Multilingual Turkish Dictionary

German Turkish

German Turkish
BAUCHLADEN : German Turkish

m hum. çerçinin işportası

BAUCHNABEL : German Turkish

m göbek, surre

BAUCHREDNER : German Turkish

m vantrilok; den ~ spielen karnindan söylemek

BAUCHSCHMERZEN : German Turkish

pl. karın agrısi; barsak sancisi

BAUCHSCHNITT : German Turkish

m med. taparotomi

BAUCHSPEICHELDRÜSE : German Turkish

f an. pankreas; Entzündung f der ~ med. pankreatit

BAUCHTANZ : German Turkish

m göbek dansi; dansdövantr; e-n ~ auffuhren göbek atmak (od. calkamak)

BAUCHTYPHUS : German Turkish

m med. karahumma; fiyevr tifoid; tifo

BAUCHWASSERSUCHT : German Turkish

fmed. istiskayi batın

BAUCHWEH : German Turkish

n karın agrısı; buruntu; ~ haben karni agrımak

BAUDE : German Turkish

f selt. kücük kulübe

BAUEN : German Turkish

l. bina ve tesis etm.; yapi yapmak; kurmak, dikmek, rekzetmek; (Mauer a.) örmek
(Pflanzen) yetiştirmek, zeretmek
F (machen) yapmak
flg. (auf) dayanmak, istinat etm.; arkasini (od. sirtini) dayamak; (b-ne) güvenmek, itimat etm.
(fest auf j-n) b-ne dort eile sanimak; b-ne bel baglamak; Sie bauten die Laube in zwei Stunden. Çardagi iki saatte cattilar. gebaut: schön ~ (Körpe;; endamli; endami mevzun; kameti düzgün; mevzunülkame; artist gibi; celimli; zarifülendam; kräftig ~ (Körper) iri, iriyari

BAUER : German Turkish

(l) m l. köylü, ciftci
Ka. bacak, vale, oglan
(Scha.) piyade, piyon, paytak
fig. kaba adam; ayi gibi; hödük; Der dümmste ~ hat die dicksten Kartoffeln. Spr. Baykusun kismeti ayagina gelir. Spr. Armudun iyisini dagların ayisi yer. Spr. Yıl ugursuzun. Spr.(II) n kafes, kusane

BAUERLAUBNIS : German Turkish

Insa müsaadesi (od. ruhsatiyesi)

BAUERNFÄNGER : German Turkish

m hilebaz, dubaraci, ayyar, mantarci, trisör, eblehfirip; V: manitaci, kerizci

BAUERNGUT : German Turkish

n; (-hof m) ciftlik

BAUERNHAUS : German Turkish

n köy evi

BAUERNHOSE : German Turkish

f (turk.) potur, şalvar

BAUERNLIEDER : German Turkish

pl. köy havaları

BAUERNLÜMMEL : German Turkish

m hödük; V: kereste

BAUERNMÄDCHEN : German Turkish

n köylü kiz

BAUERNPARTEI : German Turkish

f pol. çiftçi partisi

BAUERNPFERD : German Turkish

n ciftçi beygiri

BAUERNREGEL : German Turkish

f köylü hava teshis kaidesi; köylü hava takvimi

BAUERNSCHLAUHEIT : German Turkish

f: wer ~ an den Tag legt carıklı diplomat