Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
BASE SHOP : English Turkish military

ANA TAMİR FABRİKASI:Bak. "depot maintenance shop"

BASE SPRAY : English Turkish military

GERİYE DAĞILAN PARÇALAR:Parçalanan bir merminin mermi uçuş hattı gerisine fırlattığı parçalar. Ayrıca bakınız: "nose spray" ve "side spray"

BASE STAKE : English Turkish military

KAZIK, ESAS ŞAHIS:Silah ile düzeltme tanzimi noktası veya silah ile ilk tevcih noktası arasındaki hatları birleştirmek için, nişancı tarafından dikilen siyah ve beyaz renkli çubuk. Esas şahıs; esas hedefin (primary target) istikametini gösterir. Her biri, tercihen, başka bir renge boyanmış olan nişan şahısları (aiming stakes) ise, diğer hedeflerin istikametlerini gösterir. Ayrıca bakınız: "aiming stake" ve "aiming post"

BASE SURGE : English Turkish military

KÖK DALGA:Nükleer bir silahın satıh altında infilakından doğan sütunun dibinden çıkan bulut. Su altı infilaklarında bu dalga gerçekte, bayağı mütecanis bir sıvı halinde akıcı bir mahiyet arzeden bir su damlacıkları bulutudur. Karada satıh altı infilaklarda ise dalga katı zerreciklerden meydana gelmiştir ancak yine akıcı bir karakter gösterir

BASE SYMBOL : English Turkish military

Bakınız: "base map symbol"

BASE UNIT : English Turkish military

ESAS BİRLİK, İRTİBAT BİRLİĞİ:Bir taktik harekatta manevra ve harekatın planlanmasında ve icrasında esas olarak alınan birlik veya teşkil; esas unsur

BASIC : English Turkish military

ACEMİ ER:Ayrıca bakınız: "recruit" ve "filler personel"

BASIC ALLOWANCE FOR QUARTERS : English Turkish military

MESKEN BEDELİ:Aynı mesken (quarters in kind) verilmeyen bütün hizmet personeline ödenen para. Buna "quarters allowance" da denir. Eskiden "rental allowance" ve "commutation of allowance" denirdi

BASIC ALLOWANCE FOR SUBSISTENCE : English Turkish military

İAŞE BEDELİ, TAYİN BEDELİ:Yiyecekleri kendileri tarafından temin edilen bütün hizmet personeline ödenen para. Buna kısaca "ration allowance" ve "subsistence allowance" da denir. Eskiden "commutation of ration" denirdi

BASIC BRANCH : English Turkish military

ASIL SINIF, ESAS SINIF:Bir subayın memuriyet görevi veya geçici görevle, bulunduğu yerden farklı olarak, piyade, personel sınıfı gibi nasıp ve tayin edildiği sınıf

BASIC COMBAT TRAINING : English Turkish military

TEMEL MUHAREBE EĞİTİMİ:Askere yeni alınan ve daha önce askerlik hizmeti görmeden, gönüllü olarak, yeni kaydolunan faal ordu ve ihtiyat askeri teşkilleri erkek personelinin temel askeri konularda ve temel piyade muharebesi esasları üzerinde eğitimi

BASIC COMMUNICATION : English Turkish military

ESAS YAZI, ESAS DÖKÜMAN:Mütalaa notu (endorsment) ve ek (inclosure) gibi ilave yazılar esas doküman arasında kabul edilmez

BASIC COVER : English Turkish military

ESAS HAVA FOTOĞRAFI:Esas olarak elde tutulan bir hava fotoğrafı. Bölge veya tesiste meydana gelebilecek değişiklikleri ortaya çıkarmak için daha sonra çekilen fotoğraflar bununla kıyaslanabilir

BASIC DATA : English Turkish military

ATIŞ ESASLARI:Atışın hedef üzerine oturtulabilmesi için lüzumlu esaslar. Hedefin bataryaya nazaran mevkiinin; istikamet veya sapma, mesafe veya menzil, yükseklik farkı veya toprak açısı olarak bilinmesine lüzum vardır; bütün bu hususlar atış esaslarını teşkil eder

BASIC DATE : English Turkish military

NASIP TARİHİ:Kara ordusunda (Nizami ordu: Regular Army) subay terfi teklifleri için hizmetin başladığı tarih

BASIC DESIGNATION : English Turkish military

KISA AD, KISA İSİM:Bir roket veya güdümlü füzeyi uygun şekilde tanıtmak için gerekli askeri harf ve rakam grubu

BASIC EDUCATION : English Turkish military

TEMEL ÖĞRETİM:Ordu genel kültür programının; ilkokul temel eğitimini bitirmemiş veya İngilizce'yi, bu tahsil süresini tamamlamış ergin bir kimse gibi kolaylıkla yazıp konuşmayı öğrenmemiş askeri personelin öğretimine tahsis edilen sahası

BASIC END ITEM : English Turkish military

TEMEL NİHAİ MADDE:Bir dağıtım hizmetine tahsis edilen ve destekleyen bir sınıfa tahsis edilmiş bir nihai maddeyi ihtiva eden, ordudonatım aracı, tamir aracı nevinden, bir nihai madde

BASIC FLYING SCHOOL : English Turkish military

TEMEL UÇUŞ OKULU:Bak. "flying school"

BASIC INTELLIGENCE (NATO) : English Turkish military

TEMEL İSTİHBARAT:Harekatların planlanmasında ve müteakip bilginin değerlendirilmesinde temel kaynak malzeme olarak kullanılabilecek her konudaki istihbarat. Ayrıca bakınız: "current intelligence; information; intelligence"

BASIC ISSUE LIST ITEMS : English Turkish military

DAĞITIM LİSTESİ ANA KALEMLERİ:Teçhizat ana nihai maddesini meydana getiren, çeşitli miktarlardaki müteferrik aksam, ana parça ve teçhizat ile birlikte verilen bütün birinci kademe bakım avadanlıkları, aletler, ikmal maddeleri yedek komple malzeme ve onarım parçalarıdır. Bütün bu kalemler; kullanan birliklere dağıtılan tam ana nihai maddeleri meydana getirir. Genellikle araç teçhizatı (on vehicle material), sarf yedek parçaları (running spares) ve gemi üzerindeki yedek parçalar (on board spares) şeklinde bulunan kalemler bunlar arasındadır

BASIC LOAD : English Turkish military

KITA İKMAL MADDELERİ YÜKÜ:Bir birlik veya teşkilde elde bulundurulması gereken ve birlik veya teşkil tarafından taşınabilen ikmal maddeleri miktarı. Birlik veya teşkilin savaş teşkilatına göre belirlenir ve daha evvelden belirlenen seviyelerde idame edilir

BASIC LOAD OF AMMUNITION : English Turkish military

KITA CEPHANE YÜKÜ:Bak. "Basic load"

BASIC MILITARY ROUTE NETWORK : English Turkish military

TEMEL ASKERİ ROTA AĞI:Ev Sahibi Ülke tarafından önceden tahmin edilen ulusal ve ittifaka ait askeri hareket ve ulaştırma gereksinimlerini karşılamak üzere barışta planlanmış mihveri, yana birleştiren rotalar. Ayrıca bakınız: "transport network"

BASIC MILITARY TRAINING : English Turkish military

TEMEL ASKERLİK EĞİTİMİ:Temel eğitimin ilk safhasında bir askere, askeri konular üzerinde gösterilen eğitim. Buna eskiden "basic training" denirdi