Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
WEAPONS ASSIGNMENT : English Turkish military

SİLAH TAHSİSİ:Verilen bir görevin başarılması için her bir silah kontrolörüne silah tahsis etme işlemi

WEAPONS CARRIER : English Turkish military

SİLAH TAŞIYICI:Bak. "weapons carrier truck"

WEAPONS CARRIER TRUCK : English Turkish military

SİLAH TAŞIYICI; SİLAH TAŞIMA ARACI:Hafif yük, silah, avadanlık malzeme ve personel taşımak için imal edilmiş kamyon. Buna " weapons carrier" de denir

WEAPONS FREE : English Turkish military

ATEŞ SERBEST:Hava savunmasında silah sistemlerinin dost olarak tanımlanmayan herhangi bir hedefe karşı ateş açabileceklerini gösteren bir silah kontrol durumu. Ayrıca bakınız: "weapons hold", "weapons tight"

WEAPONS HOLD : English Turkish military

SİLAHLAR EMİRLE KULLANILACAK; DOLDUR EMNİYETE AL:Hava savunmasında silah sistemlerinin kendilerini savunma veya resmi bir emirle kullanılabileceğini belirten bir silah kontrol durumu. Ayrıca bakınız: "weapons free" ve "weapons tight"

WEAPONS LIST : English Turkish military

SİLAH ÇİZELGESİ:Bir muharebe görevinde kullanılan taktik ve diğer birliklerde mevcut veya kullanılma yetkisi verilmiş silahları gösterir bir liste. Bu listede, elle taşınan silahlar, çeşitli top, tekerlekli ve tırtıllı araçlara monte edilmiş silahlar bulunur

WEAPONS OF MOSS DESTRUCTION : English Turkish military

KİTLE İMHA SİLAHLARI; KİTLE HALİNDE İMHA SİLAHLARI:Silah kontrolü kullanımında, yüksek tahrip kabiliyetine sahip ve/veya çok sayıda insanı öldürecek şekilde kullanılan silahlar anlamına gelir. Bu silahlar, nükleer, kimyasal, biyolojik ve radyolojik olabilirler. Ancak silahın ayrılabilir veya bölünebilir kısımları olan sevk veya itici kısımları bunun dışında kalır

WEAPONS PLATOON : English Turkish military

AĞIR SİLAH TAKIMI; SİLAH TAKIMI:Bir piyade bölüğünde ağır silahların toplandığı takım

WEAPONS READINESS STATE : English Turkish military

SİLAH HAZIRLIK DURUMU:Hava savunma silahlarının verilen bir görevi yerine getirmek üzere fırlatılabileceği veya havaya atılabileceği hazırlık derecesini belirten bir terim. Silah hazırlık durumları silahların sayısı ve dakika sayısı ile ifade edilirler. a
2 minutes
2 dakika. Silahlar iki dakika içinde fırlatılabilirler. b
5 minutes
5 dakika: Silahlar beş dakika içinde fırlatılabilirler. c
15 minutes
15 dakika. Silahlar on beş dakika içinde fırlatılabilirler. d
30 minutes
30 dakika. Silahlar otuz dakika içinde fırlatılabilirler. e
1 hour
1 saat: Silahlar bir saat içinde fırlatılabilirler. f
3 hour
3 saat
Silahlar üç saat içinde fırlatılabilirler. g
released
görev dışı. Silahlar belirli bir süre için görev dışı bırakılmışlardır

WEAPONS RECOMMENDATION SHEET : English Turkish military

SİLAH TAVSİYE ÇİZELGESİ:Bir taarruzun amacını tanımlayan ve kullanılacak silahların cinsi, oluşturacağı tahmini hasar, ağırlığı, tapa cinsi, aralıkları, istenen orta vuruş noktaları ve yeniden taarruzlar arasındaki sürelerle ilgili tavsiyeleri içeren çizelge

WEAPONS STATE OF READINESS : English Turkish military

Bak. "weapons readiness state. "

WEAPONS SYSTEM : English Turkish military

SİLAH SİSTEMİ:Bir sevk aracı ve tüm ilgili teçhizatı, malzemeleri, hizmetleri ve bu sistemin amaçlanan hareket ortamında kendi kendine yeterli olabilmesi için gerekli personeli de içine alan tüm silah birleşimi

WEAPONS TIGHT : English Turkish military

SİLAHLAR SADECE DÜŞMANA KARŞI KULLANILACAK/NİŞAN AL:Hava savunmasında, silah sistemlerinin yalnızca düşman olarak tanımlanan hedeflere karşı kullanılacağını belirten bir silah kontrol durumu

WEAPONS TROOP : English Turkish military

AĞIR SİLAH BÖLÜĞÜ:Bu teşkil halen mevcut değildir

WEAR : English Turkish military

AŞINMA:Yapılan atışların sonucu olarak bir silahın namlu içi ölçülerinde meydana gelen değişiklik

WEAR TABLES : English Turkish military

AŞINMA CETVELLERİ:Atış sonucu ilk hızda beklenen azalmaları gösterir cetveller

WEATHER (VAT B) : English Turkish military

HAVA RAPORU ÖZETİ:Aşağıdaki hususlara yer veren özet hava raporu

WEATHER ANALYSIS : English Turkish military

HAVA DURUMU TAHLİLİ:Atmosferin tabii hali ve dünya yüzeyi üzerinde dolaşan hava dalga ve kitlelerinin tespiti için hava durumunun üç boyutlu analizi. Meteoroloji uzmanları, hava durumu tahliline dayanarak gelecekteki hava şartlarını tahmin ederler

WEATHER CENTRAL : English Turkish military

METEOROLOJİ MERKEZİ:Meteorolojik bilgileri belirli bir bölge içinde bu tür bilgilerin temel kaynağı olacak şekilde, toplayan, derleyen değerlendirip yayan teşkilat

WEATHER CODE : English Turkish military

METEOROLOJİ KODU:Hava şartlarını tarif için kullanılan özel kod

WEATHER FLAG : English Turkish military

METEOROLOJİ FLAMASI:Hava durumunu halka bildirmek için kullanılan flama

WEATHER FORECAST : English Turkish military

HAVA TAHMİNİ:Belirli bir süre içinde bir noktada, bir hat boyunca veya bir bölgedeki hava koşullarının tahmini. Bu tahminler üç türlüdür: (1) Uzun vadeli (long range) hava şartlarının 48 saatten fazla bir süre içinde alacağı şeklin önceden tahmini. (2) Orta vadeli (medium range) Hava şartlarının 12 ila 48 saatlik bir süre içinde alacağı şeklin önceden tahmini. (3) Kısa vadeli (short range) Hava şartlarının ortalama 12 saatlik bir süre için alacağı şeklin önceden tahmini

WEATHER INTELLIGENCE : English Turkish military

METEOROLOJİ İSTİHBARATI:Personel, malzeme ve harekat bölgesi üzerindeki etkileri bakımından yorumlanmış hava durumu bilgileri

WEATHER MAP : English Turkish military

METEOROLOJİ HARİTASI:Göz önüne alınan bir bölgedeki mevcut olan veya olması beklenen hava koşullarını gösteren harita. Bu harita genellikle çeşitli istasyonlardan aynı zamanda elde edilen gözlemlere göre hazırlanır. Ayrıca bakınız: "map"

WEATHER MESSAGE : English Turkish military

HAVA TAHMİN RAPORU:Bir meteoroloji istasyonunun, hava durumu hakkında yayınladığı rapor, ya havanın nasıl olacağını bildirir, ya bir günlük hava durumunun özeti olur, ya da hava ile ilgili özel bir durumu verir