Multilingual Turkish Dictionary

German Turkish

German Turkish
BIOSPHÄRE : German Turkish

iyosfer; dirimyuvan

BIPOLAR : German Turkish

cifte kutuplu

BIQUADRATISCH : German Turkish

-e Gleichung math. ikikat kareli denktem; iki murabbali muadele

BIRKE : German Turkish

f bot. bulo; hus agaci; kaym agaci
en.gewächse pl. gürgengiller, betuliye
en.zeisig m kenevir ku§u
huhn n kaym tavugu

BIRMA : German Turkish

n.pr. Birma(-nya) "ne m;
nin/; 2nisch Birmanyali

BIRNBAUM : German Turkish

m bot. armut agaci

BIRNE : German Turkish

l, bot. armut
el. ampul
V (Kopf) kafa, bas; e-e weiche ~ haben V akli kit olm. 9n.förmig armudi; armut sekHnde
n.kürbis m bot. armut kabagi
n.likör m perri

BIS : German Turkish

! (I) m (Brachsen; Fisch) zo. capak baligi; yastagac, taranga; (Abarten): kaptirga; kara balik; slvriburun karagöz baligi

BISAM : German Turkish

m l. mis(-k)
(Pelz) misk faresi kürkü; s.a. Moschus.
distel / bot. misk dikeni
eibisch s. Abelmoschus.
kraut n bot. misk otu
ochse m
misk öküzü (od. sigin)
ratte /
bizam sicam; maskeret; misk faresi
rose/oof. misk gülü
Spitzmaus /
desman
ziege/zo. misk kecisi; lerci

BISCHOF : German Turkish

m l. piskopos, metropolit, despot
kirmizi sarapla seker ve turuni; kabugundan yapilan bir icki

BISCHOFSHUT : German Turkish

m bot. kesis kalpagi
würde/piskoposluk, des-potluk

BISCHÖFLICH : German Turkish

piskoposa ait;
e Residenz piskoposhane

BISEXUELL : German Turkish

ikicinslikli, zatülcinseyn

BISHER : German Turkish

simdiye kadar; wie ~ simdiye kadar oldugu gibi; simdiki gibi

BISHERIG : German Turkish

şimdiye kadarki; die
en Erfolge simdiye kadar elde edilen basarılar

BISKAYA : German Turkish

n.pr. Biskay(-a) körfezi

BISKUIT : German Turkish

n bisküvit
kuchen m pandispanya

BISLANG : German Turkish

s. bisher

BISMAREKHERING : German Turkish

m kilciklan cikanidiktan sonra salamu-raya yatinlan ringa baligi

BISON : German Turkish

m
Amerika bizonu

BISSEN : German Turkish

m l. lokma; bir parca ekmek
yemek parcasi;
j-m jeden ^ in den Mund zählen fig. b-nin yediginde gözü olm.; cimri olm.; ein fetter ~ fig. yagli lokma; keinen ^ zu sich nehmen agzina bir cöp koymamak; ein harter ~ ßg. demir leblebi; ein leckerer ~ fig. Lokman hekimin ye dedigi sey; in großen ~ hinunterschlucken lop lop yemek (od. yutmak)

BISSIG : German Turkish

l. (Tier spez. Hund) isirgan; cabuk isiran; azgin, salar, saldiran; (va.) akur
(P.) hircin, kavgacı, ısırıcı
(Frau) mahalle karısi
(anzüglichir kinayeli; üstü kapalı
(Bemerkung) müstehzi, sert, aci, dokunakli, igneli, igneleyici;
e Bemerkungen fallen lassen dili uzamak; diliyle sokmak; cal vurmak; ignelemek

BISTOURI : German Turkish

m, n med. bisturi

BISTUM : German Turkish

n bir piskoposun idart bölgesi; piskoposluk, despot-luk

BISWEILEN : German Turkish

arasira; vakit vakit; bazen; bazi defa