Multilingual Turkish Dictionary German Turkish

APPLIKATION : German Turkish

(Steppverzierung) aplikasyon, pikür ~zieren
(Schneiderei) aplike etm.
(Heilmittel) icirmek, yutturmak; tatbik etm.
(anwenden) kullanmak
(Far-ben) siirmek, vurmak

APPORT : German Turkish

! (Rcferil an den Hund) aport! 9ml. jur. (Sacheinlage) aport
(Jagd) vurulan avin av köpegi tarafmdan gctiriimcsi
leren (Hund) vurulan avi getirmek; aport yapmak

APPRETIEREN : German Turkish

apre vermek; kolalamak, perdahlamak –iert apri-li, cirisli ^u^ / apre "Urmasse / hasil

APPROBATION : German Turkish

tasdik ve kabul ^ieren tasdik ve kabul etm. Siert a, diplomall, icazetli

APPROXIMATION : German Turkish

l. yaklastinm. takrip, takribiyet, tahmin
math. yaklasma degeri; klymeti takribiye °tlv takribt (hirsurctie); tahmini, yaklasik, yaklastirma; Diese Zahlen sind nur
werte. Uu rakamlar takribidir. Qe Aktions- art yaklasma fiili; fiili mukarebe (z.B. düseyazmak)

APRAXIE : German Turkish

psrc/i. apraksi; edi (od. islev) yitimi; amayi esgal

APRES : German Turkish

-Skl(-Kleldung /) n. kayakcihktan sonra giyilen hafif ve rahat elbise

APRIKOSE : German Turkish

f bul. l. kayisi
zerdali

APRIL : German Turkish

m nisan;/-;! in den ~ schicken b-nl maytaba almak; b-le alay etm.; b-ne nisanbaligi yutturmak
scherz m nisanbaligi; puvason davril (sakasi)
wetter n märt havasi; cok degisik liava

APRIORI : German Turkish

apriori; bedaheten verilen

APRIORISCH : German Turkish

kabli, apriori, önscl

APROPOS : German Turkish

sirasi i;elmisken; yani basinda; istitraden, bilmüna- sebe; gcrcek Apsidenlinie / astr. evc ve haciz hatti; günberi-günöte dogrusu

APTEL : German Turkish

-n l. bot. elma
(Pferde^) at gübresi; Der ~ fällt nicht weit vom Stamm. Spr. Armut agacindun uzak düsmez, in den sauren ~ beißen müssen nahos ve müskül bir isi yap- mak zorunda kalmak; Es konnte kein ~ zur Erde fallen. Igne atsan yere düsmezdi.
bäum m bot. elma agaci
beere / bst. kirmizi musmula agaci
blütenstecher m (Parasit) elma gözkurdu
kompott n elma kompostosu
kuchen m elmali pasta (od. gato)
most m elma sirasi
mus n elma ezmesi –quitte / bot. yaban ayvasi
säure / elma asidi; hamizi tuffah
Schimmel m baklakin at –sine / bot. portakal
sinenbäumchen n bot. portakal agaci sinenlinionade / portakal siiyu
torte / elmali tart –wein m elma sarabi; sidr

APUSTROPLL : German Turkish

in
i;;g l, apostr^
i.-n, Tiirkis;!cn u.) ku;,?, keAlii, i^ariti
e fr/ici. iitilat, yöneniT^-.: ^itTen l. apotc^ kuymak
. r::ct. iitfat Ltin., sü/.ü b-ne yöiiriitinek: yL;ie;;- n^k
ierung f
• Apostrophs

AQUA DESTILLATA : German Turkish

ehem. damitik su; mai mukattar

AQUA LAXATIVA VIENNENSIS : German Turkish

pharm. Alman rakisi

AQUAMARIN : German Turkish

m min. akvamaren, egmarin

AQUARELL : German Turkish

n sulu boya resim; akvarel
bild n akvarel resim; guas
färbe / sulu boya 9ieren sulu boya resim yapmak
maier m sulu boya ressami; akvarelci

AQUARIUM : German Turkish

n akvaryum

AQUAVIT : German Turkish

m raklya benzer bir icki; akavit

AQUIFOLIAZEEN : German Turkish

pl. bot. s. Stechpalmengewächse

AQUITANIEN : German Turkish

n. pr. bist. Akitanya

AQUÄDUKT : German Turkish

m su kernen; ~ des Justinion n. pr. (Istanbul) Muallak Kemer; ~ des Valens n. pr. (Istanbul) Bozdogan Kemeri

German Turkish