

WARE HOUSE CHART : English Turkish military

AMBAR PLANI:Bak. "planograph"

WARE HOUSE REFUSAL : English Turkish military

AMBAR İSTEK RED İHBARI:Belirli bir ambar tarafından yapılan ve bir istek emrinde gösterilen bir maddenin, tükenmiş olması veya başka nedenlerle mevcut bulunmadığını bildiren ihbar yazısı

WARFARE : English Turkish military

HARP:Bak. "War"

WARM : English Turkish military

Bak. "wartime reserve mode"

WARMING UP EFFECT : English Turkish military

NAMLU ISINMA TESİRİ:Bir silah soğuk iken atılan ilk merminin mesafesi ile, muhtelif atımlardan sonraki silah mesafesi arasındaki fark. Silahların çoğu namlu ısınma tesiri göstermez. Bu tesiri gösteren silahlarda düzeltme hesapları yapılırken, ilk mermi hesaba katılmaz

WARNED PROTECTED : English Turkish military

İKAZ EDİLMİŞ KORUNMUŞ:Dost devletlerin nükleer silah etkilerine karşı içinde bulundukları bir hassasiyet durumu. Bu şartta personelin ısıya, basınca ve radyasyona karşı zırhlı araçlarda veya üst kısmı mevcut malzemeyle kapatılmış boy çukurlarında çömelerek belirli oranda korundukları var sayılır. Ayrıca bak. "unwarned exposed", "warned exposed"

WARNING : English Turkish military

HABER VERME VE İKAZ; İHTAR; İHBAR:

WARNING AREA : English Turkish military

İKAZ BÖLGESİ:Bak. "danger area"

WARNING DISTRICT : English Turkish military

HAVA AKINI HABER VERME VE İKAZ MINTIKASI:Bak. "air-raid warning district"

WARNING NET : English Turkish military

İKAZ ÇEVİRİMİ:İlgili tüm komutanlıklara düşman intikali veya faaliyetleriyle ilgili uyarı bilgilerini iletmek amacıyla oluşturulan bir muhabere sistemi