Multilingual Turkish Dictionary German Turkish

DISZIPLIN : German Turkish

l. disipiin, inzibat, zapturapt, sikidüzen
(wissenschaftliche) ilim subesi; disiplin
(sportliche) kayak-cihk,eskrimcilik v. s. nin her nevi cesidi; ^ halten inzibati temin etm.
artall m disiplini ihläl
argewalt / inzibati salahiyet °arisch l. talimatnamede yazilan (ceza)
(streng) sert, siddetli "arkommlsslon / disiplin meclisi;*] inzibat komisyonu; Vorsitzender der ~ (Seh.) büyük kurna
armaBnahmen pl. Inzibat! tedbirler "arstrafe / inzibati ceza; inzibat cezasi
arstrafrecht n disipiin ceza hukuku »aruntersuchung / inzibatt tahkikat "arvergeben n inzibati cezayi müsteizim su(? ^^e^en (seit.) disipline alistir-mak °lert inzibath, disiplinli; sich ^ verhalten inzibata riayet etm. ^Ios inzibatsiz, disiplinsiz
losigkeit/inzibat-sizhk, disiplinsizlik

DITHYRAMBE : German Turkish

lit. ditiramp

DITO : German Turkish

yukandaki gibt; keza(-lik); aynen

DIURETISCH : German Turkish

med. müdrir; sidik söktürücü

DIVA : German Turkish

l. Th. ünlü aktris
(Film) yildiz

DIVERGENT : German Turkish

math.^phys. iraksak, mütebait ^^/ l. math.,phys. iraksama, tebaut
(Meinungsverschiedenheit) ihtiläf, aykinlik, te^ettütü (od. tehalüfü) efkär; fikirlerdeki tehalüf
(Gegensatz) mübayenet, aynSik, tutmazilk, tenakuz

DIVERGIEREN : German Turkish

aykinlasmak, tehalüf etm.
d l. s. divergent
(gegensätzlich) mütebayin, uyusinaz

DIVERSE : German Turkish

pl. muhtelif, mütenevvi, birkac, mükerrer

DIVERTIKEL : German Turkish

n med. rette, cikmaz

DIVERTINIENTO : German Turkish

;
ssement n mus. l. (in der Fuge) oyalama
(in der Oper) dans entermezzosu 3, potpuri
kisa egiendirici musiki parcasi

DIVIDE ET IMPERAL : German Turkish

Böi ve hükmeti (yani:) hükmetmek icin nifak sök (kaidesi)

DIVIDEND : German Turkish

m math. maksum, bölünen
e / temettü (hissest)
en.ausschüttung / temettü tevzii

DIVIDIEREN : German Turkish

taksim etm., böimek; durch drei ^ üce taksim etm.
t (durch) taksim, bölü

DIVIDIVISTRAUCH : German Turkish

m bot. Amerika suma^i

DIVINATION : German Turkish

(-
gabe) / sezi§ hassasi; gaipten haber verme istidadi; kehanet, falcilik ^o^^sch sezen, kähin

DIVISION : German Turkish

math. taksim, bölme
mil. turnen, fr. firka "fir m turnen komutani; tümkomutan, tümgeneral
s.arztw turnen bashekimi
s.kommandeur m s.
är.
s.stab m turnen kurmay karargähl
S.Zeichen n bölme isareti Divisor m math, l. maksurnunaieyh, holen, kasirn
tam- bölen

DIWAN : German Turkish

m l. minder, sedir, divan
(Gedichtsammlung, Staatsrat) divan

DIÄT : German Turkish

pehriz, Imsak, himye, rejtm; ^ halten; ° leben perhiz (od. imsak) etm.; re|im (od. diyet) yapmak; auf strenge ^ setzen b-ne siki bir perhize tabi tutmak
en pl. l. (Tagegelder) gündelik, yevmiye
(Reisegelder) yol parasi; harcirah
(Anwesenheitsgelder) hakki huzur
etik/diyetetik
etiker m diyetetisiyen 2etlsch dtyetetik, perhizt, himvevt

DIÄTKOST : German Turkish

perhiz yemegi
kür / perhiz

DIÖZESE : German Turkish

peskoposluk ruhant dairesi

DIÖZISCH : German Turkish

ot. ikievcikli, sünatyülmesken

DJAKARTA : German Turkish

n.pr. Cakarta, Jakarta

DKP : German Turkish

Deutsche Kommunistische Partei

DNJEPR : German Turkish

m n. pf\\ Dinyeper

DNJESTR : German Turkish

m n. pr. Dinyester