Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

AUGMENTED LAUNCH STATION : English Turkish military

TAKVİYELİ FÜZE FIRLATMA İSTASYONU:İki veya daha çok fırlatma tesisleri bulunan füze fırlatma istasyonu

AURORA : English Turkish military

TAN KIZILLIĞI:Arz manyetik alanındaki partiküller gibi hareket halinde bulunan ve arzın atmosferiyle etkilenen, çoğunlukla protonlardan oluşan güneş partiküllerinin sebep olduğu, yüksek irtifadaki hava kızıllığı

AUSPICES : English Turkish military

GÖZETİM, HİMAYE, NEZARET:

AUTHALIC PROJECTION : English Turkish military

OTALİK PROJEKSİYON:Bak. "equal area projection"

AUTHENTIC DOCUMENT : English Turkish military

GERÇEKLİĞİ ONAYLANMIŞ DÖKÜMAN:Bir imza yada mühür tarafından gerçek ve resmi olduğu gösterilen doküman. Eğer bu bir düşman dokümanıysa aldatma amacıyla hazırlanmış olabilir ve bu doküman onaylanmış olsa bile diğer bilgilerle doğrulanması gerekir

AUTHENTICATE : English Turkish military

PAROLA SORMA:Bir yayın veya mesajın doğruluğunu anlamak üzere ses veya elektrikli araçlarla yapılan deneme. AUTHENTICATION (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU):PAROLA (MUHABERE):Bir yayını, mesajı veya bunların ve bunların kaynağını doğrulamak suretiyle bir muhabere sistemini sahte ve taklit yayınlara karşı korumak üzere tasarlanmış bir güvenlik önlemi. AUTHENTICATION (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU):PAROLA:Belirli kişileri tanımak ve bu kişilerin özel kategorilerdeki bilgileri alma yetkileri olup olmadığını belirlemek için kullanılan bir yöntem. AUTHENTICATION (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU):DOĞRULAMA:Bir dokümanın gerçek ve resmi olduğunu gösteren imza veya mühür

AUTHENTICATION (NATO) : English Turkish military

PAROLA:Bir muhabere sistemini sahte yayınlara karşı korumak üzere tasarlanmış bir güvenlik önlemi. AUTHENTICATOR (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI):PAROLA İŞARETİ:Bir mesajın veya yayının doğruluğunu göstermek amacıyla genellikle mesaj veya yayının daha önceden belirlenmiş bir yerine yerleştirilen ve daha önceden belirlenen bir şekilde seçilen veya düzenlenen bir sembol veya sembol grupları ya da işaretler dizisi. AUTHENTICATOR (NATO, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):PAROLA İŞARETİ:Bir mesaj veya yayının gerçekliğini gösteren bir harf, rakam; rakam veya harf grupları ve bunların her ikisi

AUTHENTICATION SYSTEM (CRYTOGRAPHIC) : English Turkish military

PAROLA SİSTEMİ (KRİPTOLU):Belgeleme maksadıyla, yani bir haber veya mesajın gerçekliğini tespit veya bir merkezin kimliğini sormada emin bir vasıta olarak kullanılmak üzere kurulmuş bir sistem

AUTHORITY : English Turkish military

YETKİLİ MAKAM:Komuta etme veya icraata geçme kudretini kullanan şahıs, teşkil veya makam

AUTHORIZED ABBREVIATION : English Turkish military

RESMİ KISALTMA:

AUTHORIZED ALLOWANCE OF SUPPLIES : English Turkish military

YETKİ VERİLMİŞ İKMAL MADDELERİ İSTİHKAKI:İstihkak çizelgelerine; teşkilat ve malzeme kadrolarına veya yetkili bir makamın emrine uygun olarak, kullanma yetkisi verilmiş ikmal maddeleri

AUTHORIZED ALLOWANCES OF EQUIPMENT : English Turkish military

YETKİ VERİLMİŞ MALZEME İSTİHKAKI:Yürürlükteki bir istihkak çizelgesi; teşkilat ve malzeme kadrosu veya yetki verilmiş malzeme değişiklik listeleri {authorized equipment modification lists) vesaire, hareket ve intikal emriyle tadil edilmiş şekliyle belirtilen malzeme

AUTHORIZED ARMY NEWSPAPER : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ GAZETESİ, KARA ORDUSU GAZETESİ:Birlik, komutanlık veya tesis gazeteleri; harekat alanı gazeteleri bağlı bir komutanlık veya makam tarafından yayımlanan günlük haber özetleri, haber bültenleri

AUTHORIZED EQUIPMENT : English Turkish military

KADRO MALZEMESİ, YETKİ VERİLMİŞ MALZEME:İstihkak çizelgelerine, teşkilat ve malzeme kadrolarına göre veya yetkili makamca, elde bulundurulmasına ve sarfına yetki verilmiş malzeme

AUTHORIZED PARTS LIST : English Turkish military

KADRO PARÇA LİSTESİ, YETKİ VERİLMİŞ PARÇA LİSTESİ:Her ikmal ve bakım kademesindeki birlikler için yetkili makamca, elde bulundurulmasına ve sarfına yetki verilmiş parçalar listesi

AUTHORIZED STOPPAGE : English Turkish military

PARA KESİNTİSİ:Kara Ordusu Yönetmelikleri hükümlerine veya diğer usul ve prensiplere dayanılarak, bir askerin maaşından bir miktar paranın düşülmesi. Maaştan para kesintisi; askeri mahkeme para, cezalarını, kara ordusuna veya kara ordusunun toplamakla mükellef olduğu borçlara karşılık olarak, yada ödemeli tahsis ve sigorta primleri vesaireyi ödemek maksatlarıyla yapılır

AUTHORIZED STRENGTH : English Turkish military

FİİLİ KUVVE (PERSONEL MEVCUDU):Bir üst karargah tarafından, astı bir unsura gönderilmiş personel kullanma belgelerinde mevcut personel kullanma yerleri toplamı

AUTHORIZED STRENGTH OF A THEATER : English Turkish military

HAREKAT ALANI FİİLİ KUVVESİ:Yetki verilmiş birliklerin teşkilat ve malzeme kadro mevcutları, yetki verilmiş idari destek personelinden tahsis edilenler (toplam olarak) ile ikmal ve tahliye kanalında bulunan yetki verilmiş değiştirme personeli ve sevke tabi personel toplamı

AUTOGYRO : English Turkish military

OTOJİR (OTOCAYRO):Yerden çabuk kesilen, dik olarak tırmanan ve hemen hemen hiç rule yapmadan inebilen, havadan ağır hava aracı

AUTOLOADING : English Turkish military

OTOMATİK DOLDURMA:Kendi kendine dolduran, otomatik dolduruş yapan bir silah. Atılan merminin kovanını dışarıya fırlatan, yerine yenisini süren ve silahı tekrar ateşe hazırlayan bir tertibatı bulunmaktadır

AUTOMATED DATA HANDLING : English Turkish military

Bakınız: "automatic data handling"

AUTOMATIC ANCHOR : English Turkish military

OTOMATİK MAYIN DEMİRİ:Bir su altı mayınının, su yüzeyi altında belirli bir derinlikte kalmasını temin eden demir

AUTOMATIC APPROACH AND LANDING : English Turkish military

OTOMATİK YAKLAŞMA VE İNİŞ:Yaklaşma, iniş işaretinin verilmesi ve inişte uçağın hızının ve uçuş yolunun otomatik olarak kontrol edildiği bir kontrol şekli

AUTOMATIC COMPUTER : English Turkish military

OTOMATİK BİLGİSAYAR:Bir operatör (insan) karışmaksızın bir sıra işlem yapabilen bilgisayar

AUTOMATIC DATA HANDLING : English Turkish military

OTOMATİK BİLGİ İŞLEM:Otomatik bilgi işlemleri yerine kullanılan ancak bilgi aktarımı özelliklerini de içine alan genel bir terim