Multilingual Turkish Dictionary German Turkish

ATOMZERTRÜMMERUNG : German Turkish

f atom parcalanmasi

ATONAL : German Turkish

mus. atonal, eksensiz Sität / atonalite, eksensizlik

ATROPHIE : German Turkish

mfd. dumur, atrofi °isch dumurt, atrofiye

ATTACHE : German Turkish

m atase "leren ilhak etm.; attackierter Offizier mül- hak subay; irtibat subayi

l. (Reiterangriff) atli hücum; yalm kilic süvari hucumu
allg. taarruz, hücum
med. (Anfall) nöbet, tut(ul)ma, akse
(Anschlag) tecavüz ^leren l. urspr. atli hücum yapmak
allg, hücum, taarruz etm.
flg. (bedrängen) sikistirmak; siklya koymak; ökcesine bas-mak

ATTENTAT : German Turkish

n suikast; ein ~ verüben (auf j-n) b-ne suikast etm.; ein ~ auf j-n vorhaben F hum. (büyük) bir ricada bulunmak; versuchtes ~ suikast tesebbüsü; täter m suikastci; suikastin faili

ATTEST : German Turkish

n l. (ärztliches) doktor raporu; saglik raporu
allg. (Bescheinigung) sahadetname, tasdikname Sieren (j-m et.) tasdik ve teyit etm

ATTICH : German Turkish

m bat. yaban (od. yer) mürveri

ATTIKA : German Turkish

n.pr. Attik yanmadasi

ATTILA : German Turkish

l. n.pr. Attila
/gögsü kaytanli Husar ceketi

ATTISCH : German Turkish

l. Attike ait
fig.
es Sah nükteli, zarif bir söz

ATTRAKTION : German Turkish

f atraksyon

ATTRAKTIV : German Turkish

s. anziehend

ATTRAPPE : German Turkish

l. aldatmaca, yutturmaca, postis
(Falle) tnzak,kapan

ATTRIBUT : German Turkish

n l. (Wesensmerkmal) vasfi mümeyyiz; karak- toristik vasif; alämet
(Emblem) timsal, sembol, am- blem
(Eigenschaft) vasif, sifat
gr. (Beifügung) a) Adj. tayini (bzw. tavsifi) sifat; belirtme (niteleme) sifati b) (Ergänzung) tayini ilave; mütemmim tümlec 91v „Attribut" olarak kuliamlan

ATWISCHEN : German Turkish

l. (Tränen) silmek
(säubern) tozunu almak; temizlemek
(Schweiß o.) siyirmak, kurutniak °tuch n silgi; toz bezi

ATYPISCH : German Turkish

nied. atipik

ATZEN : German Turkish

l. (junge Vögel) yem vermek
alli. yemek yedir-mek

AU : German Turkish

! i Int.i ay! vayl ah! ofl ~ iffls tut mir der Kopf wehl Vay basim vayl ~, der Arm tut mir weh! Of, kolum acitli! " Kacke! F Vay bize olanlar!

AU PAIR : German Turkish

karsihkli ibate ve iase

German Turkish

ATOMZAHL : German Turkish