Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

AVAILABLE ASSETS : English Turkish military

MEVCUT MALLAR:Hazır stok, iade stok ve dağıtıma hazır diğer ikmal kaynaklarından müteşekkil ordu malları

AVAILABLE FOR REASSIGNMENT : English Turkish military

YENİDEN ATANMAYA HAZIR, YENİDEN TAHSİSE HAZIR:

AVAILABLE PAYLOAD : English Turkish military

YÜK KAPASİTESİ:Ağırlık ve/veya hacim olarak ifade edilen, kullanıcının hizmetine verilmiş yolcu ve/veya yük kapasitesi

AVAILABLE SUPPLY RATE (AMMUNITION) : English Turkish military

MEVCUT CEPHANE İKMAL ORANI:Mevcut ikmal maddeleri ve tesisler göz önüne alınarak, belirli bir dönem için tahsis edilebilecek cephane tüketim oranı. Silahlardan atılan cephane çeşitleri için bu oran silah başına günlük atım olarak ifade edilir. Antitank mayınları, el bombaları, tahrip kalıpları v. s. gibi diğer cephane çeşitleri için bu oran her bir çeşit için belirli bir birim olarak ifade edilir. (Her bir ölçü birimi; kilo, pound, veya ton, metre, kısa, uzun vs. belirtilmelidir. )

AVENUE OF APPROACH : English Turkish military

YAKLAŞMA YOLLARI; YAKLAŞMA İSTİKAMETLERİ:Bak. "approach"

AVERAGE : English Turkish military

ORTALAMA:

AVERAGE HEADING : English Turkish military

ORTALAMA İSTİKAMET:Belirli bir zaman içinde takip edilen farklı istikametlerin aritmetik ortalaması

AVERAGE SPEED : English Turkish military

ORTALAMA HIZ:Özel olarak emredilen durumlar hariç tüm yolculuk üzerinden hesaplanan, saatteki ortalama hız

AVERAGE STRENGTH : English Turkish military

ORTALAMA MEVCUT/KUVVE:Günlük yoklama mevcutları matematik ortalaması. Bu ortalamadan; hastahanelere kabul, vaka, ölüm, gayri faal personel oranlarının hesaplanması için, sıhhi istatistik raporlarında faydalanılır. Bu; eskiden tercihen kullanılan "mean strength" terimi ile de ifade edilir

AVERAGE WIND VELOCITY : English Turkish military

ORTALAMA RÜZGAR HIZI:Bir tayyarenin içinde uçtuğu havanın ortalama rüzgar hızı

AVIATION : English Turkish military

HAVA KUVVETİ:Hava araçları ve bu araçları sevk ve kontrol eden, bakım ve onarımlarını yapan personel. Askeri hava kuvveti, esas itibariyle, dört ana kısma ayrılmıştır: Muharebe hava kuvveti (combat aviation), Tecrübi hava kuvveti (experimental aviation), özel maksat hava kuvveti (special purpose aviation) ve eğitim hava kuvveti

AVIATION BADGE : English Turkish military

HAVA BRÖVESİ:A. B. D. Hava Kuvvetlerinde ve Kara ordusunda, uçuş yapan personel tarafından taşınan, bir çift gümüş kanattan ibaret, ihtisas brövesi. Kanatların merkezine işlenmiş olan bir şekil, bunu taşıyan kimsenin pilot, hafif uçak pilotu, bombardıman pilotu veya rasıt olduğunu gösterir

AVIATION CADET : English Turkish military

HAVA ASTSUBAYI:A. B. D. Hava Kuvvetlerinde; teğmen ve üsteğmen (flight officer) olmak üzere eğitim gören öğrenci. Buna, eskiden (flying Cadet) denirdi

AVIATION DUTY : English Turkish military

HAVACILIK GÖREVİ:Teşkilat ve malzeme kadroları ile kuruluş dışı birlik kadrolarında gösterilen personel tarafından yapılan ve hava araçları malzemesinin çalıştırılması, bakımı, tedarik ve ikmali; havacılık ve havacılıkla ilgili görevler için personel tedariki, eğitimi ve manajmanı, belli başlı işleri arasında bulunan görevleridir

AVIATION FUEL : English Turkish military

TAYYARE YAKITI:115/145, 100/130 ve 91/96 oktanlı benzinler ile JP-4 ve JP-5 oktanlı jet yakıtı

AVIATION GASOLINE : English Turkish military

UÇAK BENZİNİ:

AVIATION GROUND DUTY : English Turkish military

HAVA YER GÖREVİ:Esas görevi hava araçlarında pilotluk olmayan, fakat uçucu durumunda bulunan Ordu hava subaylarının (Army aviators) veya ordu hava üstsubaylarının (senior army aviators) yaptıkları iş

AVIATION KIT BAG : English Turkish military

HAVA SIHHİYE ÇANTASI:Sahra sıhhiye malzemesini ihtiva eden çanta. Bu çanta, paraşütle, hava indirme birliklerinin sıhhiye müfrezelerine atılır veya böyle bir birlik personeli tarafından taşınır

AVIATION LIFE SUPPORT EQUIPMENT : English Turkish military

Bakınız: "life support equipment"

AVIATION MEDICINE : English Turkish military

HAVA HEKİMLİĞİ:Uçuşun biyolojik ve psikolojik sorunlarıyla ilgilenen bir tıbbi uzmanlık alanı

AVIATION OIL : English Turkish military

TAYYARE YAĞI:Tayyarelerde kullanılan yağ

AVIATION PAY : English Turkish military

UÇUŞ ZAMMI:Muntazam uçuşlar karşılığı hava personeline, normal istihkaklarından fazla olarak, 50 oranında verilen ek para. Ayrıca bakınız: "incentive pay"

AVIATOR'S HELMET : English Turkish military

UÇUŞ BAŞLIĞI:Hava araçlarında kullanılan, çok defa, telefon kulaklıkları ile teçhiz edilmiş, sıcak tutan deri veya kumaştan mamul başlık

AVIONICS : English Turkish military

HAVA ELEKTRONİĞİ:Elektronik biliminin havacılığa ve yıldızlararası seyrüsefere uygulanması

AWARD : English Turkish military

TALTİF; MÜKAFAT; ÖDÜL:Bazı başarı ve hizmetler karşılığı şahıslara ve birliklere verilen mükafat. (recognition) veya bröve (badge), özel takdirname (accolade), üstün başarı birlik sembolü (amblem), takdirname (citation), takdir (recommendation), şerit (steamer) ve gümüş şerit (silver band). `Ayrıca bakınız: "badge", "decoration" ve "Service medal"