Multilingual Turkish Dictionary

German Turkish

German Turkish
DOPPELMÖRDER : German Turkish

m cifte cinayetin faili

DOPPELN : German Turkish

l. iki kat etm.
(östJ s. besohlen

DOPPELNELSON : German Turkish

m (Ringen) cift capraz; kaz kanadi

DOPPELNETZ : German Turkish

n (der Fischer) kepbasti

DOPPELPOSTEN : German Turkish

m mit. cifte nöbetci

DOPPELPÜNKT : German Turkish

m typ. iki nokta (üstüste)

DOPPELQUART : German Turkish

(Bill.) beşspont

DOPPELREIHIG : German Turkish

(Anzug) cift sira dügmeli; kruvaze

DOPPELREIM : German Turkish

m tekrarlı uyaklama; mükerrer kafiye

DOPPELROLLE : German Turkish

Th. Cifte kisilik

DOPPELSCHLUß : German Turkish

m log. ikilem. dilem; kiyasi mukassim

DOPPELSCHRAUBENDAMPFER : German Turkish

m cift uskurlu vapur

DOPPELSECHS : German Turkish

(Wü.) düşes

DOPPELSEITIG : German Turkish

l. iki tarafli
(Stoff) röversibi

DOPPELSINN : German Turkish

m s. Doppeldeutigkeit

DOPPELSINNIG : German Turkish

iki manah; müphem, ikizli, ikircil

DOPPELSOHLE : German Turkish

cifte taban

DOPPELSPIEL : German Turkish

n I. (Tennis) dubl, cift
fig. dubara, ikiyüzlülük; ein ^ treiben fig. iki yüzlü bir rol oynamak

DOPPELSTANDER : German Turkish

m naut. gidon; catal flama

DOPPELSTECKER : German Turkish

m dubl fiş

DOPPELT : German Turkish

cift, cifte; iki kat; iki tarafli:- soviel wie iki misii; in
er Ausfertigung iki nüsha olarak;
e Buchführung cift girisli muhasebe (od. kayit tekni^i);(usu!ü muzaafa);fm
es Spiel treiben s. ein Doppelspiel treiben,
e Pluralbildung katmerli bir cemi; sich ^ und dreifach ärgern F katmerli hiddet etm.; ^ gibt. wer schnell gibt. Spr. ^abuk veren iki verir. Spr.
e Entgleisung f fig. kambur üstüne kambur;
genäht hält besser. Spr. Artik mal göz dkarmaz. Spr. (fr.a.hum. Ettekran ahsen ve lev käna yüzsekser,.)
es Reisegeld iki seferlik yol parasi; ^ sehen cift (od. ^atal) görmek;
^ übermäßig fbzw. vermindert) (Intervall) mus. cift artik (bzw. eksik);
e Nietung cift sira percin Doppel-T-Eisen n cift T putreli

DOPPELTKOHLENSAUER : German Turkish

:
saures Natrium ehern, bikarb^nat (d3 sut)

DOPPELTREPPE : German Turkish

cifte inerdiven
triner m mus. ^ift tril "trioße /(Radio) ikiz triyot
trommei/ciftenagra

DOPPELTSEHEN : German Turkish

n med. diplopi; cift görme

DOPPELTÜR : German Turkish

l. ciftkapi
iki kanatli kapi
Umschalter m cift komütatör
Verdiener m birka^ i^ten para kazansn adam; hum. iki anali kuz;i "vier/ {Wü.) dörtcihar
waise / hem anasi hem de babasi ölmüs cocuk 9wandig »yifte cidarh
zähner p/.zo.ciftdisliier-zentnerm cift kcnta!; yüz kilogram
zimmer n iki yatakli oda 9züagig iki a^izli; iki yüzlü; mürai
züngigkcit / iki agizhhk; iki yüzlülük; mürailik
zwei/ (Wü.) dubara