Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

BASIC PAY : English Turkish military

ASIL MAAŞ:Kara Ordusu mensuplarına rütbe ve hizmet süresi esasına göre (ek tahsisler ve bedel dışında) ödenen maaş veya ücret

BASIC PLANNING GUIDE : English Turkish military

ESAS PLANLAMA KILAVUZU:Bir kara birliği tarafından hazırlanan ve hava indirme harekatı için lüzumlu hava aracı miktarını tespit etmek üzere, bir birliğin kesin insan, malzeme ve teçhizat miktarını gösteren kuvvet

BASIC PRIVATE : English Turkish military

ACEMİ ER:Bak. "recruit"

BASIC PSYCHOLOGICAL OPERATIONS STUDY : English Turkish military

TEMEL PSİKOLOJİK HAREKAT ETÜDÜ:Psikolojik harekata en uygun ülke, coğrafi saha veya bölgenin özelliklerini kısaca açıklayan ve psikolojik harekatların yapılmasında ve planlanmasında ilk kaynak malzeme olarak kullanılabilecek bir doküman

BASIC QUALIFICATION BADGE : English Turkish military

NİŞANCI EHLİYET BRÖVESİ:Belirli bir silahla, belirli bir nişancılık derecesinin sağlanmış olduğunu gösteren madeni bröve. Bu brövenin üç derecesi vardır: Uzman nişancılık (expert), keskin nişancılık (Sharpshooter) ve nişancılık (marksman)

BASIC RATION : English Turkish military

TEMEL RASYON; ASGARİ RASYON:Sivil halka yapılan ikmal yardımında kullanılan ve asgari sağlık standardını temin için gerekli bir Kalori ve beslenme dağıtımı olarak ifade edilen rasyon

BASIC RECORDS : English Turkish military

ESAS KAYITLAR:Bir askeri birliğin esas veya temel kayıtları. Bölük günlük yoklaması (morning report), hizmet sıra çizelgesi (duty roster) vesaire kayıtlar bunlar arasındadır

BASIC RELAY POST : English Turkish military

ANA YEDEK AMBULANS DURAĞI:Bak. "ambulance basic relay post"

BASIC REPORT : English Turkish military

ESAS RAPOR:İdari bir rapora ait bilgiyi ihtiva eden özet. Numune olarak gelmiş malzeme veya ek olarak iliştirilmiş yazılar bir özet rapora konu teşkil etmez

BASIC REQUISITION NUMBER : English Turkish military

ESAS İSTEK NUMARASI:Bak. "ISS requisition number"

BASIC RESEARCH : English Turkish military

TEMEL ARAŞTIRMA:Bilginin arttırılması yolunda sarfedilen gayret. Temel gaye, incelenmekte olan konu üzerinde daha geniş bir bilgiye ve anlayışa sahip olmaktır. Ayrıca bakınız: "applied research"

BASIC STOPPING POWER : English Turkish military

TEMEL DURDURMA GÜCÜ VEYA TEHDİT YÜZDESİ:Yüzde olarak ifade edilen ve bir aracın bir mayın tarlasını geçme teşebbüsü esnasında bir mayın tarafından durdurulması ihtimali

BASIC TACTICAL ORGANIZATION : English Turkish military

TEMEL TAKTİK KURULUŞ; TEŞKİLAT:Kıyıdaki görevlerin yerine getirilmesi için çıkarma birliklerinin piyade, destek kara silahları ve hava kuvveti olarak müşterek tertiplenmelerini icap ettiren klasik muharebe kuruluşu. Bu kuruluş şeklinin uygulanmasına, çıkarma kuvvetine mensup çeşitli hücum unsurları karaya çıkınca mümkün olduğu kadar erken geçilir

BASIC TACTICAL UNIT : English Turkish military

TEMEL TAKTİK BİRLİK; ESAS TAKTİK BİRLİK:Kara ordusunun herhangi bir sınıfında, bağımsız bir taktik görevi yerine getirmeye muktedir temel birlik; piyade bölüğü gibi

BASIC TEAM TRAINING : English Turkish military

TEMEL TİM EĞİTİMİ:Temel eğitimin son safhası. Bu safhada, değiştirme personeli olarak birliklere atanacak erler, genel olarak, muharebe şartları içinde, grup ve tim harekatı üzerinde eğitim görmek üzere, geçici grup veya timler halinde tertiplenirler. Bazı birliklerde, temel birlik eğitimi (basic unit training) yerine bu eğitim gösterilir

BASIC TRAINING : English Turkish military

TEMEL EĞİTİM:Bak. "basic military training"

BASIC UNDERTAKINGS : English Turkish military

TEMEL TEŞEBBÜSLER; TAAHHÜTLER:Komutanın konseptini başarıyla uygulamak için yapılması gereken geniş anlamda temel işler. Temel teşebbüsler; askeri, diplomatik, ekonomik, psikolojik ve diğer sahalardaki tedbirleri içine alabilir. Ayrıca bakınız: " Strategic concept"

BASIC UNIT TRAINING : English Turkish military

TEMEL BİRLİK EĞİTİMİ:Birliklere tahsis edilen erlere, temel eğitimin son safhasında resmi kuruluşlu bir askeri birlik halinde ilk toplandıkları ve eğitildikleri zaman gösterilen tatbiki eğitim. Bazı tip birliklerde; temel birlik eğitimi yerine temel tim eğitimi gösterilir. Ayrıca bakınız: "basic team training"

BASIC WAR PLAN : English Turkish military

ESAS HARP PLANI:Zamanca safhalanmak ve yer dahil, ihtiyaçları meydana çıkarmak için yapılan plan. Bu ihtiyaçlarla ilgili aşağıdaki problemlerin çözülmesinde esas teşkil eder: Kuvvetlerin emir ve komutası; kuvvetlerin stratejik konusu; kuvvetlerin stratejik kullanılışı; kuvvetlerin terkibi ve çapı; araştırma ve geliştirme dahil, lojistik. Bir esas harp planı, tek bir kuvveti (service) veya birden çok kuvvet için müşterek (joint) ya da, birden çok milletin kuvvetlerini ihtiva eder şekilde kombine (combined) olabilir

BASIS OF ISSUE : English Turkish military

İSTİHKAK, DAĞITIM VEYA TEVZİ ESASI:Bir şahsa, bir birliğe, bir askeri tesise dağıtılan veya bir malzeme birimine tahsis edilen kalem miktarını belirtir yetki

BASKET : English Turkish military

BALON SEPETİ:Bir balonun altında bulunan, yolcu ve safra taşımaya mahsus yer

BATHYMETRIC CONTOUR : English Turkish military

DERİNLİK EĞRİSİ:Yükseklik yüzeyi olan ortalama deniz seviyesinin altında derinlikleri aynı olan noktaları birleştiren eğri çizgileri. Bknz. "depth contour; depth curve"

BATTALION : English Turkish military

TABUR:Bir karargah bölüğüyle iki veya daha çok bölük veya bataryadan müteşekkil birlik. Tabur; alayın, üzerine yalnız taktik görevler alan bir parçası olabileceği gibi, hem idari hem taktik görevleri müstakil bir birlik de olabilir

BATTALION ADJUTANT : English Turkish military

TABUR EMİR SUBAYI, TABUR MERKEZ KISMİ AMİRİ:Bak. "adjutant"

BATTALION AID STATION : English Turkish military

TABUR (SIHHİ) YARDIM İSTASYONU:Tabur sağlık personeli tarafından cepheye yakın bir yerde tesis edilen sıhhi yardım istasyonu. Burada acil tedavi yapıldıktan sonra yaralılar, ya tekrar vazifelerine iade edilir ya da cephe gerisine gönderilirler